¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
½½·Î¿ì ¸Ó´Ï Weekly 649È£
¿øÁ¦ : Financing Our Foodshed: Growing Local Food..
ÀúÀÚ : ij·Ñ Æé ÈÞÀÕ (Carol Peppe Hewit)
ÃâÆÇ»ç : ´º¼Ò»çÀ̾îƼ ÆÛºí¸®¼Å½º (New Society Publlishers)
ÃâÆdz⵵ : 201304
ÆäÀÌÁö : 288ÂÊ
 
¿µ¹Ìµµ¼­ > ¼Ò¼³
ij·Ñ Æé ÈÞÀÕ (Carol Peppe Hewit)
ij·Ñ Æé ÈÞÀÕCarol Peppe HewitÀº »ç¾÷°¡ÀÌÀÚ, »çȸÀû ±â¾÷°¡ ¹× »çȸ ¿îµ¿°¡ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ¿¡¼­ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ·ÎÄà Ǫµå°ú ÇöÁö ³ó¾÷ °æÁ¦¸¦ À§ÇØ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇϴ ȸ»çÀÎ ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï NC¡±ÀÇ °øµ¿ â½ÃÀÚÀÌ´Ù. ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±´Â ·ÎÄà Ǫµå¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚµé°ú ÀÚ±ÝÀ» °£ÀýÈ÷ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °³ÀÎ »ç¾÷°¡µé »çÀÌ¿¡ ´Ù¸®¸¦ À̾îÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÄÚ³×ƼÄÆÁÖ ¼­ºÏÁö¿ªÀÇ ³óÃÌ¿¡¼­ ÀÚ¶õ ±×³à´Â ´ç½Ã ³óÀåµéÀÌ Çϳª¾¿ »ç¶óÁö´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ¾ÈŸ±î¿òÀ» ´À²¼´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÇöÀç ±×³à´Â ±×·¯ÇÑ È帧À» ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÁÖ¿¡¼­ ÀÚº»À» ¼Ò±Ô¸ð ³óºÎµé°ú »ç¾÷°¡µé¿¡°Ô ÀεµÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¡á Short Summary

¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±
³» µ·, ³» Áö¿ªÀÇ °æÁ¦¸¦ À§ÇØ ÅõÀÚÇÏ´Ù

2011³â ¿ù°¡ Á¡·É ½ÃÀ§´Â ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¼Ò¼öÀÇ ´ë±â¾÷µé°ú ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Å½¿å½º·¯¿î ÀÚº» ÃàÀû ÇàÀ§¿¡ Áú·ÁÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±× ¿©ÆÄ·Î ±ÝÀ¶»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ Å©°í ÀÛÀº º¯È­µéÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇß°í, ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­´Â ºÏ¹Ì ¸¶À»°ú ¼Òµµ½ÃµéÀÇ ½ÄÇ° »ê¾÷¿¡¼­µµ º¸¿©Áö°í ÀÖ´Ù. ºü¸£°Ô Å« µ·À» ¹ú±â À§ÇØ ¾îµð ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£´Â ´ë±â¾÷¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ Áú·Á ¹ö¸° ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ ±×µéÀÌ ¹Ï°í, Àß ¾Æ´Â ½ÃÀå¿¡ ±×µéÀÇ µ·À» ³»³õ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±× º¸»óÀÌ ´À¸®°í, Å©Áö ¾Ê´õ¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù. ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±´Â ·ÎÄà Ǫµå¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚµé°ú ÀÚ±ÝÀ» °£ÀýÈ÷ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â °³ÀÎ »ç¾÷°¡µé »çÀÌ¿¡ ´Ù¸®¸¦ À̾îÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.

±ÝÀ¶ ÀÚº»¿¡¼­ ¡®¾çÀ° ÀÚº»¡¯À¸·Î

´Ü¼øÈ÷ ÇöÁö¿¡¼­ »ý»êµÈ ½ÄÇ°À» »ç¸Ô´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼­ Áö¿ª °æÁ¦¸¦ À§ÇØ ¹«¾ð°¡ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÈ ÀúÀÚ¿Í ±×³àÀÇ µ¿·áµéÀº ¡°±ÝÀ¶ ÀÚº»¡±À» ´ëüÇÏ´Â ¡°¾çÀ° ÀÚº»(Nurture Capital)¡±À̶ó´Â °³³äÀ» ¸¸µé¾î³»¾ú´Ù. ¡°¾çÀ° ÀÚº»¡±À̶õ ÇöÁö¿¡¼­ ½ÄÇ°À» »ý»êÇÏ°í, °¡°øó¸®ÇÏ°í, À¯ÅëÇÏ°í, ÆǸÅÇÏ´Â À̵鿡°Ô Àú±Ý¸®·Î ºô·ÁÁÖ´Â ÀÚº»À» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï(Slow Money)¡± ¿îµ¿ÀÇ ¼±±¸ÀÚµé°ú ±×µéÀÌ Áö±Ý±îÁö µµ¿òÀ» ÁØ ·ÎÄà Ǫµå ±â¾÷°¡µé, ³óºÎµé, Á¦»§»çµé, ·¹½ºÅä¶û ÁÖÀÎµé µî ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀÇ µû¶æÇÑ À̾߱⸦ ¿«Àº Ã¥ÀÌ´Ù.

¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀº ¿­Á¤ÀûÀÎ ±â¾÷°¡µéÀ» ¸¸³ªº¸ÀÚ

-¾Öºñ, È­°¡·Î ÀÏÇÏ´Ù ÀüÁ÷ÇÑ Àç´É ÀÖ´Â Á¦»§»ç. ±×³à´Â ¿ÀºìÀ» ±¸¸ÅÇϱâ À§ÇØ ÀÚº»À» ºô·Á ±Û·çÅÙÀ» ÇÔÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »§À» ¸¸µå´Â º£ÀÌÄ¿¸®¸¦ ¿­¾ú´Ù.
-¾ÈÁ©¸®³ª, ÇöÁö ½ÄÇ°À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ±×¸®½º ½Ä´çÀÇ ÁÖÀÎ. ½Ä´ç °³Á¶·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ¾öû³­ ½Å¿ëÄ«µå ºúÀ» ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡± ´öºÐ¿¡ °±À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
-äÅÒ ½ÃÀå, ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â °øµ¿ ¿î¿µ ½Ä·áÇ° ÀâÈ­Á¡. 16¸íÀÇ ´ë´ãÇÑ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ Çù·Â ´öºÐ¿¡ ¸Å¿ù À¶ÀÚ »óȯ±ÝÀ» »ïºÐÀÇ ÀÏ Á¤µµ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ÀÌó·³ ºñ¹üÇÑ ¼º°øÀ» ÀÌ·ç¾î³½ Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °í¹«ÀûÀÎ À̾߱âµéÀ» µé·ÁÁØ´Ù. ¿ù°¡ Á¡·É ½ÃÀ§¿¡ °ø°¨ÇÑ »ç¶÷µé, ·ÎÄà Ǫµå¿Í ÇöÁö °æÁ¦ È°¼ºÈ­ÀÇ Á߿伺À» ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇÑ »ç¶÷µé, ¹àÀº ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Âµ¥ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µé µî ±× ´©±¸¿¡°Ô³ª À¯ÀÍÇÏ°í Èï¹Ì·Î¿î Ã¥ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ½ÅÀÌ »ç´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ °æÁ¦ ¹ßÀü¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â Á¤Ä¡°¡, Á¤Ã¥°¡, ÀÚº»°¡, »ç¾÷°¡, ¿îµ¿°¡ µî ±× ´©±¸¿¡°Ô³ª ÀÌ Ã¥Àº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.


¡á ¸ñ Â÷

¼­¹®
1. ¿Ö ÀÚ±Ý ¶§¹®¿¡ ³­¸®Àϱî? ·ÎÄà Ǫµå´Â ¶Ç ¹«¾ùÀΰ¡?
2. ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù!
3. ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±·Î ¼º°øÇÑ º£ÀÌÄ¿¸®µé
4. ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±·Î ¼º°øÇÑ ·¹½ºÅä¶ûµé
5. ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±·Î ¼º°øÇÑ ³óÀåµé
6. ÅõÀÚÀÚµé ´ë»ó È«º¸ ¹× ³×Æ®¿öÅ© Çü¼º
7. ¿Ö ºô·ÁÁִ°¡?
8. ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±ÀÇ È®»ê
9. ¡°½½·¯¿ì ¸Ó´Ï¡±ÀÇ Èû
10. Æ´»õ ¸Þ¿ì±â
11. Ä£ºÐ À¯ÁöÇϱâ

¡á ¸® ºä

¡°Ä³·Ñ Æé ÈÞÀÕÀº ·ÎÄà Ǫµå ¿îµ¿ÀÇ °¡Àå Å« ¾àÁ¡ÀÌÀÚ ±âȸ Áß ÇϳªÀÎ Ãø¸é¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î, ¡®Å« Æ÷Àå»óÀÚ¿¡ ´ã±ä °¡Â¥ À½½ÄÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª Àç»ýÀûÀÎ ·ÎÄà Ǫµå üÁ¦¸¦ ¸¸µé·Á¸é ¾î¶»°Ô ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇÏ¿©¾ß ÇÒ±î?¡¯¶ó´Â Áú¹®ÀÌ´Ù. ±×³à°¡ µé·ÁÁÖ´Â À̾߱âµéÀº °è¸ùÀûÀÌ¸ç ¿µ°¨À» ÁØ´Ù. ±×³à´Â µ¶Àڵ鿡°Ô ·ÎÄà Ǫµå°¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¿Ïº®È÷ ÇÕ¸®ÀûÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½À» ³²°ÜÁÖ¸ç, ¾î¶»°Ô ÀüȯÀ» Ã˹ßÇÒÁö¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¿ëÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.¡±
--¸®Â÷µå ÇÏÀιö±×, ¡º¼ºÀåÀÇ ³¡The End of Growth¡»ÀÇ ÀÛ°¡

¡°½ÃÀûÀÎ °ÍÀÌ ½Ç¿ëÀûÀÎ °Í°ú À¶ÇյǾúÀ» ¶§ Àΰ£ ÀáÀç·ÂÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ µå·¯³­´Ù. ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ Áö¼Ó ºÒ°¡´É¼ºÀÌ °è¼Ó ºÎ°¢µÇ¸é¼­, ij·ÑÀÇ µû¶æÇÑ ½½·Î¿ì ¸Ó´Ï À̾߱âµé, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» Çö½Ç·Î ¸¸µé·Á´Â ±×³àÀÇ °¢¿À´Â ±ÝÀ¶ÀÇ ¸ñÀûÀº »îÀ» º¸Á¶Çϱâ À§Çؼ­ÀÌÁö, ±× ¹Ý´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ °­Á¶ÇÔÀ¸·Î½á ½Ç¿ëÀû Á¶Ä¡¿¡ ȶºÒ°ú °°Àº ÁöÇ¥¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.¡±
--Á¸ Ç®·¯ÅÏ, ijÇÇÅ» ÀνºÆ¼Æ©Æ®ÀÇ Ã¢½ÃÀÚÀÌÀÚ Àü JP¸ð°Ç »ó¹«ÀÌ»ç

¡°Ä³·Ñ Æé ÈÞÀÕÀº ¼þ°íÇÏÁö¸¸ ´Ù¼Ò Ãß»óÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¡°½½·Î¿ì ¸Ó´Ï¡±ÀÇ °³³äÀ» Àΰ£ÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î ²ø¾î³»¸®´Â ÈǸ¢ÇÑ Ã¥À» ½á³Â´Ù. ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ªÀÇ ³óºÎµé, Á¦»§»çµé, Á¤À°Á¡ ÁÖÀεé, ä½ÄÁÖÀÇ Àü¹®°¡µé, ±×¸®°í À̵éÀ» ¹Ï´Â ½Ã¹Î ÅõÀÚÀÚµéÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ¼Ò°³½ÃÄÑ ÁÜÀ¸·Î½á ÀúÀÚ´Â ½º½º·Î¸¦ º¸»ìÇÇ´Â ¹ýÀ» ¹è¿ö°¡´Â °øµ¿Ã¼ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸Å·ÂÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ°í, °°Àº ÀÏÀ» ÇÏ·Á´Â ´Ù¸¥ À̵鿡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ¾ú´Ù.¡±
--¿¡ÀÌ¹Ì ÄÚ¸£Å×Áî, ¡º·ÎÄ«º£½ºÆÃLocavesting¡»ÀÇ ÀÛ°¡