¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
Ÿ´ÏŸÀÇ ·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®ÀÇ ±ÇÀ¯ Weekly 587È£
¿øÁ¦ : «¿«Ë«¿ªÎ«í«Ï«¹ªÊ«À«¤«¨«Ã«ÈªÎª¹ª¹ªá
ÀúÀÚ : ÁÖ½Äȸ»ç Ÿ´ÏŸ («¿«Ë«¿)
ÃâÆÇ»ç : Èļһþ (Èļһþ)
ÃâÆdz⵵ : 201204
ÆäÀÌÁö : 213ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
ÁÖ½Äȸ»ç Ÿ´ÏŸ («¿«Ë«¿)
1944³â ¼³¸³. [°Ç°­À» Ã¥Á¤ÇÑ´Ù]¸¦ °æ¿µÀÇ ±âÃàÀ¸·Î Çؼ­ üÁ¶¼º°è(ͪ), üÁö¹æ°è, üÁß°è, ¿ä¸®¿ë °è·®±â, ¸¸º¸°è, ¿°ºÐ°è, Ç÷¾Ð°è, ü¿Â°è, ¿Â½Àµµ°è µî °Ç°­°è·®°èÃø ±â±â¸¦ ¸¸µç´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÏ·çÀÇ ÃѼҺñ Ä®·Î¸®¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â È°µ¿·®°è¿Í ¼ö¸é »óŸ¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¸é°è µî ¼±ÁøÀûÀÎ »óÇ°À» °³¹ßÇÏ°í ½ÃÀåÀÇ ¼±µÎ ÁÖÀڷνá È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ۿ¡ ȸ¿øÁ¦ ´ÙÀ̾îÆ® »çÀÌÆ® [¸ö °¡¸£Å×]¿Í ¿©¼º Àü¿ë ¼­Å¶Æ®·¹ÀÌ´× ½ºÆ©µð¿À [ÈÜÃ÷¹Ì]¸¦ ¿î¿µ. 2012³â 1¿ù¿¡´Â Ÿ´ÏŸ »ç¿ø½Ä´çÀÇ ÄÁ¼ÁÀ» Ãæ½ÇÇÏ°Ô ÀçÇöÇÑ ·¹½ºÅä¶û [¸¶·ç³ë¿ìÄ¡ Ÿ´ÏŸ½Ä´ç]À» µ¿°æÀÇ ¸¶·ç³ë¿ìÄ¡¿¡ ³»°í »õ·Î¿î ½Ä»ç ¹æ½ÄÀÇ ÇØ°áÃ¥À» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç üÁö¹æ°è¿Í üÁ¶¼º°è·Î´Â ÀϺ» ±¹³» Á¡À¯À² No.1ÀÌ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®¶õ? (¹«¸®ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ¿¬½º·´°í °Ç°­ÀûÀÌ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¸öÀ» Ã¥Á¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº?, ´ÙÀ̾îÆ® ¼º°øÀÇ Áö¸§±æ)
Á¦2Àå ·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â Áö½Ä (¸ö °ü·Ã, ½Ä»ç °ü·Ã, ¿îµ¿ °ü·Ã)
Á¦3Àå ½ÇõÆí (¸ÀÀÖ°Ô ¸Ô°í Áñ°Ì°Ô »ìÀ» »©´Ù, ¸ö¿¡ ´ëÇØ ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¾ËÀÚ, ÃøÁ¤ÀÌ ½À°üÈ­µÇ¸é ´ÙÀ̾îÆ®´Â ¼º°øÇÑ °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö)
Á¦4Àå ·ÎÇϽºÀûÀÎ ´ÙÀ̾îÆ®ÀÇ ¿äÁ¡

¢Ã Short Summary
±¹³»¿¡¼­µµ üÁß°è µîÀ¸·Î À¯¸íÇÑ Å¸´ÏŸ. ÀϺ»¿¡¼­´Â Ÿ´ÏŸ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ´ÙÀ̾îÆ®°¡ Àα⸦ ¾ò¾î ±× ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ Ã¥ÀÌ ÀÕµû¶ó º£½ºÆ®¼¿·¯°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº [·ÎÇϽº] °³³äÀ¸·Î ¹«¸®ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÚ¿¬½º·´°Ô, °Ç°­ÇÏ°Ô »ì »©´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù!

À߸øµÈ ´ÙÀ̾îÆ® ¹æ¹ýÀ¸·Î Á»Ã³·³ »ìÀÌ ºüÁöÁö ¾Ê°í, ¸ðó·³ ¸ö¹«°Ô°¡ Áپ ¹Ù·Î ¿ä¿ä Çö»óÀÌ ¿À°Å³ª °Ç°­ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. ±× °á°ú ´ÙÀ̾îÆ®´Â ±«·Ó°í ¾î·Á¿î °ÍÀ̶ó°í ü³äÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±×·± »ç¶÷µéÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß Çϴ Ÿ´ÏŸÀÇ ´ÙÀ̾îÆ® ¹æ¹ýÀ» ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­ µµÀÔÇϱ⠽¬¿î Çü½ÄÀ¸·Î Á¤¸®Çß´Ù.

Ÿ´ÏŸ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ´ÙÀ̾îÆ® ¹æ¹ýÀº ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÏ´Ù.
¿ì¼± ½Ä»ç³ª ¿îµ¿, ¼ö¸é, ¸öÀÇ »óŸ¦ Ã¥Á¤ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» °è¼ÓÇؼ­ ±â·ÏÇÏ¸é ¸öÀÇ º¯È­¸¦ ¼öÄ¡·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ°í ½Ä»ç³ª ¿îµ¿, ¼ö¸é µîÀÇ »ýÈ° ½À°ü°ú ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö »óÅÂÀÇ Àΰú°ü°è°¡ º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù. ³ª¸ÓÁö´Â »ìÂî´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â »ýÈ° ½À°üÀ» Á¶±Ý °³¼±Çϱ⸸ ÇÏ¸é µÈ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ´ëÃæ ÀÐ°í ³Ñ¾î°¡µµ µÈ´Ù. º»¹®°ú ¿¬°üµÈ üũ½ÃÆ®°¡ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ ºÙ¾îÀ־ Áö±Ý ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÎºÐºÎÅÍ ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. üũ Ç׸ñÀ» Çϳª¾¿ ä¿ì¸é¼­ »ýÈ° ½À°üÈ­ ½ÃÅ°¸é ¹Ý³â ÈÄ, ±×¸®°í 1³â ÈÄ¿¡´Â ÀÌ»óÀûÀÎ Àڱ⠸ð½ÀÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸ö¿¡ ¹«¸®°¡ °¡Áö ¾Ê°í Ç×»ó ÇູÇÏ°Ô, ±×¸®°í È®½ÇÇÑ È¿°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ´ÙÀ̾îÆ® ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

- »ó¼¼ ³»¿ë –
Á¦1Àå¿¡¼­´Â [·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®]¿¡ ´ëÇؼ­ ¼³¸íÇÑ´Ù.
[·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®]ÀÇ [·ÎÇϽº]¶õ ȯ°æÀ» ¹è·ÁÇÏ°í °Ç°­ÇÏ°Ô Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ°ú À̸¦ ½ÇõÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÃÑĪÀÌ´Ù. [·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®]´Â ÁÖ½Äȸ»ç Ÿ´ÏŸ°¡ »ý°¢ÇÏ´Â Á¦ÀÏ ÀÌ»óÀûÀÎ ´ÙÀ̾îÆ® ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

[·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®]¿¡¼­´Â ¿ì¼± ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀÇ Çö»óŸ¦ ¾Ë°í ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö±â À§ÇØ, ±×¸®°í °í»ýÇÑ ¼º°ú¸¦ º¸±â À§Çؼ­¶óµµ ¸ÅÀÏ ÃøÁ¤À» ½À°üÈ­ÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ÃøÁ¤À̶ó°í µéÀ¸¸é º¸Åë ¡°±ÍÂú´Ù¡±°í »ý°¢ÇÏ°ÚÁö¸¸ ÃøÁ¤Àº ´ÙÀ̾îÆ®¸¦ ÇÏ·Á°í °á½ÉÇÏ´Â °Íº¸´Ù ÈξÀ ½¬¿î ÀÏÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¹«¾ùÀ» Ã¥Á¤Çϸé ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë°í ÀÚ½ÅÀÇ ¿¡³ÊÁö ¼·Ãë¿Í ´ë»ç¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ»±î? ´äÀº üÁ¶¼º°è·Î üÁß, üÁö¹æÀ², ±ÙÀ°·®, ±âÃÊ´ë»ç·®À» Ã¥Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
[üÁ¶¼º(ô÷ðÚà÷)]À̶õ [üÁßÀÇ ³»¿ë]À» ¶æÇÑ´Ù. ¸öÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â Áö¹æÀ̳ª ±ÙÀ°, »À, ¼öºÐ µîÀÇ Á¶½ÄÀ» [üÁ¶¼º]À̶ó°í ÇÑ´Ù.
üÁ¶¼ºÀ» Ã¥Á¤ÇÏ°í ¸öÀÇ »óŸ¦ üũÇÔÀ¸·Î½á ´ÙÀ̾îÆ® ÁßÀÎ ¸öÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÑ ÁöÇ¥¸¦ ¼öÄ¡·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ°í, ±ÙÀ° µîÀÇ ÇÊ¿äÇÑ Á¶Á÷À» ´Ã¸®°í Áö¹æÀ» ÁÙÀÌ´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ´ÙÀ̾îÆ®¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

Á¦1ÀåÀ» Á¤¸®ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
 [½Ä»ç(¼·Ãë)]¿Í [¿îµ¿/È°µ¿(¼Òºñ)]À» Á¶Á¤Çϵµ·Ï ÀǽÄÇÏÀÚ.
 üÁ¶¼º°è·Î ¸öÀÇ »óŸ¦ ÃøÁ¤(üũ)ÇÒ °ÍÀ» ½À°üÈ­ÇÏÀÚ.
 ÃøÁ¤À» °è¼ÓÇÏ¸é ¸öÀÇ »óŸ¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
 [ÃøÁ¤]->[¾Ë´Ù]·Î °³¼±ÀǽÄÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀڽŸ¸ÀÇ ¼Óµµ·Î »ýÈ° ½À°üÀÇ ÈåÆ®·¯Áø Á¡À» °íÃÄ ³ª°¡·Á´Â ¸¶À½ÀÇ º¯È­¿Í ÇൿÀÇ º¯È­, Áï [º¯È­]°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀϾ´Ù.
 [ÃøÁ¤]->[¾Ë´Ù]->[º¯È­]ÀÇ »çÀÌŬÀÌ Á¶¼ºµÇ¸é ¾î´À»õ Àڱ⠰ü¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ½ºÅ¸ÀÏÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù.

Á¦2Àå¿¡¼­´Â ¸ö, ½Ä»ç, ¿îµ¿¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ÁØ´Ù. Á¤¸®ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
 30´ëºÎÅÍ´Â ±âÃÊ´ë»ç ´É·ÂÀÌ ÀúÇϵDZ⠶§¹®¿¡ ±âÃÊ´ë»ç¸¦ ³ôÀÌ´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏÀÚ.
 [¹è¶õ±â Àü]ÀÌ [´ÙÀ̾îÆ®ÀÇ ±âȸ]´Ù.
 ¼ö¸é ½Ã°£ÀÌ ÂªÀ¸¸é ºñ¸¸ÀÌ µÇ±â ½±´Ù.
 [ÁÖ½Ä], [ÁÖµÈ ¹ÝÂù], [ºÎ°¡ÀûÀÎ ¹ÝÂù]ÀÇ ±ÕÇüÀ» Àâ°í ½Ä»ç¸¦ Çϵµ·Ï ³ë·ÂÇÏÀÚ.
 ÇÏ·ç 350gÀ» ¸ñÇ¥·Î ä¼Ò¸¦ ¼·ÃëÇÏÀÚ.
 ¸¹ÀÌ °È´Â °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù.
ÀÌ¿Í °°Àº Áö½ÄÀ» ÀÍÈ÷¸é ·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®¸¦ ½ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¦3Àå¿¡¼­´Â ·ÎÇϽº½Ä ´ÙÀ̾îÆ®ÀÇ ½ÇõÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, Á¦4Àå¿¡¼­´Â ´ÙÀ̾îÆ®ÀÇ Ã¼Å© ¸®½ºÆ®¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ´ÙÀ̾îÆ®´Â Ưº°ÇÑ °ÍÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ý±îÁöÀÇ »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ ¾î¶² °Í ¶§¹®¿¡ ½ÇÆÐÇß´ÂÁö¸¦ ±ú´Ý°í °³¼±ÇØ °¡¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯±â À§Çؼ­´Â ¿µ¾ç ¼·Ãë¿Í ¼Òºñ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í üÁ¶¼º°è µîÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö »óŸ¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
üũ½ÃÆ®¿¡¼­´Â ¸¶À½°¡Áü, ¼¿ÇÁ ¸ð´ÏÅ͸µ, ¸ö, ½Ä»ç, ÇൿÆíÀ¸·Î ³ª´²¼­ ÀÚ±â°ü¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.