¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
Æ÷±âÇÏ°í ½ÍÀº ¼ø°£ Weekly 593È£
¿øÁ¦ : ª³ª³ªíª¬ï¹ªìª½ª¦ªËªÊªÃª¿ªÈª­
ÀúÀÚ : ¿ì¿¡Ç϶ó ´ÙÄ«½Ã (߾ꫡ¡×Ì)
ÃâÆÇ»ç : NHKÃâÆÇ (NHKõó÷ú)
ÃâÆdz⵵ : 201205
ÆäÀÌÁö : 240ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
¿ì¿¡Ç϶ó ´ÙÄ«½Ã (߾ꫡ¡×Ì)
1949³â ¿äÄÚÇϸ¶ Ãâ»ý. ÀÛ°¡, ¼öÇÊ°¡, Ä®·³´Ï½ºÆ®ÀÌ´Ù. ¸®Ã÷¸ÞÀÌÄ­(ء٤ν) ´ëÇРöÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. È«º¸ ¿µ»ó Á¦ÀÛ È¸»ç¿¡ ±Ù¹«Çϸ鼭 ÀâÁö»ç ¡°»ç»óÀÇ °úÇС± ÆíÁý±âȹÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÁýÇÊ È°µ¿¿¡ Àü³äÇÏ¿´´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â <Ä£±¸°¡ ¸ðµÎ ³ªº¸´Ù Àß³ª º¸ÀÌ´Â ³¯¿£>, <±â»ÝÀº ½½ÇÄÀÇ µÚ¿¡> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
1Àå - Çè³­ÇÑ »îÀÇ ÀúÆí¿¡
¿À´ÃÀÇ ±â»ÝÀ» ³»ÀÏ·Î
¿¬Àεµ °¡Á·µµ ¾Æ´Ñ
¡®½ºÅ丮ȭ¡¯ÀÇ Èû
¡®ÀÚ»ìÀ̶õ »îÀÇ ¹æ½Ä¡¯À» µÑ·¯½Î°í
2Àå – ¡®Àڽš¯À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ
È­°¡¸¦ ²Þ²Ù´Â ´ç½Å¿¡°Ô
¡®Àڽš¯À» ÆľÇÇÑ´Ù
¸ðÇü ¡®¿ìÁÖ¡¯
Áøº¸¶õ ¹«¾ùÀΰ¡
¸ÎÀ½¸» - ¸ØÃâ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
µî

¢Ã Short Summary
Çè³­ÇÑ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡±â À§ÇÑ ¸Þ½ÃÁö!!

³­°ü¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÌ ¸ð·¡¾Ëó·³ ÀÛ°Ô ´À²¸Áú ¶§.
´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ¹«¾ù¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ÀÇÁöÇÏ¸ç »ì¾Æ°¥±î?
ÀúÀÚ´Â ÀÌ Áú¹®ÀÇ ´äÀ» ±¸Çϱâ À§ÇØ ¼ö³â°£ 300¸í ÀÌ»óÀÇ »ç¶÷µéÀ» ÃëÀçÇØ ¿Ô´Ù.
±×¸®°í ¸¶Ä§³» ÀÌ Ã¥¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ »îÀ» ÁöÅÊÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡¼­ ã¾Æ³½ °øÅëÁ¡À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

ÀúÀÚ°¡ Áö±Ý±îÁö ÀÎÅͺ並 Çϸ鼭 ±ú´ÞÀº Çö½ÇÀ» ÇìÃijª°¡±â À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ̶õ?
¡®Àڽš¯À» ¹Ù¶óº¸´Â °Í°ú ¡®Àڽſ¡°Ô¼­ ½ÃÀ۵ȴ١¯´Â °ÍÀÇ ¼ÒÁßÇÔ
ºÒȲ°ú ÀÚ¿¬ÀçÇØ, ÃëÁ÷³­ µî ÇÑÄ¡ ¾ÕÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ½Ã´ë.
Áö±Ý ¿ì¸®µéÀº ÀÇÁöÇÒ °÷ ¾ø´Â ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
Åë±Ù Àüö ¼ÓÀÇ »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½À¿¡´Â ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ÇöÀ縸 ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡´Â °¢ÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» »ì¾Æ°¡´Â µ¥ À־ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
»ç¶÷¸¶´Ù óÇØÁø »óȲÀº ´Ù¸£Áö¸¸, ÀúÀÚ°¡ ¹ß°ßÇÑ °øÅëÁ¡ÀÌ »îÀÇ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. °¢ ÁÖÁ¦¸¶´Ù ½Ç·ÁÀÖ´Â »ç·Ê¸¦ ÅëÇؼ­ µ¶ÀÚ°¡ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸¼ºµÈ ³íÇÈ¼Ç Ä®·³ÀÌ´Ù.

º»¹® Áß ÀϺκÐÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
 ¿À´ÃÀÇ ±â»ÝÀ» ³»ÀÏ·Î
¹Ì·¡¸¦ À§Çؼ­ ÇöÀç°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »ýÈ°À» ¾ÆÁÖ ¿À·¡ ÇØ¿Ô´Ù. ±×·¡¼­ ³ª¿¡°Ô´Â ÇöÀ縦 °æ½ÃÇϴ ŵµ°¡ ¹è¾îÀÖ´Ù. ³ª´Â ±â»ÝÀ̳ª ½½ÇÄÀ» ±×´ÙÁö ´À³¢Áö ¾Ê°í ÇÏ·çÇϷ縦 º¸³»°í ÀÖ´Ù. Ä£±¸°¡ Àû°í, ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°Áöµµ ¾Ê±â ¶§¹®À̶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÁÖº¯À» µ¹¾Æº¸¸é, ±×·¸Áö¸¸Àº ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ºÎ¸ð´ÔÀº ³ªÀÌ°¡ µé¾î Çã¾àÇØ Áö½Ã°í, ¿¬ÀÎÀº Ãֱ٠ģ±¸¸¦ ÀÒ¾î ¿ì¿ïÇØ ÇÑ´Ù. À¯ÀÏÇÑ Ä£±¸´Â ¾ðÁ¦³ª Á×°í ½Í´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
³» ÁÖº¯¿¡´Â Æĵµ¿Í ¹Ù¶÷ÀÌ ¿äµ¿Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ³» ¸¶À½Àº ÇöÀúÇÏ°Ô ¾Æ¹«°Íµµ ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù.
¾÷¹« »ó ÃëÀç¿¡¼­ ¸¸³­ »ç¶÷¿¡°Ô´Â °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÇ Çö½Ç¿¡´Â µÐ°¨ÇÏ´Ù. ¿À´ÃÀÇ ±â»Ý°ú ½½ÇÄÀ» ¾Ë¾Æç ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

Àüö¿¡¼­ °øºÎÇϴ ȸ»ç¿øµéÀº ¹«¾ùÀ» ´À³¢°í ÀÖÀ»±î?
¹Ì·¡¸¸ ¹Ù¶óº¸´Â ³ª¸ÓÁö, Çö½ÇÀÇ ±â»Ý°ú ½½ÇÄÀ» ´À³¢´Â ÈûÀ» ÀÒÀº °ÍÀº ¾Æ´Ò±î?

 ¡®Àڽš¯À» ÆľÇÇÑ´Ù
¿äÁò ÀþÀºÀÌ¿¡°Ô ¡®ÀÚ½ÅÀ» ÆľÇÇÑ´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?
ÀþÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀ» ÆľÇÇÏ´Â ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÃëÁ÷ È°µ¿¿¡ ´ëÇؼ­ ¹°¾îº¸¾Ò´Ù.
ÃëÁ÷ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§, ±×µéÀº ¡®ÀÚ½ÅÀ» ÆľÇÇϱ⡯ µûÀ§´Â °Åµé¶°º¸Áöµµ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÃëÁ÷ È°µ¿¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í, À§±â¿¡ óÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ÃëÁ÷ È°µ¿À» ÇÏ°Ô µÇ¸é¼­ ±×µéÀº ¡®ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ±âºÐ¼®¡¯À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±× ÀÛ¾÷Àº ÀÚ½ÅÀ» ÆľÇÇÏ´Â °Í°ú Á¶±Ýµµ ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù.

¾î·Á¿î »óȲ¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§, »ç¶÷Àº ÀڽŰú ¸¶ÁÖÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» ÆľÇÇÑ´Ù.
³ª´Â ´©±¸´øÁö ÀÚ½ÅÀ» ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖ°í, À̸¦ ÅëÇؼ­ ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.