¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
½ÅÀÌ ³»·ÁÁֽŠ¾ÆÀÌ, ¸¶¸®ÄÚÀÇ »¡°£ ¹è³¶ Weekly 25È£
¿øÁ¦ : ãêåƪ¬ª¯ªìª¿îåªóÛ© ØÉ×éí­ªÎî媤«é«ó«É«»«ë
ÀúÀÚ : ¿ìÃ÷³ë¹Ì¾ß ³ª¿ÀÄÚ (éÔÔ´Ïà òÁí­)
ÃâÆÇ»ç : °í´Ü»þ (Ë»ÓÈÞä)
ÃâÆdz⵵ : 200008
ÆäÀÌÁö : 328ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
¿ìÃ÷³ë¹Ì¾ß ³ª¿ÀÄÚ (éÔÔ´Ïà òÁí­)
1958³â Ãâ»ý. ÇöÀç´Â ¿äÄÚÇϸ¶½Ã(üôÞ³ã¼)¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù. ³íÇÈ¼Ç ÀÛ°¡À̸ç ÀÇ·á, Àι°, µ¿¹°, ½ºÆ÷Ã÷ µî¿¡ °üÇÑ ³íÇȼÇÀ̳ª ¿¡¼¼À̸¦ ÀâÁö, ½Å¹® µî¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
[Á¦1ºÎ ¸¶¸®ÄÚ´Â ¼ÒÇб³ 1³â»ý]
Á¦1Àå ¸¶¸®ÄÚÀÇ Ç³°æ
¡ª±ÍÁßÇÑ ½Ã°£/³»·Â/ÀºÇý/¾ÆºüÀÇ ÈĹ°¸² µî
Á¦2Àå µµ¸ðÄÚÀÇ Ç³°æ
¡ªÅð¿ø/»õÇØÀÇ °¢¿À/¡Á¶/¹ÌÀÎÀÇ ±¸µÎ µî
Á¦3Àå »õ·Î¿î ³ª³¯µé
¡ªº½¹æÇÐ/ÀÔÇнÄ/ÃàÇÏÀÇ ¹ã/µî±³ ù³¯ µî

[Á¦2ºÎ-µÑÀÌ °È´Â ±æ]
Á¦1Àå µµ¸ðÄÚÀÇ °á½É
¡ªÃ¹ ¼ö¾÷/»ì¾óÀ½ »óÅÂÀÇ °¡Á·/ÀÌÈ¥ÀÇ ¼º¸³ µî
Á¦2Àå ÇÑ ¿©¸§ÀÇ ²Þ
¡ª¸¶¸®ÄÚ/¿äÄÚÇϸ¶¿¡ °¡°í ½Í¾î/µ¿È­³ª¶ó¿¡¼­ µî
Á¦3Àå Çб³°¡ Á¦ÀÏ ÁÁ¾Æ
¡ª¼ºÀå/°¨»ç¿Í °ÆÁ¤/4¹Ý, Èû³»!/»õ·Î¿î °¡Á·¿¡°Ô µî

¢Ã Short Summary
À¯Ä¡¿ø»ý¿ë ³ë¶û °¡¹æ¿¡¼­ ÃʵîÇлý¿ë »¡°£ °¡¹æÀ¸·Î ¹Ù²ã ¸Å°Ô µÈ ¸¶¸®ÄÚ. ´Ù¿î ÁõÈıº ÀåÇظ¦ ¾Î°í ÀÖ´Â ¸¶¸®ÄÚµµ ÀÌÁ¦ ÃʵîÇлýÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇÕº´ÁõÀ¸·Î °í»ýÇϸ鼭µµ ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¹à°Ô ÀÚ¶ó³ª, Áö±ÝÀº ¾î¿³ÇÑ ¼ÒÇб³4Çгâ. ºÎ¸ðÀÇ ÀÌÈ¥À» °ßµð°í °Ç°­ÇÏ°Ô ÇÏ·çÇϷ縦 »ì¾Æ°¡´Â ¸¶¸®ÄÚÀÇ °¨µ¿ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®.

ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰøÀΠŰŸÇÏ¶ó ¸¶¸®ÄÚ´Â 1990³â¿¡ ž ´Ù¿îÁõÈıºÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. ´Ù¿îÁõÈıºÀº °¢Á¾ ÀåÇظ¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â ¼±Ãµ¼º ÁúȯÀ¸·Î ¸¶¸®ÄÚµµ µÎ³úÀåÇسª Àü½Å¸¶ºñ¸¦ ÀÏÀ¸Å³ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ¸¶¸®ÄÚ°¡ žÀ» ¶§, ÀÇ»çµéÀº ¿À·¡ »ìÁö ¸ø ÇҰŶó°í Çß¾ú´Ù. ¸¶À½´ë·Î ¿òÁ÷¿© ÁÖÁö ¾Ê´Â ¼Õ°ú ¹ß, ²÷ÀÓ¾øÀÌ Èçµé¸®´Â ´«µ¿ÀÚ, Á¶±Ý¸¸ ¿òÁ÷¿©µµ ¹Ù·Î ÁöÃĹö¸®´Â ¸ö, °¡²û¾¿ °íÅ뽺·¯¿î °¡½¿. ÇÏÁö¸¸ ¸¶¸®Äڴ¡¸³­ °Ç°­ÇØ¡¹,¡¸Çб³°¡ ÁÁ¾Æ, Ä£±¸µéµµ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¡¹¶ó¸ç ÇÏ·çÇϷ縦 Áñ°Ì°Ô »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
³»¿ëÀÇ ÀϺθ¦ ¾Æ·¡¿¡ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

´Ù¿îÁõÈıº(21¹ø ¿°»öüÀÇ °úÀ×À¸·Î ÀÎÇØ ½É½ÅÀÇ ¹ßÀ°ÀÌ ´Ê¾îÁö´Â ¼±Ãµ¼º Áúȯ)À¸·Î ÀÎÇØ ½ÉÀå, °æÃß(ôÃß À­ºÎºÐ¿¡ ÀÖ´Â 7°³ÀÇ »À), ¾ç´Ù¸®, ´«, ±ÙÀ° ¸¶µð µî¿¡ ÀåÇØ°¡ ÀÖ´Â µþ°ú »ýÈ°Çϸ鼭 È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ½Ã°£À» °®´Â´Ù´Â °Ç »ç½Ç °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ºÁ¾ßÇÑ´Ù. µµ¸ðÄÚÀÇ ÀÏ»óÀº ¾Æħ 8½Ã¿¡ ÀºÇà¿¡ Ãâ±ÙÇÏ´Â ³²Æí, ŸÃ÷È÷ÄÚ¸¦ ¹è¿õÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ. ¹«°Å¿î À̺ҿ¡ µü ´Þ¶ó ºÙ¾îÀÖ´Â µþÀ» ±ú¿ì°í ´ëÃæ ¼¼¼ö¸¦ ÇÑ ´ÙÀ½¿¡ È­Àå½Ç, ½Ä»çÁغñ, ±×¸®°í ¸¶¸®ÄÚ¸¦ À¯Ä¡¿ø¿¡ µ¥·Á´Ù ÁØ´Ù. ´Ù¸¥ ¾ÆÀÌ¿¡ ºñÇØ ¸¶¸®ÄÚÀÇ Áö°¢ÀÌ Àæ´Ù´Â °Ç ¾î¼¸é ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ³»°¡¡¸¾Æ¾Æ, ¿À´Ãµµ ¸¹ÀÌ ´Ê¾ú¾î. Å«ÀÏÀ̳ס¹ÇÏ¸é ¸¶¸®ÄÚ´Â ¸¶Ä¡ À§·Î¶óµµ ÇϵíÀÌ¡¸±¦Âú¾Æ. ±Ý¹æ µµÂøÇÏÀݾÆ. ¼±»ý´Ô²² ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í ÇÏ¸é µÇÁö¡¹ÇÏ°í ´ë´äÇÑ´Ù. ´©±¸ Å¿À¸·Î ´Ê°ÔµÈ °ÇÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀÌ ´ëÈ­´Â ¿¬ÀÏ ¹Ýº¹µÇ¾úÁö¸¸ ÁøÁöÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ÂÊÀº °á±¹ ¾ö¸¶ ÀÎ µµ¸ðÄÚÀÌ´Ù.

³²ÆíÀΠŸÃ÷È÷ÄÚ´Â ÀÌ·± µµ¸ðÄÚ¿Í ¸¶¸®ÄÚÀÇ »ýÈ°¿¡¼­ µ¿¶³¾îÁø °÷¿¡¼­ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù. µþÀÇ Áõ»óµµ Àß ¸ð¸¥´Ù. µµ¸ðÄÚ°¡ ¾ê±â¸¦ Çصµ ¾ð¨´Ù´Â µíÀÌ µè±â´Â ÇÏÁö¸¸ Áú¹®µµ ¾ÈÇÏ°í °ÆÁ¤ÇÏ´Â ±â»öµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×ÀÇ ¸¶À½Àº ¸¶¸®ÄÚ°¡ ´Ù¿îÁõÈıºÀ̶ó´Â »ç½Ç Çϳª¸¸À¸·Î °¡µæ Â÷ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¶¸®ÄÚ°¡ žÀ» ¶§¡¸Èû³», µÑÀ̼­ Àß Å°¿öº¸ÀÚ¡¹¶ó´ø ŸÃ÷È÷ÄÚ´Â ÀÌÁ¨ ¾îµð¿¡¼­µµ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù. °¡Á·ÀÌ ¸î ¸íÀÌ´Ï? ÇÏ°í ´©±º°¡ ¹°À¸¸é ¸¶¸®Äڴ¡¸³ª¶û ¾ö¸¶¶û ¾Æºü, ¼¼ ¸íÀ̿䡹ÇÏ°í ´ë´äÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áý¿¡ À־ Àڱ⠹濡 Ʋ¾î¹ÚÇô ÈÞÀÏ¿¡µµ °ÅÀÇ ÁýÀ» ºñ¿ì´Â ŸÃ÷È÷ÄÚ¿¡°Ô´Â ±×·± ¸¶¸®ÄÚÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸± ¸®°¡ ¾ø´Ù. µþÀÇ ÀåÇØ¿¡ µîÀ» µ¹¸®°í ±×´Â È¥ÀÚ¸¸ÀÇ Áñ°Å¿ò, È¥ÀÚ¸¸ÀÇ ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ¾ú´Ù. ºÒÀÓÄ¡·á ³¡¿¡ °Ü¿ì ¾òÀº ¼ÒÁßÇÑ µþ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ÀåÇØ. ±×°ÍÀÌ ±×¸¦ ±«·Ó°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀ̸®¶ó ÇÏ°í µµ¸ðÄÚ´Â »ý°¢Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ »óó¹ÞÀº »ç¶÷Àº ±× È¥ÀÚ¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ±â¿´´ø ¸¶¸®ÄÚ¸¦ Ç°¿¡ ¾È¾ÒÀ» ¶§ µµ¸ðÄÚ´Â ½ÉÀåÀÌ »½ ¶Õ¸° µíÇÑ °íÅë°ú ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï Ä¿Á®¸¸°¡´Â ºÒ¾È°¨¿¡ °ßµð±â Èûµé Á¤µµ¿´´Ù. ±×·¡µµ µµ¸ðÄÚ´Â ÇѼø°£ÀÌ¶óµµ ¸¶¸®ÄÚ¿Í ¶³¾îÁö°í ½Í´Ù´Â »ý°¢À» ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ»óÇÏ°Ô µé¸±Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ½½ÇÄÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ÁØ °Íµµ ¸¶¸®ÄÚ¿´°í ±× ½½ÇÄÀ» Ä¡À¯ÇØ ÁØ °Íµµ ¸¶¸®ÄÚ¿´´Ù. »ý¸íÀÇ À§ÇèÀ» ¼±°í¹Þ¾ÒÀ¸¸é¼­µµ ¸¶¸®ÄÚ´Â ±»°ÇÈ÷ »ì¾Æ°¡·Á ³ë·ÂÇß°í µµ¸ðÄÚµµ ±×·± ¸¶¸®ÄÚ°¡ °è¼Ó ²à²àÀÌ »ì¾Æ°¡ ÁÖ±æ ¹Ù¶ó°í ÀÖ¾ú´Ù. óÀ½¿£ °« ž ¸¶¸®ÄÚ¸¦ ¾È°í ÇÔ²² Á×À»±î µµ »ý°¢Çß¾ú´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ¸¶¸®ÄÚÀÇ ¹àÀº ¸ð½À°ú ±×³à¸¦ ¿·¿¡¼­ ÁöÄѺ¸´Â °¡Á·À̳ª Ä£±¸µé, ¼±»ý´ÔµéÀÇ µû¶æÇÑ »ç¶û À̾߱⸦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ¸¶¸®ÄÚÀÇ »ýÈ°Àº ÀÚÀ¯½º·´Áö ¸øÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¹Ý¸é Áñ°Å¿ü´ø ÀÏ, ±â»¼´ø Àϵµ ¸¹´Ù. ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹Àº »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­µµ ¾ðÁ¦³ª ¹à°Ô ¿ô´Â ¸¶¸®ÄÚ. ±×·± ¸¶¸®ÄÚÀÇ ¿ô´Â ¾ó±¼À» º¼ ¶§¸¶´Ù µ¶ÀÚ´Â ¸¶À½ÀÌ µû¶æÇØÁö°í ¸¶¸®ÄÚÀÇ Á¸Àç·Î ÀÎÇØ Ä¿´Ù¶õ ±â»ÝÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼ­ ¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀÌ Àå¾Ö¾Æµ¿°ú ±× °¡Á·À» ÀÌÇØÇÏ°í ´õ ³ª¾Æ°¡ ¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍ ÀÀ¿øÇØÁÙ °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù.