¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¸ðÀ¯ ¼±»ý´ÔÀÇ ¸ðÀ¯À°¾Æ ÃÊ ÀÔ¹® Weekly 468È£
¿øÁ¦ : ªªªÃªÑª¤à»ßæªÎÙ½êáëÀ児¡¸õ±¡¹ìýÚ¦
ÀúÀÚ : È÷¶óŸ Ű¿ä¹Ì (øÁï£ ýìÓÛÚ¸)
ÃâÆÇ»ç : µ¿¾ç°æÁ¦½Åº¸»ç ()
ÃâÆÇ³âµµ : 200912
ÆäÀÌÁö : 204ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
È÷¶óŸ Ű¿ä¹Ì (øÁï£ ýìÓÛÚ¸)
¸ðÀ¯À°¾Æ ÄÁ¼³ÅÏÆ®. 1942³â»ý. 1965³â ±Ô½´´ëÇÐ ÀÇÇÐºÎºÎ¼Ó Á¶»êºÎÇб³ Á¹¾÷. ±¹¸³ ÈÄÄí¿ÀÄ«(ÜØËª)Áß¾Óº´¿ø ±Ù¹« ÈÄ, 1981³â È÷¶óŸ ¸ðÀ¯À°¾Æ ÄÁ¼³ÅÏÆ®¸¦ °³¾÷. ¸ðÀ¯À°¾Æ ÃßÁø¿¬±¸È¸ ȸÀå. 1983³â 4³â°£ÀÇ ¿¬±¸ ³¡¿¡ ¸ðÀ¯¸¦ ¸ÔÀ» ¶§¿Í Æ÷À¯º´À¸·Î ¸ÔÀ» ¶§ÀÇ Çô¸¦ »ç¿ë¹ýÀÇ Â÷À̸¦ ¼¼°è¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¿µ»óÀ¸·Î Áõ¸íÇϰí, NHK µî¿¡¼­ ¼Ò°³°¡ µÈ´Ù. 1992³â¿¡ À°¾Æ´ëÇа­Á¸¦ °³°­(ÀÌ»çÀå). 2002³â ÀϺ»°£È£Çùȸ ÈÄÄí¿À°¡Çö Á¶»êºÎÁ÷ À§¿øÀå. °£È£´ëÇÐÀ̳ª Á¶»êºÎÇб³¿¡¼­ °­»ç¸¦ ¿ªÀÓ. 1989³â ±¹Á¦ÀûÀÎ WHW»ó(ºÎÀÎÀÌ ºÎÀÎÀ» µ½´Â »ó)À» ¼ö»ó, 1995³â ÈÄÄí¿ÀÄ« Áö»ç»ó, 2000³â¿¡ Á¦28ȸ ÈÄÄí¿ÀÄ«Çö ÀÇ·á°ø·Î»óÀ» ¼ö»ó. ÁÖ¿äÀú¼­¿¡ <¸ðÀ¯À°¾Æ´Â Áö±¸¸¦ ±¸ÇÑ´Ù> <¸ðÀ¯¿Í ÀϽÄÀ¸·Î º´ÀÌ ¾È »ý±ä´Ù> <¸ðÀ¯´Â ´ë´ÜÇÏ´Ù!> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ¸ðÀ¯´Â ¾Æ±â¿¡°Ô ÀÌ»óÀûÀÎ À½½Ä
Á¦2Àå ÀϺ»Àº ¸ðÀ¯À°¾ÆÀÇ ÈÄÁø±¹
Á¦3Àå ¸ðÀ¯´Â ³ª¿À´Â °Í, ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °Í
Á¦4Àå ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇÑ 7°³Á¶
Á¦5Àå ¿Ö Á¥¶¼±â°¡ Áß¿äÇѰ¡?
Á¦6Àå ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶¿Í ¸ðÀ¯À°¾Æ

¢Ã Short Summary
ºÐÀ¯¿Í ¾î¶² Á¡ÀÌ ´Þ¶ó¿ä? ¾Æ±â¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ÁÁ¾Æ¿ä?¡¡
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é µÇ³ª¿ä?
2¸¸¡¡¸íÀÇ ¾ö¸¶µéÀ» ÁöµµÇÑ ÀúÀÚ°¡ º¸³»´Â °¡Àå ½¬¿î ¼öÀ¯ ÀÔ¹®¼­!

ÀÓ½ÅÁßÀÎ ¿©¼ºÀÇ 98%°¡ ¡°¸ðÀ¯·Î Ű¿ì°í ½Í´Ù¡±¶ó°í »ý°¢Çϸ鼭µµ, ¹Ý ÀÌ»óÀÇ ¾ö¸¶µéÀÌ Ãâ»ê ÈÄ 3°³¿ù À̳»¿¡ ÁÂÀýÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¾ö¸¶µéÀÌ ¡°¸ðÀ¯ À°¾Æ°¡ ÀÌ·¸°Ô±îÁö ¾î·Á¿ï ÁÙ ¸ô¶ú´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¸ðÀ¯´Â ¿ø·¡ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.

¾î¶² ¾ö¸¶µµ, ¾î¶² Çüųª Å©±âÀÇ °¡½¿¿¡¼­µµ ¸ÀÀÖ´Â ¸ðÀ¯¸¦ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é ¸ðÀ¯À°¾ÆÀÇ ÈǸ¢ÇÑ Á¡°ú ´õºÒ¾î ½±°í ÁÁÀº ºñ¹ýÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

-»ó¼¼ ³»¿ë-
ÀÌ Ã¥Àº ¾ö¸¶, ¾Æºü, ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î ¾Æ±â¸¦ °¡Áú ¿¹Á¤ÀÎ »ç¶÷µé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â À°¾Æ¼­ ÀÔ¹®¼­´Ù.

¿äÁò »çÃá±â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹üÁ˰¡ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î È­¸¦ ³»´Â ¾ÆÀÌ, ½º½º·Î °¨Á¤Á¶ÀýÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¼­ ³­ÆøÇØÁö´Â ¾ÆÀÌ, »ç¶÷¿¡°Ô ¾ÖÁ¤À» ¸ø ´À³¢°í °ÔÀÓÀ̳ª ¾à¹°Áßµ¶ÀÌ µÇ´Â ¾ÆÀ̵顦 ±×¸®°í ±×·± ¾ÆÀ̵é°ú ¸¶ÁÖº¸°í Á¦´ë·Î À¯´ë°ü°è¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø´Â ¾ö¸¶µéµµ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¸ðÀ¯À°¾Æ¸¦ ÅëÇØ¼­ ¾ÆÀ̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ö¸¶µµ ¼ºÀåÇϰí, ¾ö¸¶¿Í ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½°ú ¸öÀÇ °Ç°­À» ÁöŲ´Ù°í ÁÖÀåÇϸ鼭 45³â µ¿¾È ¸ðÀ¯À°¾ÆÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» È£¼ÒÇϰí, 2¸¸ ¸íÀÇ ¾ö¸¶µé¿¡°Ô¼­ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ¡®¸ðÀ¯ ¼±»ý´Ô¡¯À̶ó°í ºÒ¸®¸é¼­ ¾ö¸¶µéÀ» ÁúŸ °Ý·ÁÇϰí, ¾Æ±âÀÇ »óŸ¦ º¸°í, ¾Æ±â ÇüÁ¦µé°ú ÇÔ²² <¸ðÀ¯ÀÇ ³ë·¡>³ª <¹ÝÇ×±âÀÇ ³ë·¡>¸¦ ºÒÀ¸¸é¼­ ¾ö¸¶µéÀ» ¸¶»çÁöÇØ ¿Ô´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¼öÀ¯±âÀÇ ¹®Á¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »çÃá±âÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÇ »ó´ã, ¾ö¸¶µéÀÇ °»³â±â¹®Á¦±îÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.

ÀúÀÚ°¡ Á¦Ã¢ÇÏ´Â ¸ðÀ¯ À°¾Æ´Â ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀº ¸¶»çÁö ¹æ¹ý°ú ½Ä»çÁöµµ°¡ Ư¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ½Ä»çÁöµµ¿¡¼­´Â Áö¹æºÐ, ´çºÐ, À¯Á¦Ç° µîÀ» Á¦ÇÑÇϱâ À§ÇØ Áö³ªÄ¡°Ô ¾ö°ÝÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ±âµµ ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ±×·± ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¾Æ±â°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ±â°¡ ÁøÁ¤À¸·Î ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡? ¾Æ±â°¡ ¸Ô°í ½ÍÀº ¸ðÀ¯´Â ¾î¶² °ÍÀΰ¡? ±×·¯±â À§ÇØ ¾ö¸¶´Â ¾î¶² ¸¶À½À» °¡Á®¾ß Çϴ°¡? °¡Á·Àº ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö Àִ°¡?
ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ³»¿ëÀº ¸ðµÎ Áö±Ý±îÁö ÀúÀÚ°¡ ¸¸³­ ¾ö¸¶µé, ¾Æ±âµéÀÌ °¡¸£ÃÄ ÁØ °ÍµéÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é ÀÚ¿¬½º·¯¿î À°¾ÆÀÇ ÈǸ¢ÇÑ Á¡, ±×¸®°í ¸ðÀ¯°¡ °¡Áö´Â ÈǸ¢ÇÑ °¡´É¼ºÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

[ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡]
¸ðÀ¯¸¦ ¸ÔÀÌ´Â ¹æ¹ýºÎÅÍ ¹®Á¦Çذá¹ý±îÁö ±âº»À» ´Ù ¸Á¶óÇß´Ù!
 ¾î¶»°Ô ¸ÔÀÌ¸é µÇ´Â°¡?
 ¸ÀÀÖ´Â ¸ðÀ¯°¡ ³ª¿À´Â ½Ä»ç¶õ?
 ±Ëµµ¿¡ ¿Ã¶óŸ±â ½¬¿î »ç¶÷, ¿Ã¶óŸ±â ¾î·Á¿î »ç¶÷ÀÇ Â÷ÀÌ´Â?
 ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇÑ 7°³Á¶¶õ?
 2¸¸ ¸íÀ» ÁöµµÇÑ ¸ðÀ¯ ¼±»ý´ÔÀÌ ¸ðµç Àǹ®¿¡ ´äÇØ ÁØ´Ù!

¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥Àº Áö±Ý±îÁö ¸ðÀ¯À°¾Æ Ã¥ÀÌ ¾î·Æ´Ù°í ´À³¤ »ç¶÷, Ã¥À» ÀÐÀ» ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Â ¿öÅ·¸¾, À°¾Æ¼­¸¦ ÀбⰡ ºÎ²ô·´´Ù´Â ³²¼ºµé¿¡°Ôµµ ÃßõÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ±×¸²ÀÌ ¸¹°í °¡Àå ½±°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÔ¹®¼­´Ù.