¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¸ñ°Ý –ÇÑ »ç¶ûÀÇ ½ÃÀÛ Weekly 504È£
¿øÁ¦ : ÙÍ撃
ÀúÀÚ : ³ªÃ÷Å° ½ÃÁîÄÚ (ù¾â§静í­)
ÃâÆÇ»ç : °íºÐ»þ (°íºÐ»þ)
ÃâÆdz⵵ : 197404
ÆäÀÌÁö : 518ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
³ªÃ÷Å° ½ÃÁîÄÚ (ù¾â§静í­)
1938³â»ý. °ÔÀÌ¿À´ëÇÐ ¿µ¹®°ú Á¹¾÷. ´ëÇÐÀçÇÐ Áß¿¡ <¾ù°¥¸° Á×À½>ÀÌ ¿¡µµ°¡¿Í¶õÆ÷»ó(ÀϺ» ÃÖ°íÀÇ ¹Ì½ºÅ͸®»ó) È帰¡ µÈ´Ù. 1970³â <õ»ç°¡ »ç¶óÁ®°£´Ù>°¡ ´Ù½Ã ¿¡µµ°¡¿Í¶õÆ÷»ó Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥´Ù. 73³â <Áõ¹ß>·Î Á¦26ȸ ÀϺ»Ã߸®ÀÛ°¡Çùȸ»ó ¼ö»ó. Á¤¼ºµéÀÎ ÃëÀç¿Í ¼¶¼¼ÇÑ ½É¸®¹¦»ç, ¹ß»óÀÇ Âü½ÅÇÔÀ¸·Î »õ·Î¿î ÁÖÁ¦¿¡ °è¼Ó µµÀüÇÑ´Ù. ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È ¼öÁØ ³ôÀº ´Ùä·Î¿î ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î¼­ 2006³â¿¡´Â Á¦10ȸ ÀϺ» ¹Ì½ºÅ͸®¹®Çдë»óÀ» ¼ö»ó. <Á¦3ÀÇ ¿©ÀÚ>·Î ÇÁ¶û½º¹üÁË´ë»ó ¼ö»ó.
 

¢Ã ¸ñ Â÷

¢Ã Short Summary
µ¿°æÀÇ ¼¾ÇªÄíÁö°ø¿ø Àýº®¿¡¼­ ¶³¾îÁö·Á´Â ¼Ò³âÀ» ±¸ÇÑ Áß³âÀÇ ³²ÀÚ. ±× ³²ÀÚ´Â ±× ³¯ ¾Æħ¿¡ ¹ß»ýÇÑ °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚÀÇ »ìÀιüÀ̾ú´ø °ÍÀº ¾Æ´Ò±î?

ÁÖÀΰø ¾Æ»çÄÚ´Â ³²ÆíÀÇ ÃâÀå Áß, »ç¶ûÇÏ´Â ³²ÀÚ¿Í ¹Ðȸ¸¦ ÇÏ°í µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ ¿ì¿¬È÷ µÎ »ç¶÷À» ¸ñ°ÝÇÑ´Ù. ¼Ò³âÀÌ À§Çè¿¡ óÇß´ø ±Ùó¿¡¼­ ±× ÈÄ ¼Ò³âÀÌ À§Çè¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇÁö¸¸ °æÂû¿¡ ½Å°íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
°í¹ÎÇÑ ³¡¿¡ À͸íÀÇ Åõ¼­¸¦ °æÂû¿¡ º¸³»Áö¸¸, ±× °á°ú ±×³à´Â »õ·Î¿î »ìÀλç°ÇÀÇ ÇÔÁ¤¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù.

ÀϺ» »ç½ºÆ潺ÀÇ °ÅÀå ³ªÃ÷Å° ½ÃÁîÄÚÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. »ìÀλç°ÇÀÇ ¹üÀÎÀ» ºÃÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Âµ¥, ºÒ·ûÀÌ ¹ß°¢µÇ±â ¶§¹®¿¡ ½Å°íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í ±×´ë·Î µÎ¸é ¹üÀΰú Á¢ÃËÇÑ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¼Ò³âÀÇ ¸ñ¼ûÀÌ À§Å·ӴÙ.
Áֺδ ºÒ·ûÀÌ ¹ß°¢µÇ´Â °øÆ÷½É°ú ¼±ÀÇÀÇ »çÀÌ¿¡¼­ °í¹ÎÇÏ°Ô µÈ´Ù. ºÒ·û »ó´ë¹æµµ ³²Æí°ú ¾÷¹«»ó ´ë¸³°ü°è¿¡ À־ ³²ÆíÀ» µÎ ¹ø ¹è½ÅÇÏ°Ô µÈ´Ù. »ç¶ûÇؼ­´Â ¾È µÇ´Â »ç¶÷À» »ç¶ûÇÑ ÁÖÀΰø. ÇÑÆí ÀÕµû¶ó »õ·Î¿î »ç°ÇÀÌ ÀϾ°í ÁÖÀΰøÀÇ Ã³Áö°¡ ´õ º¹ÀâÇØÁ® °¡´Âµ¥¡¦¡¦

ÀÌ ÀÛÇ°Àº 35³â°£ ½ºÅ׵𼿷¯¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â ÀÛÇ°À¸·Î, ±× »çÀÌ¿¡ µå¶ó¸¶È­µµ µÇ°í ´õ¿í´õ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ¼ö¸¹Àº ½ºÅ׵𼿷¯¸¦ ±×³àÀÇ ÀÛÇ°µé Áß Çϳª´Ù.

-»ó¼¼ ³»¿ë-
°¡Ã÷¶ó±â ¾Æ»çÄÚ´Â 30´ëÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÁÖºÎ. ³²ÆíÀº ´ë±â¾÷ÀÇ °£ºÎ·Î ÀÏÇÑ´Ù.
±×³à¿¡°Ô´Â ³²Æí ¸ô·¡ »ç±Í´Â ¾ÖÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. »ç°ÇÀÌ ÀϾ ±× ³¯µµ ¾Æ»çÄÚ´Â ¾ÖÀκ¸´Ù ¸ÕÀú ¿©°üÀ» ³ª¿Í ³²µéÀÇ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Êµµ·Ï »õº®ÀÇ »êÀ» ¼­µÑ·¯¼­ °É¾î¿À°í ÀÖ¾ú´Ù. Áß°£¿¡ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ½ºÃÄ Áö³ª°£ ÈÄ ±×³à´Â Àýº®¿¡¼­ ÃʵîÇлýÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ³²ÀÚ ¾ÆÀÌ°¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ´Â °ÍÀ» º»´Ù. ±×¸®°í ¾Æ±î¿Í´Â ´Ù¸¥ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ´Þ¸®´Ù°¡ ¾ÆÀ̸¦ º¸°í ÇÑ ¼ø°£ ¸Á¼³ÀÎ ³¡¿¡ ±×¸¦ ¿Ã·Á ÁÖ°í ´Ù½Ã ´Þ·Á °£´Ù.
±× ±¤°æÀ» º» ´ÙÀ½ ³¯, ±×³à´Â ´º½º¸¦ ÅëÇØ ±× ¾ÆÀÌ°¡ ±¸ÃâµÈ °÷¿¡¼­ ¸ÖÁö ¾ÊÀº ¹Î°¡¿¡¼­ °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚ°¡ »ìÇØ´çÇß´Ù´Â ´º½º¸¦ Á¢ÇÑ´Ù.
±×³à´Â ¼ø°£ ±× ³²ÀÚ ¾ÆÀÌ°¡ À§ÇèÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ³²ÀÚ ¾ÆÀÌ°¡ ¹Ù·Î »ç°ÇÀÇ ¸ñ°ÝÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°í, ¹üÀο¡°Ô ½À°ÝÀ» ´çÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×¸®°í ½ÇÁ¦·Îµµ ±× ¾ÆÀÌ´Â ¹Ù·Î ¾î¶² ³²ÀÚ¿¡°Ô¼­ ½À°ÝÀ» ´çÇÏ°í ¸î ¹ø À§±â¿¡ óÇÑ´Ù.
±×³à´Â ¸ñ°ÝÀÚ·Î À̸§À» °ø°³ÇÏ¸é ºÒ·ûÀÇ »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁö°í, °¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸¸é ¾ÆÀÌÀÇ »ý¸íÀÌ À§ÇèÇØÁø´Ù. ±×³à´Â ¾ÖÀο¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¸ñ°ÝÇÑ ¹Ù¸¦ °í¹éÇÏ°í ÀdzíÇؼ­ ±× ¾ÆÀÌÀÇ »ý¸íÀ» ÁöÅ°µµ·Ï °æÂû¿¡ À͸íÀÇ ÆíÁö¸¦ º¸³½´Ù.
±×³àÀÇ ¾ÖÀÎÀº Áö¹æµµ½Ã¿¡ ÀÖ´Â ÀÇ°ú´ëÇÐÀÇ °øÁßÀ§»ýÇаú °¡°¡¹Ì ±³¼ö. ³²Æí ¸ô·¡ ¸¸³ª´Â °ü°è¿´´Âµ¥, °øÀåÀÇ Â÷ÀåÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Â ³²Æí Ä˽ºÄÉ°¡ °øÇعݴë¿îµ¿ ´Üü¿¡°Ô¼­ ºñ³­À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¹Þ´Â ÀÔÀåÀÌ µÇ°í, °øÇØÀÇ ¿øÀÎÀ» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ °øÀåÁÖº¯ÀÇ ÁöÇϼö ºÐ¼®ÀÇ ÀÇ·Ú¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀÌ ¹Ù·Î °¡°¡¹Ì°¡ Ã¥ÀÓ ¸Ã°í ÀÖ´Â ¿¬±¸½ÇÀ̾ú´Ù. ÀÌ »óȲÀÌ ¼­·Î »ç¶ûÇÏ´Â µÎ »ç¶÷ °ü°è¿¡ Å« ±×´ÃÀÌ µÇ°í ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¹æÇâÀ» Á¿ìÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÇÑÆí, °æÂû¿¡¼­ °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚÀÇ ¼ö»ç°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼­ ¾Æ»çÄÚÀÇ ÀÔÀåÀÌ Â÷Â÷ ³­Ã³ÇØÁø´Ù. »ìÀιüÀ¸·Î ÃßÀûµÇ´Â ³²ÀÚ´Â ¾Æ»çÄÚ¿Í ±× ³¯ ¾Æħ¿¡ ÇöÀå ±Ùó¿¡¼­ ±×³à¿Í ½ºÃÄ Áö³ª°£ ³²ÀÚ·Î Á¶»çµÆ´Âµ¥, ±×°¡ ¾î´À ³¯ ¸ðÅÚ¿¡¼­ Àǹ®ÀÇ »ìÇظ¦ ´çÇÏÀÚ, ±×ÀÇ ¿©ÀÚÄ£±¸°¡ ¾Æ»çÄÚ¸¦ Çù¹ÚÇÏ°í µ·À» ¶â¾î³»·Á°í ÇÑ´Ù. ¾Æ»çÄÚ´Â °¡°¡¹Ì¿Í ÈûÀ» ¸ð¾Æ ¾î·Æ°Ô ¸¶·ÃÇÑ µ·À» ±×³à¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ±â·Î ÇÑ ³¯, ±× ¿©ÀÚµµ Àǹ®ÀÇ Á×À½À» ´çÇÑ´Ù. ±×¸®°í ù »ç°Ç¿¡ ÀÖ¾ú´ø ³²ÀÚ ¾ÆÀÌ´Â ¼ö½Ã·Î ´©±º°¡¿¡°Ô¼­ °ø°ÝÀ» ¹Þ°í »ý¸íÀÇ À§±â¸¦ °Þ°Ô µÈ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¾Æ»çÄÚ¸¶Àú ÀÚµ¿Â÷ »ç°í¸¦ ´çÇÏ°í Å©°Ô ´ÙÄ£´Ù. ±×°ÍÀ» ¹ß°ßÇÑ ¾ÖÀÎ °¡°¡¹ÌÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±×³à´Â ¹Ù·Î º´¿ø¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ¾ú±â¿¡ »ý¸í¿¡ ÁöÀåÀº ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. °¡°¡¹Ì´Â ±×³àÀÇ ³²Æí¿¡°Ô »ç°í ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ·Á°í ÇÏÁö¸¸ ¿¬¶ôÀÌ ÀüÇô ¾È µÈ´Ù. µµ´ëü ´©°¡ »ìÀÎÀ» °è¼Ó ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî?

Á¶»ç°á°ú ù ¹ø° ÀϾ »ç°ÇÀº °í¸®´ë±Ý¾÷ÀÚ¿¡°Ô¼­ µ·À» ºô¸®·¯ °£ ³²ÀÚ ÇüÁ¦ÀÇ ¹üÇàÀÌ°í, ±× ³²µ¿»ýÀº ±× ÇüÀ¸·Î ÀÎÇØ »ìÀÎ ´çÇß´Ù. ±×¸®°í Á×Àº ¿©ÀÚÄ£±¸µµ ±× ÇüÀÇ ¹üÇàÀ̾ú´Ù.
ÇÑÆí ¾Æ»çÄÚ¸¦ Á×ÀÌ·Á°í ÇÑ ³²ÀÚ´Â ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ ±×³àÀÇ ³²ÆíÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¾Æ³»ÀÇ ºÒ·û»ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁö¸é Áö±Ý±îÁö ¿­½ÉÈ÷ ÇØ ¿Â ÀÏ¿¡ ÁöÀåÀÌ ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Çؼ­ Á×ÀÌ·Á°í Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ±×³à¸¦ »ç°Ç ´çÀÏ¿¡ ¸¸³­ ³²ÀÚ ¾ÆÀ̵µ ±× ³¯ Á×ÀÌ·Á°í ÇßÁö¸¸ ´ÙÇàÈ÷ ½Ç¼ö·Î ³¡³µ´Ù.
¸ðµç °ÍÀ» ÀÒÀº ¾Æ»çÄÚ¿Í °¡°¡¹Ì. ¼Ò¼³ ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¾Æ»çÄÚ°¡ °¡°¡¹Ì¸¦ ã´Â Àå¸éÀ¸·Î ³¡³­´Ù.