¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
»ì¾Æ°¡±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Ã¶ÇÐ Weekly 597È£
¿øÁ¦ : ß檭ªëª¿ªáªÎôÉ学
ÀúÀÚ : ½Ã¶óÅ丮 ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ((ÛÜö¢ õðåé))
ÃâÆÇ»ç : µð½ºÄ¿¹ö 21 («Ç«£«¹«««Ð£­21)
ÃâÆdz⵵ : 201205
ÆäÀÌÁö : 128ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
½Ã¶óÅ丮 ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ((ÛÜö¢ õðåé))
1954³â»ý. µ¾±³(Ô¼úð)´ëÇб³ ¿Ü±¹¾îÇаú µ¶ÀϾîÇаú Á¹¾÷ ÈÄ, º£¸¦¸°ÀÚÀ¯´ëÇб³·Î À¯ÇÐ. ±Í±¹ ÈÄ´Â ¹®Çʾ÷¿¡ Á¾»ç. ÁַΠöÇаú Á¾±³¿¡ °üÇÑ Çؼ³¼­¸¦ ¾²°í, ¸íÄèÇÑ ³»¿ë¿¡´Â Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Ù. Æí¿ª¼­¿¡´Â [ÃÊ¿ª ´ÏüÀÇ ¸»] [¸Ó¸®°¡ ÁÁ¾ÆÁö´Â »ç°í¼ú] [°øºÎ¼ú] [ºÒ±³ ÃÊ ÀÔ¹®] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ÇູÀº Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­¸¸ Á¸ÀçÇÏ´Ù
Á¦2Àå ¡®°­ÇÏ°Ô »ê´Ù¡¯´Â °ÍÀº ¾î¶² °ÍÀΰ¡
Á¦3Àå [Àڱ⸸ÀÇ ÀÏ]À» ã´Ù
Á¦4Àå ÀÚ½ÅÀÇ Àλý¿¡ Á¡¼ö¸¦ ¸ÔÀÌÁö ¸»¶ó
Á¦5Àå ¿î¸íÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â °Í
Á¦6Àå »ç¶÷Àº ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ »ì°í Àִ°¡?
Á¦7Àå ÇູÇØÁö±â À§ÇÑ ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ý
Á¦8Àå ÀÌ ¼¼»ó ¸ðµÎ¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù
Á¦9Àå »ý°¢Àº ¸»À̳ª ÇൿÀ¸·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Ù
Á¦10Àå ¼Ò¿øÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÑ È®½ÇÇÑ ¹æ¹ý
µî 17°¡Áö ¸ñÀÚ

¢Ã Short Summary
ÀλýÀÇ Áø¸® µûÀ§´Â ¾Ë ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ°¥ °¡Ä¡¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÐÀÚ°¡ ¸Ó¸®·Î »ý°¢ÇÑ °¡Ä¡¿Í Àǹ̿¡ ¸ÂÃá °¡Ä¡, »îÀÇ ¹æ½Ä µûÀ§´Â »ì¾Æ°¡´Âµ¥ ¾Æ¹«·± µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£À» ¿ï°í ¿ôÀ¸¸é¼­ »ê´Ù. ±× ÀÌ»óÀÇ ÇູÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖÀ»±î?

öÇÐÀ̳ª »ç»óÀ̶ó°í ºÒ¸®´Â °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ Àϻ󿡼­ µ¿¶³¾îÁø Á¸Àç°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡´Âµ¥ À־ ¼ø°£ ¼ø°£¿¡ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺ»¿¡¼­ ÆǸŷ® 100¸¸ºÎ¸¦ µ¹ÆÄÇÑ [ÃÊ¿ª ´ÏüÀÇ ¸»]À» ³½ ½Ã¶óÅ丮 ÇÏ·çÈ÷ÄÚ°¡ ¼ÒÅ©¶óÅ×½º¿Í ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º µî °í´ë ±×¸®½ºÀÇ Ã¶ÇÐÀÚºÎÅÍ ºÒ±³, ±âµ¶±³, À̽½¶÷±³ µîÀÇ Á¾±³, ÆĽºÄ®, ¼îÆæÇÏ¿ì¾î, ´Ïü, ¾Ë·©, ºñÆ®°Õ½´Å¸ÀÎ, ¸Þ¸¦·Î ÆþƼ, ±âŸ Çö´ë¿¡ À̸£´Â öÇÐÀÚ±îÁö °í±Ýµ¿¼­ÀÇ ¸ðµç »ç»óÀ» »ìÇÇ°í, ±× Áß¿¡¼­ [»ì¾Æ°¡±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ÁöÇý]¸¦ ã¾Æ³Â´Ù!
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ°í ¾î¶»°Ô ÇൿÇÏ°í ¾î¶»°Ô »ç¶÷°ú °£¿©µÇ´Â°¡? ÀÌ Ã¥¿¡´Â »ì¾Æ°¡±â À§ÇØ ÁøÁ¤À¸·Î µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÈùÆ®°¡ °¡µæ µé¾î ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ÀÚ½ÅÀÌ »ì°í ÀÌ´Â ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇؼ­, ±×¸®°í Àλý¿¡ ´ëÇؼ­ Æò»ó½Ãº¸´Ù ±í°í ÁøÁöÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ º¸°í ½Í´Ù´Â »ç¶÷, ¸ÛÇÏ°í »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ý ÀÌ ½Ã´ë¸¦ Á¦´ë·Î »ì°í ½Í´Ù´Â »ç¶÷, ¶Ç´Â »ì¾Æ°¡±â À§ÇØ µµ¿òÀ» ûÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷¸¦ º¸¸é ÀÚ±â°è¹ß¼­¿Í °°Àº Ç׸ñµéÀÌ ³ª¿­µÇ¾î ÀÖ´Ù. ´Ü, ÈçÈ÷ ÀÖ´Â ÀÚ±â°è¹ß¼­¿Í ´Ù¸¥ Á¡Àº ÀúÀÚ°¡ ¡°ÀÌ·¸°Ô »ý°¢Ç϶ó, ÀÌ·¸°Ô Ç϶ó, ³ª´Â ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ Àß µÆ´Ù¡±´Â ½ÄÀÇ ¸»ÀÌ ÇÑ ¸¶µðµµ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¸Áö ¾Ê°í ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ °¢°¢ Ç׸ñ¿¡ ´ëÇؼ­ °í¹ÎÇÏ°í, ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¿­½ÉÈ÷ ÀÐÀº öÇм­¿¡¼­ ¹è¿î ³»¿ëÀÌ ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ°í, ±× öÇÐÀڵ鵵 ½ÇÀº °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â °Íµµ ¾Ë ¼ö Àִµ¥, ±×·¸´Ù°í ¿Ã¹Ù¸¥ ´äÀÌ Á¦½ÃµÈ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àаí ÀÖÀ¸¸é µ¶ÀÚ°¡ ½º½º·Î ´À³¢°í »ç»öÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ µ¶ÀÚ¸¦ öÇÐ ¼¼°è·Î À¯µµÇÑ´Ù.

-»ó¼¼³»¿ë-
ÀÌ Ã¥Àº ¾î·Á¿î öÇм­¸¦ Çص¶Çϱâ À§ÇÑ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸®°¡ ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡¼­ ÈçÈ÷ °í¹ÎÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ¿¾ ¼±Àε鵵 ¸¶Âù°¡Áö·Î °í¹ÎÇß°í, ¿ì¸®°¡ ÇØ°áÃ¥À» ã´Âµ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.

Ã¥¿¡¼­ ¼Ò°³µÈ ³»¿ë¿¡¼­ °ü³ä¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÈçÈ÷ ÀÚ½ÅÀÌ ÇູÇÑÁö¸¦ ³²ÀÇ Àã´ë±â¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ±×·± °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î¸®¼®Àº ÁþÀÎÁö¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

-°ü³ä¿¡ ¿Ä¸ÅÀÌ¸é ºÒÇàÇØÁø´Ù.
ºÒÇàÇØÁø´Ù´Â °ÍÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. Çö½Ç¿¡¼­ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¹æÄ¡ÇÏ°í Àǹ̰¡ ¾Ö¸Å°£ °ü³äÀ̳ª °³³äÀ» °è¼Ó ÃßÀû¸¸ Çϸé È®½ÇÇÏ°Ô ºÒÇàÇØÁø´Ù.
Çູ°ú ºÒÇ൵ °³Àθ¶´Ù °³³äÀÌ ´Ù¸£´Ù. ¾î¶² »ç¶÷Àº ÇູÀ̶õ °Ç°­ÇÏ°í ºÎÀ¯ÇÏ°í ¿îÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸, ¾ÆÇ »ç¶÷ÀÌ ¹Ýµå½Ã ºÒÇàÇÑ°¡? ºÎÀ¯ÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ºÒÇàÇÑ°¡? Çѹøµµ º¹±Ç¿¡ ´ç÷µÇÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº ºÒÇàÇÑ°¡?
¶Ç Áø¸®, ¹Ì(Ú¸), ¼±(à¼), ¿µ¿ø(çµêÀ)À̶ó´Â ¸»µµ °³³ä¾î´Ù. »ç¶÷Àº ÀÌ·± °ü³ä¾î¸¦ ÇԺηΠ»ç¿ëÇÏ°í ¸¶À½ ¼Ó¿¡¼­ »ý°¢À» ±»È÷°Ô µÈ´Ù.

ÀÌ Ç׸ñ¿¡¼­ ÀúÀÚ´Â Á÷Àå¿¡¼­ ÈçÈ÷ ¾²´Â [¼º°ø]°ú [½ÇÆÐ]¶ó´Â ¸»¿¡ ´ëÇؼ­µµ ÁöÀûÇÑ´Ù. Á÷ÀåÀεéÀº ÀÌ Çù¹ÚÀûÀÎ °ü³ä¾î ¶§¹®¿¡ ±â»µÇϰųª ¿ì¿ïÇØÁö°í °í¹ÎÇÑ´Ù.
ÇູÀ̳ª Áø¸®, ¼º°ø, ½ÇÆжó´Â °³³äÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö ´äÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº ÁþÀÌ´Ù. °ú¿¬ ´äÀ» ã¾Æ³Â´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÚ½ÅÀÌ °Å±â¿¡¼­ Å©°Ô ¹þ¾î³ª ÀÖÀ¸¸é ¿ì¸®´Â ½Ç¸Á¸¸ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± °³³ä¿¡ ´ëÇؼ­ Áö±Ý Àß ¾Ë ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ´ä´äÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸, ¾È°³ ¼ÓÀ» °ÈµíÀÌ ½ÅºñÇÑ »óÅÂÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ½ÅºñÀûÀ̶ó´Â °ÍÀº »ç¶÷¿¡°Ô ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾øÀÌ ¸Å·ÂÀûÀ̱⵵ ÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ Àß ¸ð¸£±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¥ °¡Ä¡¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ³²ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æº¸°í ºñ·Î¼­ ¿¾³¯ »ç¶÷µéÀÌ ¸»ÇØ ¿Â ÇູÀ̳ª Áø¸®³ª ¿µ¿øÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò µîÀÇ ´ä ³»¿ëÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ù½Ã »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ°Í ÀÌ»óÀ¸·Î Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ¾îµð¿¡ ÀÖÀ»±î? ÇÐÀÚ°¡ ¸Ó¸®·Î »ý°¢ÇÑ °¡Ä¡³ª »îÀÇ ¹æ½Ä µûÀ§´Â ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£À» ¿ï°í ¿ôÀ¸¸é¼­ »ê´Ù. ´õ ÀÌ»óÀÇ ÇູÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖÀ»±î?