|
|
|
|
|
|
±â¾ïÀÇ À±¸® |
Weekly 202È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: The ethics of memory |
|
ÀúÀÚ |
: ¾Æºñ»þ ¸¶°¡¸´ (Avishai Margalit) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ÇϹöµå ´ëÇÐ ÃâÆǺΠ(Havard University Press) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2004 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 220ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¾Æºñ»þ ¸¶°¡¸´ (Avishai Margalit) |
|
The Hebrew University of JerusalemÀÇ Ã¶Çб³¼ö·Î "The Decent Society"ÀÇ ÀúÀÚÀ̸ç New York Review of Books¿¡¼ ±â°íÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ ¼¹® 1. ÀÎÅٽúê Äɾî 2. °ú°ÅÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â 3. ÇÙ½É 4. ȸ»óµÇ´Â °¨Á¤µé 5. µµ´öÀû ¸ñ°ÝÀÚ 6. ¿ë¼¿Í ¸Á°¢
¢Ã Short Summary ¿ì¸® »çȸ°¡ °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀ¸·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡±ÇÀ» ³Ñ¾î Àç°è±îÁö °ú°Å»ç û»ê ¿©ºÎ°¡ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ´ë¸³µÇ°í ÀÖ´Â ÁÖÀåµéÀ» ´Ü¼øȽÃÅ°¸é, °ú°Å¿Í ÇöÀç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬°áÁ¡À» ¾îµð±îÁö Çã¿ëÇÏ´ÂÁö Á¤µµ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °ú°Å´Â ±â¾ïÀ̶õ À̸§À¸·Î ³²´Â´Ù. ±×¸®°í ºÐ¸í °ú°Å´Â ÇöÀç¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸íÁ¦¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ Àç°íÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº '±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ¹Ýµå½Ã ±â¾ïÇؾ߸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àִ°¡?' ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹°À½¿¡ ´äÀ» ÁÙ ¼ö Àִ öÇм¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ°¡ ¹®Á¦»ï°í ÀÖ´Â ÁÖÁ¦´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. ±â¾ï¿¡ À±¸®¼ºÀÌ Á¸ÀçÇϴ°¡, ¿ì¸®°¡ °ú°ÅÀÇ Àι°°ú »ç°ÇÀ» ±â¾ïÇؾßÇÒ Àǹ«°¡ Àִ°¡? ±×·¸´Ù¸é ±× Àǹ«ÀÇ º»ÁúÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±â¾ïÀÇ Àǹ«¸¦ °¡Áø '¿ì¸®'´Â ¶ÇÇÑ ´©±¸Àΰ¡? ÀúÀÚ°¡ ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¹®Á¦»ï°í ÀÖ´Â ±â¾ïÀº ¹ÎÁ· ȤÀº ±¹°¡¶ó´Â Ʋ ¾È¿¡¼ ¿ª»ç¶ó´Â À̸§À¸·Î ¼öÁýµÈ ±â¾ïµéÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±â¾ïÀÌ Çö Á¤±ÇÀÇ Á¤Ã¼¼º°ú ÇöÀç ±× »çȸ¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í Àִ°¡¸¦ °íÂûÇغ»´Ù. ÇÑ°¡Áö ¿¹¸¦ µé¾îº¸¸é, ÇÁ¶û½º¿¡¼ µå°ñÀÇ È°¾à»ó¿¡ ´ëÇÑ °Ë¿Àº Áý¿äÇÏ´Ù. ±×°ÍÀº 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ÀÓ½ÃÁ¤ºÎ·Î »ï¾Ò´ø Vichy¿¡ ´ëÇÑ ¼öÄ¡½º·± ±â¾ïÀ» ±¹¹ÎµéÀÇ ±â¾ïÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ø¾Ö·Á´Â Àǵµ¿¡¼ ¹ßÇöµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô °ú°Å ±â¾ïÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Ãæ°ÝÀûÀÎ ±â¾ïÀ» µÇ»ì·Á ´ëÁߵ鿡°Ô Ç®¾î³õ´Â °Í, °ú°ÅÀÇ »ç°ÇÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¾î¶² Ä¡·á¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³í¸®µµ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ³í¸®¸¦ ½ÅºÀÇÏ´Â ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î °ú°ÅÀÇ Ãæ°ÝÀû ±â¾ïÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª ÆòÈ·Î¿î ¸¶À½À» ¾ò´Â °¡Àå À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ̶ó ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³íÀǵéÀº ¿ª»çÀÇ Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª µµ´öÀûÀ¸·Î Á¤´çÇÑ °ÍÀÎÁö, ÇöÀç ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ó¸¶³ª À¯¿ë¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ¸°Ô ÇÑ´Ù.Á¾±³, ½ÅÈ, ƯÁ¤ ¹®ÈÀÇ °ü½ÀÀº ±×µéÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ¾ò±â À§ÇØ °ú°Å¿¡ ±â¾ï¿¡ ÀÇÁ¸ÇؾßÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °ÍÀº ÇöÀçÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǵµ ±×µéÀÇ Á¤´ç¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ ±â¾ï¿¡ ÀÇÁ¸ÇؾßÇϴ°¡? ÁýÇÕÀûÀÎ ±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ °íÂû, Áý´Ü»çÀÌ¿¡¼ °øÀ¯µÇ´Â ±â¾ï¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½À̳ª Áö½Ä, ¿ì¸®°¡ ±â¾ïÇؾ߸¸ ÇÏ´Â °ÍµéÀÌ Àִ°¡? ÇÏ´Â ¹°À½µéÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÁøÇàÇØ°¡¸é¼ ÀúÀÚ´Â ±â¾ï¿¡ À±¸®´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â °á·Ð¿¡ ´Ù´Ù¸£°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±â¾ïÀº À̵¥¿Ã·Î±â ¾È¿¡¼ µµ±¸·Î È°¿ëµÇ°í À±¸®¶ó´Â ¿ÊÀ» ÀÔ°Ô µÈ´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÌ Ã¥ÀÌ ¿ì¸® »çȸÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ ±â¾ï¿¡ ´ëÇØ ÀÔÈ÷°í ÀÖ´Â À±¸®¼ºÀ» Á¡°ËÇϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó ¹Ï´Â´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|