|
|
|
|
|
|
³»²¨¾ß! |
Weekly 299È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Van Mij! |
|
ÀúÀÚ |
: ¸¶Æ¿µå ½ºÅ×ÀÎ & ¹Ì¿¡ ¹Ý ȣƮ (Mathilde Stein & Mies van Hout) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ·½´Ï½ºÄ« (Lemniscaat) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2006 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 32ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¸¶Æ¿µå ½ºÅ×ÀÎ & ¹Ì¿¡ ¹Ý ȣƮ (Mathilde Stein & Mies van Hout) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary "¸ðµÎ´Ù ³»²¨¾ß!"
¾î´À ³¯ ¼Ò³àÀÇ ¹æ ħ´ë¿¡ ÇÑ ²¿¸¶À¯·ÉÀÌ ³ªÅ¸³´Ù. ²¿¸¶À¯·ÉÀº ¼Ò³àÀÇ À̺ÒÀ» ¿òÄÑÀâÀº ä,ÀÌ Ä§´ë´Â ÀÚ½ÅÀÇ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù: "³»²¨¾ß!" ¼Ò³à´Â ³Ê²¨¶ó°í? ¶ó°í ¸»ÇÒ »Ó ²¿¸¶À¯·ÉÀÌ ÁÁ´Ù¸é ÇÏ·í¹ã ¼Ò³àÀÇ Ä§´ë¿¡¼ ÀÚµµ ÁÁ´Ù°í À̾߱âÇÑ´Ù. ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ ²¿¸¶À¯·ÉÀº È¥ÀÚ ¿åÁ¶¿¡¼ ¾ß´Ü¹ý¼®À» ÇÇ¸ç ¸ñ¿åÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò³à°¡ ¿åÁ¶¿¡ µé¾î°¡ÀÚ ²¿¸¶À¯·ÉÀº ¶Ç ¸»Çß´Ù: "³»²¨¾ß!" ¸ñ¿åÀ» ¸¶Ä£ ¼Ò³à´Â ¼Ò³àÀÇ ¹æÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í °¥¾ÆÀÔÀ» ¿ÊÀ» ã¾Ò´Ù. ²¿¸¶À¯·ÉÀº ¼Ò³àÀÇ ¿ÊÀå ¼Ó ¿Êµé°ú ¾ç¸»µéÀ» ¸ðµÎ ²¨³»´õ´Ï ¸»Çß´Ù: "³»²¨¾ß!" ±×¸®°í ²¿¸¶À¯·ÉÀº ¼Ò³à°¡ ¾ÆħÀ» ¸Ô°í ÀÖ´Â µ¿¾È ¸ðµç »§¿¡ ¹öÅ͸¦ ¹Ù¸£´õ´Ï ¸»Çß´Ù: "³»²¨¾ß!" ³îÀÌÅÍ¿¡¼ ¼Ò³à°¡ ±×³×¸¦ Ÿ·Á ÇÏÀÚ ±×³×¸¦ ºÙµé¸ç ²¿¸¶À¯·ÉÀº ¶Ç ¸»Çß´Ù: "³»²¨¾ß!" ¼Ò³à´Â ±×·¯ÀÚ °øÀ» °¡Áö°í ³î±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®°í °è¼Ó ²¿¸¶À¯·ÉÀÌ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÇÑ´Ù¸é ¼Ò³à´Â È¥ÀÚ ³î°Ú´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. ²¿¸¶À¯·ÉÀº È¥ÀÚ ³î·Á´Ï ½É½ÉÇØÁ³´Ù. ±×·¡¼ °¡¸¸È÷ ¼Ò³à°¡ ³ë´Â ¸ð½ÀÀ» Á¶¿ëÈ÷ ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù. ±×¸®°ï °á±¹ ¼Ò³à¿Í ÈÇØÇÏ°í ÇÔ²² ½Å³ª°Ô ³î¾Ò´Ù. ¼Ò³à°¡ ÆÒÄÉÀÌÅ©¸¦ ¸¸µé ¶§´Â ¿·¿¡¼ µµ¿ÍÁֱ⵵ Çß´Ù... ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ¼Ò³àÀÇ Áý¿¡ ´©±º°¡°¡ ã¾Æ¿Â´Ù. ±×¸®°í ±×´Â ¾ð´ö À§ÀÇ ¼º¿¡¼ ¿Ô´Ù°í À̾߱âÇϸç, ÇÑ ²¿¸¶À¯·ÉÀÌ ¼º¿¡¼ µµ¸ÁÃÆ´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. ÀÛ°í ÇϾá ÇÏÁö¸¸ ÂøÇÏÁø ¾ÊÀº ²¿¸¶À¯·ÉÀ̶ó°í Çß´Ù. ±× ²¿¸¶À¯·ÉÀº Àý´ë ´Ù¸¥ Ä£±¸µé°ú ³ª´©°í º£Çª´Â °ÍÀ» ¸ð¸¥´Ù°í Çß´Ù. ±×¸®°í Ä£±¸À¯·Éµé°úµµ »çÀÌ°¡ ¾È ÁÁ¾Ò´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¼Ò³à¿¡°Ô ±×´Â ²¿¸¶À¯·ÉÀ» º¸¾Ò³Ä°í ¹°¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò³à´Â ±×·± ²¿¸¶À¯·ÉÀº º»ÀûÀÌ ¾ø´Ù°í ´ë´äÇß´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀº Á¤¸» ÂøÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â ²¿¸¶À¯·ÉÀ» ¾È´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¹ãÀÌ µÇ¸é ¾Ë¾Æ¼ ºÒÀ» ÄÑÁÖ°í ¾ç¸»À» °¡Áö·±È÷ ¿ÊÀå¿¡ ³Ö¾îÁÖ°í ¾ÆÁÖ ¸ÀÀÖ´Â ÆÒÄÉÀÌÅ©µµ ¸¸µå´Â ±×·± ²¿¸¶À¯·ÉÀ» ¾È´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â ²¿¸¶À¯·ÉÀ» »ìÆ캻´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÌ Ã£´Â À¯·É°ú ¾ÆÁÖ ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ ¾Æ´Ñ °Å °°´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ²¿¸¶À¯·ÉÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ³ª´©°í º£Ç® ÁÙ ¾Ë¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â ºñ½ÁÇÑ ²¿¸¶À¯·ÉÀ» ÀÒÀº ºÎ¸ð´ÔÀÌ ²¿¸¶À¯·ÉÀ» ¾ÖŸ°Ô ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½³¯, ¼Ò³à´Â ²¿¸¶À¯·ÉÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ħ´ë¿¡µµ, ¿ÊÀå¿¡µµ ¾Æ¹« °÷¿¡µµ ¾ø¾ú´Ù. ±×¸®°í ¸î ÀÏ ÈÄ ÇÑ ÅëÀÇ ÆíÁö¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¾ÕºÎºÐ¿¡´Â "³»²¨¾ß!"¶ó°í ¾²¿©ÀÖ¾ú°í, ±×¸®°í µÞÀå¿¡´Â ¼Ò³à°¡ ²¿¸¶À¯·É°ú ÇÔ²² º¸³Â´ø ½Ã°£À» ±×¸° ±×¸²°ú ÇÔ²² "³Ê²¨¾ß!"¶ó°í ¾²¿©ÀÖ¾ú´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|