¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¿©¼ºÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ÇÏ´Â °Íµé Weekly 69È£
¿øÁ¦ : éÐ亪Çå¯ØÁªÊåüªËªÊªëÛ°Ûö
ÀúÀÚ : ¹ÌÃ÷³ë ¸ð¸ð (ÎÃå¯ Óþ)
ÃâÆÇ»ç : ½ÅÃÝ»þ (ãæðÍÞä)
ÃâÆdz⵵ : 200102
ÆäÀÌÁö : 190ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¿©¼º.°Ç°­
¹ÌÃ÷³ë ¸ð¸ð (ÎÃå¯ Óþ)
1956³â 1¿ù 26ÀÏ Å»ý. ÀÛ°¡. ÆíÁýÀÚ¸¦ °ÅÄ¡°í ÀÌŸ®¿¡¼­ °ÅÁÖ. ÀϺ»À¸·Î ±Í±¹ ÈÄ ÁýÇÊÈ°µ¿¿¡ µé¾î°£´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷ (60°³ÀÇ ¼ÒÇ׸ñÀ¸·Î ±¸¼º)
¡ÛÀÛÀº °¡¹æ
¡ÛÀÌ»óÇü ³²ÀÚ
¡Û¾î¸¥ÀÇ ¸Ó¸® ¸ð¾ç
¡ÛÁ÷Àå ÀÏ
¡Û´ã¹è
¡ÛÈÞ°¡
¡ÛÃë¹Ì
¡Ûºê·£µå
¡ÛÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ö±ò
¡Û¼îÇÎ
±×¹Û¿¡ 50°¡Áö

¢Ã Short Summary
"ÀÚ±â´ä°Ô »ç´Â '¿ì¾ÆÇÔ'°ú ÇÑ °ÉÀ½ ¾ÕÀ¸·Î ÁøÃâÇÏ´Â '¾ß¸¸½º·¯¿î' ¿ë±â. »ó´ëÀûÀÎ µÎ °¡Áö¸¦ °°ÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ¿©¼ºÀº ¾Æ¸§´ä´Ù."
20´ë, 30´ë, 40´ë ¿©¼ºµéÀº °í¹ÎÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¾î´À»õ ¾î´À ÇÑ ÂÊ¿¡ ±â¿ïÀÎ »îÀ» »ì¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÇÏ´Â ±æÀ» Çì¸ÌÀ» ¶§, ³Ê¹« ¿ì¾ÆÇؼ­ Áö·çÇØÁö°Å³ª ³Ê¹« ¾ß¸¸½º·¯¿öÁ®¼­ À§Çè°¨À» ´À²¼À» ¶§ ±×°ÍÀ» ÁöÀûÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº °¡±îÀÌ ÀÖ´Â ¿©ÀÚ Ä£±¸µéÀÌ´Ù.
¿©¼ºÀº ¿©¼º¿¡ ÀÇÇØ Å°¿öÁø´Ù. ÀÌ Ã¥ ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±æ ¶§¸¶´Ù µÎ ÀúÀÚ°¡ µ¶ÀÚÀÇ ÁÁÀº Ä£±¸°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.]

1980³â ÀϺ»ÀÌ °ÅÇ° °æÁ¦ ½Ã´ë¿¡ µé¾î°¥ ¹«·Æ ÀâÁö ¾÷°è¿¡¼­´Â È­Àå¿¡ °üÇÑ ±âÃÊÀûÀÎ Áö½ÄÀ̳ª ºê·£µå¸¦ ¾Ë·Á ÁÖ´Â ¿©¼ºÀâÁö°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ±×·± °¡¿îµ¥ ÀÌ Ã¥ÀÇ µÎ ÀúÀÚ´Â ¿©¼ºÀÇ ¸Ú°ú Ãë¹Ì»ýÈ°¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾î´À ÇÑ °ÍÀ» ºÁµµ »õ·Î¿î µµÀüµéÀ̾ú°í ±× µÚ¿¡´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â µÎ »ç¶÷ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
¹ÌÃ÷³ë(ÎÃå¯)´Â ¿©·¯ ÀâÁö¿¡¼­µµ ÁÖ·Î ¿©¼ºÀÇ º¹Àå¿¡ ´ëÇؼ­ ¿¹¹ÎÇϸ鼭µµ µû¶æÇÑ ±ÛÀ» ¾¸À¸·Î½á ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀ» °¨µ¿½ÃÄ×´Ù. ÇÑÆí »çÀÌÅä(ðºÔö)´Â ÁÖ·Î È­Àå¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ¿Ã·È´Âµ¥ ´Ü¼øÈ÷ À¯ÇàÇÏ´Â È­Àå¹ýÀ» Çؼ³ÇÏ´Â °Í»ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó "È­ÀåÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡"¶ó´Â ºÎºÐ±îÁö ºÐ¼®ÇÏ°í Àǹ̸¦ ´Ù½Ã ±¸ÃàÇÏ´Â ±â¹ýÀ¸·Î ¶ÇÇÑ ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀ» °¨µ¿½ÃÄ×´Ù.
¸»ÇÏÀÚ¸é µÎ »ç¶÷Àº ÀϺ»ÀÇ ÆмǰèÀÇ ¼±µÎµÎÀÚÀÌÀÚ ½Å·Ú¼ºÀÌ ³ôÀº ºê·£µå ³×ÀÓÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·± µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀâÁö <ÈÖ°¡·Î ÀϺ»ÆÇ>ÀÇ ¿¬Àç ¿¡¼¼ÀÌ¿¡¼­ ´Ù½Ã ¸¸³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. 1998³âºÎÅÍ 2³â°£ ¼­·Î°¡ ÁÖ°í¹Þ°í ÇÏ´Â ¼­Æò Çü½ÄÀ¸·Î <»¡°£ ¸³½ºÆ½>¿¡¼­ <ÀÌ»óÀûÀÎ ³²ÀÚ>¿¡ ÀÌ·ç±â±îÁö ¿©¼ºÀÇ Àλý¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇؼ­ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù. ±× ±ÛÀ» ¸ð¾Æ¼­ Ã¥À¸·Î ³½ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥ÀÌ´Ù. ±ÛÀ» Àаí ÀÖÀ¸¸é ¿Ü¸éÀûÀ¸·Îµµ ³»¸éÀûÀ¸·Îµµ Èä³»¸¦ ³»°í ½Í¾îÁö´Â ¼º¼÷ÇÑ ¿©¼º»óÀ» »ó»óÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

Ã¥ ³»¿ëÀÇ ÀϺθ¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
<Èò ¿Ê>
Ⱥ ¿ÊÀº ´Ü¼øÇϸ鼭µµ ÀԱ⠲¨·ÁÁö´Â ¿ÊÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¹ÌÃ÷³ë´Â Èò ¿ÊÀÌ Àڽſ¡°Ô ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Èò »öÀº ´Ù¸¥ ¾î´À »ö±ò°úµµ ´Þ¸® ÀÔÀ» »ç¶÷À» ¾î¶² ÇüÅ·εµ Ä¿¹öÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò°¡ Çϳªµµ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Ä¿¹öÇÏ´Â °ÍÀº Ä¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ±× »ç¶÷ÀÇ Ç°°ÝÀ̳ª ¼º°ÝÀ» µé¾î³»´Â °Í °°¾Æ ¹«¼·´Ù´Â »ý°¢À» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¸éÀ¸·Î µÈ Èò ¼ÅÃ÷´Â 'Èò ¿Ê'À̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇϾé´Ù±âº¸´Ù °ø±â¿Í °°Àº »ö±ò, Áï Èò »öÀÇ Á¸Àç¿Í´Â ´Ù¸£´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí »çÀÌÅä´Â Àþ¾úÀ» ¶§ºÎÅÍ Èò ¿Ê¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¶§°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ¿Ê°ú ¾î¿ï¸®´Â ÀûÀýÇÑ »öÀÌ ¾øÀ» ¶§¿¡ ÁÖ·Î ÀÔÀº °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³ªÀÌ°¡ µé¼ö·Ï Èò ¿ÊÀ» ¿ë±â ÀÖ°Ô ÀÔÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. Èò »öÀº ¾ÆÁÖ Àþ°Å³ª ³ªÀÌ°¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¾î¿ï¸°´Ù´Â »ý°¢À» Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í º¸´Ï Èò »öÀº ¸öÀÌ Á¤¸»·Î û°áÇÑ ½Ã±â³ª, °Å²Ù·Î Èò »ö°ú µ¿µîÇÑ ¹Ú·ÂÀ» ¸ö¿¡ Áö´Ï°Ô µÇ¾úÀ» ¶§¹Û¿¡ ¾î¿ï¸± °Í °°´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Áï 30´ë±îÁöÀÇ ÀþÀº ¿©¼º°ú 50´ë ÀÌÈÄÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô Èò »öÀÌ ¾î¿ï¸°´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
±×¸®°í Èò »öÀÌ ¾î¿ï¸®´Â »ç¶÷Àº Çì¸Å´Â ÀÏÀÌ ¾ø°í ÈûÀÌ ³ÑÄ¡´Â »ç¶÷À̶ó´Â »ý°¢À» ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.

<º¸¼®>
º¸¼®Àº ¿©¼º¿¡°Ô Ưº°ÇÒ ÀÇ¹Ì¿Í ½Å±âÇÑ ÈûÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¸¸Å­ º¸¼®¿¡ ´ëÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ »ý°¢Àº °¢»ö ´Ù¸¦ °ÍÀÌ´Ù.
¹ÌÃ÷³ë´Â »õ·Î¿î Ã¥À» ÃâÆÇÇÒ ¶§¸¶´Ù º¸¼®À» Çϳª¾¿ »ò´Ù°í ÇÑ´Ù. Ã¥À» ¾¸À¸·Î¼­ Àڽſ¡°Ô ¾ø¾îÁö´Â ¿¡³ÊÁö¸¦ ȸº¹½ÃÅ°·Á´Â ¸¶À½¿¡¼­ÀÎÁö º¸¼®À» »õ·Î »ç°í ¸ö¿¡ Áö´ÔÀ¸·Î½á ´Ù½Ã Èû Âù ¿©¼ºÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ±×·¯³ª 11±Ç ° Ã¥À» ½èÀ» ¶§ ±×³à´Â ´õ ÀÌ»ó º¸¼®À» »ç°í ½Í´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 30´ë¿¡´Â º¸¼®À» »ç°í ±× ÈûÀ¸·Î ÇÑ Ãþ ´õ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ°í °­ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ½Í´Ù´Â ¿å¸ÁÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ÀÚ½ÅÀ» ³²°ú ºñ±³ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú°í, ±×Åä·Ï Ãß±¸Çß´ø "´õ ÇÑ Ãþ" À§¿¡ ÀÖ´Â ¼¼°è¶õ ¹«¾ùÀ̾ú´ÂÁö ¸ð¸£°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.ÇÑÆí »çÀÌÅä´Â ±×³àÀÇ È­·ÁÇÑ ¾ó±¼ »ý±è»õ¿Í ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î º¸¼®´Ù¿î º¸¼®À» °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ´ë½Å ±×³à´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô º¸¼®À» »ç ÁØ´Ù. Àڽſ¡°Ô Á» À̸¥ ´À³¦ÀÌ µå´Â ¼±¹°À» Çϸ鼭 "¾ðÁ¨°¡ ³»°¡ ¾µ °Å´Ï±î ÀÏ´Ü Áö±Ý ÀÌ°ÍÀ» ¾²¼¼¿ä"ÇÏ°í ¸»ÇÑ´Ù. µ¹¾Æ°¡½Å ÈÄÀÇ À¯¹°À» ¾Õ¼­ »ç ÁÖ´Â °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ±×³à¿¡°Ô´Â º¸¼®µéÀÌ ¾ÆÁ÷ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ °¡²Þ ±×°ÍÀ» ºô·Á¾²¸é ½º½º·¯¿ì¸é¼­µµ ¸¸Á·°¨À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿©¼ºµé Áß¿¡ Æмǿ¡ ´ëÇؼ­ È®°íÇÑ ÀÚ½ÅÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº °ÅÀÇ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ç×»ó Àڽſ¡°Ô ¾î¿ï¸®´ÂÁö, ¼¼·ÃµÇ¾î º¸ÀÌ´ÂÁö µî °¡½¿ ÇÑ ±¸¼®¿¡ ºÒ¾ÈÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ µÎ ÀúÀÚµµ ÆмǰèÀÇ ÃÖ÷´ÜÀ» °É¾î°¡´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÒ¾ÈÀ» °¡Áö°í »ê´Ù. ±×¸®°í ±×µéÀÇ ºÒ¾ÈÀº ¸¹Àº ¿©¼ºµéµµ ºÒ¾ÈÇØÇÏ´Â »ç¼ÒÇÑ °ÍµéÀÌ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ´ëÈ­¿¡¼­ ¼­·ÎÀÇ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çϸ鼭 ´ë´äÀ» Ãß±¸ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù.
¿©¼ºµéÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ¹ÌÀÇ Ãß±¸, ±×¸®°í ¿©¼º´Ù¿ò. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·± ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¸¹Àº Á¶¾ðÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.