¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
55»ì¿¡ ½ÃÀÛÇÏ´Â »õ·Î¿î »î Weekly 36È£
¿øÁ¦ : 55ᨪ«ªéªÎò±îÜß檭۰
ÀúÀÚ : ¿ä½Ã¹«¶ó »çÄíÁö (ÑÎõ½ íÂö½)
ÃâÆÇ»ç : °í¸¶ºÏ½º («´«Þ«Ö«Ã«¯«¹)
ÃâÆdz⵵ : 200012
ÆäÀÌÁö : 205ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
¿ä½Ã¹«¶ó »çÄíÁö (ÑÎõ½ íÂö½)
1943³â Å»ý. ¿Í¼¼´Ù(ðÄÔ«ï£)´ëÇб³ Àΰ£°úÇкΠ±³¼ö(°øÇйڻç), ¿Í¼¼´Ù´ëÇÐ ÀÌÁýÆ®ùÊ ¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå. 1966 ³â ¿Í¼¼´Ù´ëÇÐ °í´ë ÀÌÁýÆ® Á¶»ç ´ë¸¦ Á¶Á÷ÇÏ°í, ÀÌÈÄ 30¿© ³â¿¡ °ÉÃÄ ÀÌÁýÆ®¿¡¼­ Á¶»ç ¹× ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â À§¼ºÈ­»óÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ´ÙÇϽ¶¿¡¼­ ½ÅÀü¿¡ ºÎ¼ÓµÈ ±ÍÁ·ÀÇ Ç¥¸¦ ¹ß °ßÇÏ°í ¼¼°è °¢Áö¿¡¼­ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí Çб³ ±³À°°ú Æò»ýÇнÀ±³À°¿¡µµ µ¶Ã¢ÀûÀÎ °ß Çظ¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÏ¹Ý ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿­¸° ¿Í¼¼´Ù´ëÇÐ ÀͽºÅټǼ¾ÅÍ¿¡¼­µµ °­ÀǸ¦ ÇÏ °í ÀÖ´Ù. ±âŸ °­¿¬È¸, TV¿¡¼­µµ È°¾à Áß.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå Á¤³âÅðÁ÷ ÈÄ¿¡´Â ÇÏ°í ½ÍÀº °Í¸¸ ÇսôÙ
¡ª55»ìÀÌ µÇ¸é ³ª¸ÓÁö ÀλýÀ» °èȹÇսôÙ
¡ª±³¾çÀÌ ½×ÀÓÀ¸·Î½á 'Á×À½'¿¡ ´ëÇÑ °¢¿À°¡ »ý±ä´Ù µî
Á¦2Àå ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù
¡ªÀλýÀº ¹è¿òÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ°í ¹è¿òÀ¸·Î ³¡³­´Ù
¡ªÇй®ÀÇ ³«À» ¾Ë°Ô µÈ ÁÁÀº ½º½Â°úÀÇ ¸¸³² µî
Á¦3Àå ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ µµÀü (Æò»ýÇнÀ)
¡ªÀÌÇØ°ü°è°¡ ¾ø´Â ¸ÚÀÖ´Â Àΰ£°ü°è
¡ª¾Ë°í ½Í´Ù´Â ¿å±¸°¡ À°Ã¼µµ Á¤½Åµµ Àþ°Ô ÇÑ´Ù µî
Á¦4Àå Á¤³â ÅðÁ÷ ÈÄ¿¡´Â ¿ÀÇ Į¸®Áö¿¡ ´Ù´Õ½Ã´Ù
¡ª´ëÇп¡¼­ ÇÏ´Â Æò»ýÇнÀ ÄÚ½º°¡ ÁÁ´Ù
¡ª´ëÇÐ ±³À°º¸´Ù ÁúÀÌ ³ô´Ù µî

¢Ã Short Summary
°í´ë ÀÌÁýÆ®ÀÎÀÇ Æò±Õ ¼ö¸íÀº 40»ì Á¤µµÀ̾ú°í 30¼¼°¡ µÇ¸é ÀÌ¹Ì ³ëÀÎÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÇý¿Í ±â¼úÀ» Â÷¼¼´ë¿¡ Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ ¸öÀÌ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾ÊÀ» ¶§±îÁö ÀÏÀ» ÇÏ°í ³ªÁß¿¡ Á¶¿ëÈ÷ Á×¾î °¬´Ù.
±×·¯³ª Çö´ëÀεéÀº ´Ù¸£´Ù. ³ëÀÎ Ãë±ÞÀ» ¹Þ´Â 60»ìÀÌ µÇ¾îµµ ¾ÆÁ÷ ¸öµµ ¸¶À½µµ °Ç°­ÇÏ°í ´õ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁýÆ®Àΰú ´Þ¸® Á×À» ¶§±îÁö ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ Á¤³â ÅðÁ÷ ÈÄÀÇ ÀλýÀ» °èȹÇØ µÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯±â À§ÇØ »õ·Î¿î Á÷Àå¿¡ ÃëÁ÷Çصµ ÁÁÁö¸¸ °¡´ÉÇϸé Á¤³â ÅðÁ÷ ÈÄ¿¡´Â Áö±Ý±îÁö¿Í ÀüÇô ´Ù¸¥ ÀλýÀ» º¸³»´Â °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. 60¼¼¸¦ ³ÑÀ¸¸é Áö±Ý±îÁö ÇÏÁö ¸øÇß´ø °ÍÀ̳ª ÇÏ°í ½Í¾úÁö¸¸ ¸øÇß´ø °Í¿¡ µµÀüÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±× ¼±Åà Áß Çϳª¿¡ Æò»ýÇнÀÀÌ ÀÖ´Ù. Çй®Àº »ç¶÷ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÈ÷´Â °ÍÀÌ´Ù. ±³¾çÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷Àϼö·Ï ºñ°üÀûÀÎ »ý°¢¿¡ ºüÁö±â°¡ ½±Áö¸¸ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í ±³¾çÀ» ÀÍÈ÷¸é À§±â¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§ ¿©·¯ °¡Áö·Î ȸÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í Æò»ó½ÃºÎÅÍ ±¦ÇÑ °ÆÁ¤À» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. ±×·¡¼­ 55»ìÂë µÇ°í ÀλýÀ» Á¤¸®ÇÒ ½Ã±â¸¦ ¸Â¾ÒÀ» ¶§ ±³¾çÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ ¿µ¾çÀ¸·Î ¸¶À½À» dzºÎÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀ» °ËÅäÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çлý½ÃÀýÀÇ "±³¾ç"°ú¸ñÀº °­¿äµÈ °ÍÀÌ¶ó¼­ ¸Ó¸®¿¡ Àß µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò°ÚÁö¸¸ ¸¶À½ÀÌ ÀÚÀ¯·Î¿öÁ³À» ¶§ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Çй®À» ¹è¿ì¸é Àß ÀÍÈú ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖÁ¦µµ ¹Ù·Î ÀÌ Á¡¿¡ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ°¡ ÃßõÇÏ´Â Æò»ýÇнÀÀ̶õ °¢ÀÚ°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ºÐ¾ß¸¸ ¿¬±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇß´ø °Í, Çлý ¶§ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¸øÇß´ø °Í, ÀÚ½ÅÀÌ ¿À·£ ¼¼¿ù µ¿¾È °ü°èµÈ ÀÏ¿¡ °üÇÑ °Í µî ¹è¿ì´Â ÁÖÁ¦´Â ¹«¾ùÀ̵çÁö »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. Çѹø ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇϸé ÀÕµû¶ó Àǹ®ÀÌ »ý±â°í °ü½É»ç´Â ³¡ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± °ÍÀ» Á×À» ¶§±îÁö °øºÎÇÏ´Â °ÍÀ» Æò»ý±³À°À̶ó°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â Á¤³â ÅðÁ÷ ÈÄ¿¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö, ±×¸®°í ¾îÂ÷ÇÇ ÇҰŶó¸é °øºÎ¸¦ Ç϶ó, °øºÎ¸¦ ÇÏ¸é ¾ó¸¶³ª ¼¼»óÀÌ ³Ð¾îÁö°í ÀÚ½ÅÀÇ °¡´É¼ºÀÌ È®´ëµÇ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­ ¾²¿©Áö°í ÀÖ´Ù.

»ç¶÷ÀÌ 80³â »ê´Ù°í »ý°¢Çϸé 60»ìºÎÅÍ 80»ì±îÁöÀÇ 20³â°£Àº Á¦2ÀÇ ÀλýÀ» ½ÃÀÛÇϴµ¥ ½Ã°£ÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù. ÀÌ 20³âÀ» ÀÇÀÇ ÀÖ°Ô º¸³»±â À§Çؼ­´Â ¾î¶»°Ô ¸¶À½À» ¸Ô¾î¾ß ÇÒ±î? ÀúÀÚ´Â ´ÙÀ½ 2°¡Áö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
ù°·Î Áö¼ºÀ» ¿¬¸¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤³â ÅðÁ÷±îÁö ¸î ½Ê ³â¾¿À̳ª »ì¾Æ¿Â »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª Áö½Ä°ú ÁöÇý°¡ ÃàÀûµÇ¾î ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×³É ¼­ÀûÀ¸·Î ¾òÀº Áö½Ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó üÇèÀ» Åä´ë·Î ÇÑ Áö½ÄÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´õ¿í´õ Áö½ÄÀ» ¾ò°í Áö¼ºÀ» ¿¬¸¶ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¿­½ÉÈ÷ Çϸé ÁÁ´Ù.µÑ°·Î ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í »ê´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ñÇ¥´Â ¹«¾ùÀ̵çÁö µÈ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Å¾ °íÇâÀÇ ¿¾³¯ À̾߱⸦ ¼öÁýÇÏ°í Ã¥À¸·Î ³»´Â °Íµµ ÁÁ°í ±×¸²À» ±×¸®°í Àü½Ãȸ¸¦ ¿©´Â °Íµµ ÁÁ´Ù. ±×·± ÀϵéÀÌ ±×³É ´©±º°¡ÇÑÅ×¼­ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í ½Í´Ù, º¹¼öÇÏ°í ½Í´Ù´Â µ¿±â¶óµµ »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. ¾î·µç ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö¸é ¿¡³ÊÁö¸¦ ÇêµÇ°Ô ¾²ÀÌÁöµµ ¾Ê°í ¸ñÇ¥¸¦ À§Çؼ­¸¸ ¾²¿©Áö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
³»¿ë Áß¿¡ "±³¾çÀÌ ½×ÀÓÀ¸·Î½á 'Á×À½'¿¡ ´ëÇÑ °¢¿À°¡ »ý±ä´Ù"¶ó´Â Ç׸ñÀÌ ÀÖ´Ù.
»ç¶÷Àº ¾ðÁ¦ Á×À»Áö ¸ð¸¥´Ù. ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â 63¼¼ ³ªÀÌ¿¡ ¾Ï¿¡ °É·Á ³ª¸ÓÁö ÀλýÀÌ 2³âÀ̶ó´Â ¼±°í¸¦ ¹Þ°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é 80»ì¿¡ ÇÑ Çй®ÀÇ ¿¬±¸ ¿Ï·á¸¦ °èȹÇß´ø °ÍÀÌ 65¼¼¿¡ ¸¶¹«¸®ÇØ¾ß ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯¸é °èȹÀ» ¾Õ´ç°Ü¼­ »õ·Î °èȹÀ» Â¥¾ß ÇÑ´Ù. 65»ì¿¡ Á×µç 80»ì¿¡ Á×µçÁö ÀÚ½ÅÀÌ »ì¾Æ ¿Ô´Ù´Â °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ°í Á×´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹Ì·ÃÀ» ³²±æ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. »ç¶÷ÀÌ Á״´ٴ °ÍÀ» Ç×»ó ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ½Å³äÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é ¾ÏÀ¸·Î Á׾ ±³Åë»ç°í·Î Á׾ »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. ¹°·Ð ¾Ï ¼±°í¸¦ ¹Þ¾Æ ³²Àº ÀλýÀÌ Âª´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é ±«·Î¿ï °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±«·Î¿î ±× »ç½ÇÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ̶ó°í ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °­ÀÎÇÑ ½Å°æÀ» ¾ç¼ºÇØ µÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯°í ±×·± ½Å°æÀ» ¾ç¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ±³¾çÀÌ´Ù.ÀúÀÚ´Â °í´ë ÀÌÁýÆ® ¹®È­¸¦ ¹è¿ì¸é¼­ Á×À½ÀÇ ¹®È­¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹ÀÌ °øºÎÇØ ¿Ô´Ù. °øºÎ¸¦ ÅëÇؼ­ ÀúÀÚ´Â »ç¶÷ÀÌ Á×À¸¸é ÀÌÁ¦ ¿ÏÀüÈ÷ ³¡À̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. Á×À¸¸é ´Ù ³¡³ª°í ´©±¸³ª ¸¶Áö¸·¿¡ Á״´Ù. ´Ù½Ã µÇ»ì¾Æ³­´Ù´Â ¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸³ª ½Å·Ú¼ºÀÌ ¾ø´Â ¸»ÀÌ´Ù.±×·¡¼­ ÀúÀÚ´Â Á×À½À» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Ù.
Çй®À̶õ ¿À·£ ½Ã°£À» ÅõÀÚÇصµ Àß µÇ´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á 2³âÀ̶ó°í ¼±°í¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ Çй®¿¡ ÁýÁßÇؼ­ ÀÇÀÇ ÀÖ´Â ÀλýÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °í±Ý µ¿¼­¿¡ º´À» ¾Î°í ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ Á×¾úÀ¸¸é¼­µµ Çö´ë¿¡ ³²Àº ¾÷ÀûÀ» ¿Ã¸° »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. ±×µéÀº ´Ù Ç×»ó Á×À½À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í Çй®À» ¹è¿ì°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.