¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
»ç¶÷ÀÌ ¿¬°áµÇ´Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® Weekly 555È£
¿øÁ¦ : ìѪ¬¡¸ªÄªÊª¬ªë¡¹«Þ«Í«¸«á«ó«È
ÀúÀÚ : ´ÙÄ«ÇϽà °¡Ã÷³ë¸® (ÍÔÎéк徳)
ÃâÆÇ»ç : Áß°æÃâÆÇ»ç (ñìÌÔõó÷úÞä)
ÃâÆdz⵵ : 201108
ÆäÀÌÁö : 271ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
´ÙÄ«ÇϽà °¡Ã÷³ë¸® (ÍÔÎéк徳)
¢ßÁ¦ÀÌÇÊ ÁýÇà ÀÓ¿ø. È÷ÅäÃ÷¹Ù½Ã ´ëÇб³ ´ëÇпø »óÇÐ ¿¬±¸°ú ¼®»ç, °ÔÀÌ¿À ´ëÇб³ ´ëÇпø Á¤Ã¥/¹Ìµð¾î¿¬±¸°ú ¹Ú»ç ÇÐÀ§ Ãëµæ. ³ë¹«¶ó Á¾ÇÕ¿¬±¸¼Ò, Watson Wyatt¢ß¿¡¼­ Á¶Á÷/Àλç ÄÁ¼³Æÿ¡ Á¾»ç. ±× ÈÄ ¡°ÀÏÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Ù, Á÷ÀåÀÌ Áñ°Ì´Ù, ȸ»ç¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù¡±´Â °¨Á¤À» ÀÏÀ¸Å°´Â È¿°ú¸¦ ³ë¸° Á¶Á÷ÀÇ °¨Á¤ ¹®Á¦ ÇØ°á°ú Á¶Á÷ È°·Â Çâ»óÀ» Áö¿øÇÏ´Â »õ·Î¿î ȸ»ç Á¦ÀÌÇÊ ¼³¸³¿¡ Âü¿©. Á¾ÇÕ ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® ±â¾÷ ¾Æ¹ÂÁî¿Í Çù·ÂÇÏ¿© °­¿¬, Á¶Á÷ Áø´Ü, ÄÁ¼³ÆÃ, ¿¬¼ö/¿öÅ©¼ó, °¨Á¤ °³¹ß Æ®·¹ÀÌ´× µîÀÇ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¸¶ ´ëÇÐÀÇ °æ¿µÁ¤º¸ÇкΠ°­»ç·Î ´ëÇб³À°¿¡µµ ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿äÀú¼­¿¡´Â [±âºÐÀÌ ¾È ÁÁÀº Á÷Àå] [¸ÁÇÏÁö ¾Ê°Ô »ç´Â ¹ý] [Á÷ÀåÀº °¨Á¤À¸·Î ¹Ù²ï´Ù] [µû¶æÇÑ Á¶Á÷ °¨Á¤] [³»ÀϺÎÅÍ ºÎÇÏ ¶§¹®¿¡ ½Å°æÁú ³ªÁö ¾Ê°Ô µÇ´Â Ã¥] µî ´Ù¼ö ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
¼­Àå ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®°¡ ±â´ÉÀ» ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù
Á¦1Àå ¸Å´ÏÀú µûÀ§´Â ¸øÇÏ°Ú´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? – ¸Å´ÏÀú ¼ö³­ÀÇ ½Ã´ë
Á¦2Àå ÀÌÁ¦ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®´Â ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ´Ù – °ü°è¼ºÀ» Åä´ë·Î ÇÑ »õ·Î¿î ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®
Á¦3Àå ¿¬°áµÇ´Â ÈûÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¶õ? – Á÷Àå¿¡¼­ °ü°è¸¦ ¸¸µç´Ù
Á¦4Àå ¸Å´ÏÀúºÎÅÍ È¸»ç¸¦ ¹Ù²ã º¸ÀÚ – °ü°è¸¦ Àü ¹æÇâÀ¸·Î ³ÐÈù´Ù
Á¾Àå ¿¬°á·ÂÀÌ Á¶Á÷À», ±×¸®°í »çȸ¸¦ ¹Ù²Û´Ù

¢Ã Short Summary

ÀÌ Ã¥Àº ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. »õ·Î¿î ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çؼ³ÇÑ´Ù. ºñÁî´Ï½º ȯ°æÀÌ ±Þº¯ÇÏ°í ÀÖ°í °Å±â¼­ ÀÏÇÏ´Â Á÷ÀåÀÎÀÇ ÀÏÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ±Þ¼Óµµ·Î º¯È­°¡ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ »õ·Î¿î ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¸ð»öÇϴ åµéÀÌ ¸¹ÀÌ Ãâ°£µÇ¾î ÀÖ´Ù. Á÷¿øÀÇ ÀÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¹Ù²î¸é ´ç¿¬È÷ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ ¸ð½Àµµ ¹Ù²ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀúÀÚ´Â [¿¬°áµÇ´Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®]¶ó´Â ¹ß»ó¿¡¼­ »õ·Î¿î ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

ÀÏÀÌ º¹ÀâÇØÁö°í ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁ® °¡´Â °¡¿îµ¥ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®´Â ´õ¿í´õ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù. °ú°Å¿¡ ¸Å´ÏÀú¶ó°í ÇÏ¸é °æÇèÀ̳ª ÀθÆÀ» ¹«±â·Î ºÎ¼­°£ÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» ÃëÇϰųª ºÎÇÏÀÇ ¾÷Àû°ü¸®, À°¼º µîÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ÇöÀåÀ» ºÎÇÏ¿¡°Ô ¸Ã±â°í ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¿¡ Àü³äÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÌ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °ú°ÅÀÇ °æÇèÀ̳ª ÀθÆÀº ´õ ÀÌ»ó ¾µ ¼ö ¾ø°í, ¹«¾ùº¸´Ù ¸Å´ÏÀú Àڽŵµ ¾÷ÀûÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®´Â ÀÌ¿Í °°Àº ¾î·Á¿î ȯ°æ¿¡¼­ ±â´ÉÇÏ´Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±ÇÇÑÀÌ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â ¸Å´ÏÀú°¡ Á¶Á÷À» °³ÇõÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¸Å´ÏÀú°¡ µÈ »ç¶÷, ¸Å´ÏÀú °æ·ÂÀÌ ±ä »ç¶÷, ±×¸®°í ³ªÁß¿¡ ¸Å´ÏÀú°¡ µÇ°í ½ÍÀº ÀþÀº »ç¶÷µé, ¸Å´ÏÀú¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °æ¿µÀÚ¿Í °£ºÎ±Þ »ç¶÷µé, Á¶Á÷¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â Ã¥ÀÌ´Ù.

- »ó¼¼ ³»¿ë –
¿©·¯ ±â¾÷¿¡¼­ ¸Å´ÏÀúÀÇ ´É·ÂÀ» ÀǽÉÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. °æ¿µÀÚÀÇ ¹®Á¦ ÀǽÄÀÌ ÀλçºÎ·Î ÇâÇÏ°í, ¸Å´ÏÀú ±³À°À» ´Ù½Ã »ìÇÇÀÚ´Â ¿òÁ÷ÀÓµµ ³ô¾ÆÁ® °¡°í ÀÖ´Ù. °æ¿µÀÚ°¡ ÀλçºÎ¿¡ ¸Å´ÏÀú ±³À°À» Á¦´ë·Î Ç϶ó°í Áö½ÃÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿¬¼ö¸¦ ÇÏ·Á°í Çصµ ¡°±×·² ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù¡±´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿Â´Ù. ¼º°ú¸¦ ¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ ¿ì¼±½ÃµÇ´Â °¡¿îµ¥ ´Ù¸¥ ¾÷¹«¿¡ ½Å°æÀ» ¸ø ¾²´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¸Å´ÏÀú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç¿øµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ¸ðµÎ ´« ¾ÕÀÇ ÀÏ¿¡ ÂѰܼ­ ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù. Àοø¼ö°¡ »è°¨µÇ¸é¼­ °¢°¢ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏ¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÏÀÌ ¼¼ºÐÈ­µÇ°í ¿µ¿ª¸¶´Ù ³­À̵µ°¡ ¾ÆÁÖ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ¸Å´ÏÀú´Â ºÎÇÏ°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸ðµÎ ÀÌÇØÇÏ°í °ü¸®Çϱ⠾î·Á¿î ½Ã´ë°¡ µÆ´Ù.

¼­·Î °ü°è°¡ ¾ø°í ÇùÁ¶¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç¶÷µéµµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀþÀº »ç¶÷µµ Áß°ß±Þ Á÷¿øµµ °ü¸®Á÷µµ ¼ºÀå ÀÇ¿åÀÌ ³·°í ´ç»çÀڷμ­ÀÇ ÀǽÄÀ» °¡Áö°í º¯ÇõÀ» ½ÃµµÇÏ·Á°í ÇÏÁöµµ ¾Ê´Ù. ÇÇ°ïÇÏ°í ºÐÀ§±â°¡ Á¤Ã¼µÇ°í Æ÷±âÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ Á÷¿øµé¿¡°Ô¼­ º¸ÀδÙ. ½ÇÁ¦·Î ÀÌ·± Á¶Á÷ÀÌ ´Ã°Ô µÈ °ÍÀº ¡°¸Å´ÏÀú¸¦ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ¸Å´ÏÀú¸¸ÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °æ¿µÁøÀ̳ª ¸Å´ÏÀú°¡ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇϴµ¥ À־ ÇÊ¿äÇÑ Áö¿øÀÌ Á¦´ë·Î ¾È µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ¿äÀεµ ÀÖ´Ù.

Áö±Ý »ç¶÷°ú Á¶Á÷ÀÇ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®°¡ ¾Ç¼øȯ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ºÎÁ¤ÇÏ°í ¹«·Â°¨À» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ºÎÁ¤µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°´Â ÇൿÀ» ÃëÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ´©°¡ ºÎŹÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÏÀ̳ª ¾µµ¥ ¾ø´Â ÀÏÀº ÇÏÁö ¾Ê°í, µ¿½Ã¿¡ ¼­·Î°¡ ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö Àß º¸Áö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ ¼­·Î ºÒ½ÅÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Æò°¡ ¹ÞÀº »ç¶÷À̳ª °©Àڱ⠱â¿ëµÈ »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¡°¿Ö Àú »ç¶÷¸¸ ±×·¯Áö?¡±¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í, ÀڽŸ¸ Ãâ¼¼ °æÀï¿¡¼­ µÚÁ³´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¹«·ÂÇØÁ® ¹ö¸°´Ù. ÀÌ·± ¾Ç¼øȯ¿¡ ºüÁö¸é °¢°¢ÀÌ ¹æÀ§ÀûÀÎ ÇൿÀ» ÇÏ°í ¼­·Î°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀº ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× °á°ú °°ÀÌ ¹«¾ð°¡¸¦ ¸¸µéÀÚ´Â Çù·Â°ü°è°¡ Àß »ý±âÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.

º»·¡ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®¶õ »ç¶÷ÀÌ °°ÀÌ ÀÏÇϸ鼭 º¸´Ù ³ôÀº ¼º°ú¸¦ ¸¸µé¾î °¡´Â ±¸Á¶¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â À§ÇØ »ç¶÷°ú Á¶Á÷ÀÇ ÁÁÀº ¼øȯÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ ¸ñÇ¥ÀÌ´Ù. ¿¾³¯¿¡´Â °¢ÀÚ°¡ ´« ¾ÕÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ°í ÁÖº¯ »ç¶÷µé°ú Çù·ÂÇϸé ȸ»ç°¡ ¼ºÀåÇÏ°í, Àڽŵµ ½ÂÁøÇÏ°í ±Þ¿©µµ ¿Ã¶ó°¬´Ù. ±×·¡¼­ ´õ¿í´õ ȸ»çÀÇ ¼ºÀåÀ» À§ÇØ ´Ù °°ÀÌ ÈûÀ» ³»ÀÚ´Â ÀǽÄÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±× °á°ú ȸ»çÀÇ ¼ºÀåÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »ýÈ°ÀÇ À±ÅÃÇÔ°ú ÀÏÇÏ´Â ÀÇ½Ä Çâ»ó¿¡ Á÷°á½ÃÅ°´Â ÁÁÀº ¼øȯÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡´Â ±×·± ÀǽÄÀ» °¡Áö±â°¡ ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ±×·¡¼­ Áö±Ý Á¶Á÷¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ ÁÁÀº ¼øȯÀ» ºÎÈ°½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¸Â´Â »çÀÌŬÀ» ´Ù½Ã ¸¸µé ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î »ç¶÷ÀÌ ¿¬°áµÇ´Â ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÌ´Ù.