¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
ÀÏ¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ °Í Weekly 195È£
¿øÁ¦ : ÞÂÞÀªÇÜâÓתËÓÞ﷪˪·ª¿ª¤ª³ªÈ
ÀúÀÚ : ¿ÀŸÄÉ ¿ä½ÃÅ° (ÓÞñÓÚ¸ýì)
ÃâÆÇ»ç : Ä­Å° ÃâÆÇ (ª«ªóª­õó÷ú)
ÃâÆdz⵵ : 200405
ÆäÀÌÁö : 219ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
¿ÀŸÄÉ ¿ä½ÃÅ° (ÓÞñÓÚ¸ýì)
1939³â È÷·Î½Ã¸¶Ãâ»ý. ¸î ¹øÀÇ Á÷Àå»ýÈ° µÚ 35¼¼°¡ µÇ¾úÀ» ¶§ AFLAC(¹Ì±¹ Æйи® »ý¸íº¸Çèȸ»ç)¸¦ ÀϺ»¿¡ ¼³¸³ÇÑ´Ù. »çÀå, ȸÀåÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Ù ÇöÀç´Â â¾÷ÀÚÀ̸ç ÃÖ°í°í¹®. ÀϺ»¿¡ ¼­ óÀ½À¸·Î <¾Ïº¸Çè>À» ½ÃÀÛÇϸ鼭 ±¹³»ÃÖ´ëÀÇ ¿ÜÀÚ°è »ý¸íº¸Çèȸ»ç·Î ¼ºÀå½ÃÄ×´Ù. ÇöÀç °³Àλý¸íº¸ÇèÀÇ º¸À¯°è¾à°Ç¼ö¿¡¼­´Â ÀϺ» ÃÖ°í. º»¾÷ ÀÌ¿ÜÀÇ ÁÖ¿ä È°µ¿À¸·Î ´ëÇÐÀ̳ª ´ëÇпø, ºñÁî´Ï½º ½ºÄð µî¿¡¼­ <Â÷¼¼´ë ¸®´õ À°¼º°­ÁÂ>, <¸®´õ½±·Ð> µî ºñÁî´Ï½º¸ÇÀ̳ª ÇлýÀÇ ÀÎÀçÀ°¼º¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ã÷Äí¹Ù´ëÇÐ °æ¿µÇùÀÇȸ¿ö¿ø, ºÐÄÉÇпø´ëÇÐ ´ëÇпø°´¿ø±³¼ö, ±× ¿Ü¿¡µµ ÄÚÄí·»´ëÇÐÇù·Âȸ ÆòÀÇ¿ø, ¸ÞÀÌÁöÇпøÀÌ»ç, ±¹Á¦ÀǷẹÁö´ëÇÐ ÀÌ»ç, °æÁ¦½ÉÀÇȸ <Â÷¼¼´ë¸¦ Áû¾îÁö°í °¥ ÀÎÀç¼ÒÀ§¿øȸ> À§¿ø µîÀ¸·Î ¿ªÀÓÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Àç´Ü¹ýÀÎ ±¹Á¦°úÇÐÁøÈïÀç´ÜȸÀå, »ç´Ü¹ýÀÎ ´ººñÁî´Ï½ºÇùÀÇȸ ºÎȸÀå µîÀ¸·Î ´ººñÁî´Ï½º À°¼º¿¡µµ Àü·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. 2000³â ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿µÀâÁö <ºñÁî´Ï½º À§Å©> ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ¿¡¼­ <¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ½ºÅ¸ 50ÀÎ>À¸·Îµµ ¼±Á¤. Àú¼­·Î´Â <ÀÌ°É·Î ÁÁÀº°¡ ÀϺ»>, <Æ÷ÄÏ ¼ÓÀÇ Àΰ£ÇÐ>, <¸®´õ °³Á¶·Ð>, <Àλý´ëÇÐ> µî ´Ù¼ö.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå <Àھƹ߰ß>ÀÇ ½Ã°£À» °¡ÁöÀÚ.
Á¦2Àå ½ÇÆи¦ µÎ·Á¿ö ¸»°í °è¼ÓÇؼ­ µµÀüÇÏÀÚ.
Á¦3Àå ²ÞÀº ¹Ýµå½Ã ºñÁÖ¾óÈ­ ÇÏ¿©¶ó.
Á¦4Àå À̱â±â À§ÇÑ ÀüÅõ¹ýÀ» ÀÍÇô¶ó.
Á¦5Àå Àڱ⸦ ¾îÇÊÇÏ´Â ÈûÀ» ´Ü·ÃÇضó.
Á¦6Àå Àڱ⠴ɷÂÀ» Å°¿ì´Â ÅõÀÚ¸¦ Çضó.
Á¦7Àå ½Â¸®ÇÏ´Â ÆÀÀÌ µÇ±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ù²ã¶ó.
Á¦8Àå ÀλýÀ» ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ¿òÁ÷À̱â À§ÇÑ ¸» 7°¡Áö.

¢Ã Short Summary
Àΰ£Àº ´©±¸³ª ÀÚ½ÅÀÇ ¾àÁ¡À» °¨Ãß°í ½Í¾îÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ¾àÁ¡¿¡ ´ëÇØ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î °­Á¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ°ÍÀº ¿­µî»ý°ú ¿ìµî»ýÀÌ ¿ªÀüµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹ß»óÀÌ´Ù. ´É·Âº¸´Ù´Â ÀÇ¿åÀ» ´õ Áß½ÃÇؾßÇϸç, ¹«¾ð°¡ °­ÇÏ°Ô ¹Ï´Â °ÍÀ» Àü·«À¸·Î È°¿ëÇϸç, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» °£ÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¼³»ç ´ç½ÅÀÌ Áö±Ý±îÁö ÀλýÀÇ ¿­µî»ýÀ̾ú´Ù°í Çصµ ¿ìµî»ýÀ» ¿ªÀüÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¿ìµî»ýÀ̾ú´Ù¸é ÇÑ ´Ü°è ºñ¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¸°Ô ²ÞÀ» Çö½Ç·Î ¸¸µé±â À§Çؼ­ ²À ÇÊ¿äÇÑ Àھƹ߰ßÀ» À§ÇØ, ÀÚ½ÅÀÇ Ã¼Çè¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ¹Ý¼ºÀÇ ±â·ÏÀÌÀÚ »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ¾÷¹« ³ëÇϿ츦 Àü¼öÇÑ´Ù.

Áö±Ý ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀº Àڽſ¡°Ô ¸ÂÁö ¾Ê´Â °Í °°¾Æ¼­.... ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀº µû·Î ÀÖÀ» °Í¸¸ °°¾Æ¼­... ¶ó¸ç °í¹ÎÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÁÖº¯¿¡ Á¡Á¡ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐ ÀÚ¾Æ ¹ß°ßÀÌ µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®Àε¥, ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷µéÀº ÁÖ¾îÁø ÀÏÀ̳ª ¿¬±¸¿¡ ÂÑ°Ü ¸·»ó ÀÚ±â Àڽſ¡ ´ëÇؼ­´Â ½É°¢ÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ º¼ ±âȸ¸¦ °®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î <Àھƹ߰ß>ÀÇ ½Ã°£À» °®´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áö±Ý±îÁö´Â ÁÁÀº Çб³¸¦ ³ª¿Í¼­ Àû´çÈ÷ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ±â¾÷¿¡ ÃëÁ÷ÇÏ¸é ±×·¸°Ô ½É°¢ÇÏ°Ô °í¹ÎÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ¼öÀÔÀ» ¾òÀ¸¸ç Àû¾îµµ Æò±Õ ·¹º§ÀÇ »ýÈ°Àº °¡´ÉÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¾½Å°í¿ëµµ ¿¬°ø¼­¿­µµ ÆóÁöµÇ°í ÀÖ´Â Áö±ÝÀÇ ¼º°úÁÖÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀÌ ¼ö¹ÝµÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã´ëÀϼö·Ï ´õ´õ¿í ÀÚ½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ½ÍÀºÁö¸¦ ¾Ë°í ÀÚ½ÅÀÇ Àå´ÜÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â Àھƹ߰ßÀ» ÅëÇØ, ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ±ú´Ý°í À̸¦ ½ÊºÐ ¹ßÈÖÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Áö±Ýº¸´Ù ÇÑ ´Ü°è À§¿¡ÀÇ ÀÏÀ̳ª ÀλýÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ ¿ÀŸÄɾ¾´Â ÃÖÃÊ·Î ¾Ï º¸ÇèÀ» µµÀÔÇϸ鼭 AFLAC(¹Ì±¹ Æйи® »ý¸íº¸Çèȸ»ç)¸¦ ÀϺ»¿¡ ¼³¸³ÇÑ Ã¢¾÷ÀÚÀÌÀÚ ÃÖ°í°í¹®ÀÌ´Ù. 2000³â ºñÁî´Ï½º À§Å©Áö ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ¿¡¼­ <¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ½ºÅ¸ 50ÀÎ>¿¡ ¼±¹ßµÈ Àûµµ ÀÖ´Â ÀúÀÚ´Â, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ 65³â ÀλýÀ» ÀÀÃàÇÏ¿© ¾òÀº <²ÞÀ» ½ÇÇöÇÏ´Â Àھƹ߰ßÀÇ ¹æ¹ý>, <ÀÚ½ÅÀ» ¼ºÀå½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¾÷¹«ÀÇ ÇÙ½É>, <¾÷¹«¿¡¼­ Å©°Ô ¼º°øÇϱâ À§ÇÑ ºñ°á> µî ÀÏ¿¡ ÀÖ¾î ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍµéÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¾ö°ÝÇÑ ¼¼°èÀÇ Á߽ɿ¡¼­ º¯È­¿¡ À¯¿¬ÇÏ°Ô ´ëÀÀÇØ °¡´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» º¸´Ù ´õ ¼ºÀå½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¹ÙÀ̺íÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸µç ³ë·ÂÀ» ÇÏ¸é ±âȸ¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±Ç¸»¿¡´Â Àھƹ߰ßÀÇ Ã¼Å©¸®½ºÆ®¶ó´Â Ưº°ºÎ·ÏÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°í ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» ÇâÇØ ÇÑ ´Ü°è ´õ ³ª¾Æ°¡ º¸´Â °ÍÀº ¾î¶³±î?


¢Ã º»¹® ¿³º¸±â
p.22 < 3. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¾Ë¾Æ¶ó>

¾î´À ³¯ °­¿¬À» ¸¶Ä¡°í ³»·Á¿À´Âµ¥ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ´Ù°¡¿Í ¸»Çß´Ù.
"Àú´Â Á¦ ÀÚ½ÅÀÌ ½È½À´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁÀ»±î¿ä?"
ÀÌ ³²ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ 30¼¼¶ó°í ¸»Çß´Ù. ½ÇÀº ÃÖ±Ù µé¾î ÀÌ·¸°Ô ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù °£´ÜÈ÷ ÀÚ½ÅÀ» ÁÁ¾ÆÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀº ´Ü ÇÑ°¡Áö¶óµµ ÁÁÀ¸´Ï ÀڽۨÀÌ ÀÖ´Â <¹«¾ù>À» °¡Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. <À̰͸¸Àº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù>¶ó´Â Ư±â¸¦ ´Ü Çϳª¶óµµ ãÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ±× Ư±â°¡ ÀںνÉÀ» Å°¿ì´Â ÈûÀÌ µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶»°Ô ÀڽŠÀÖ´Â ±â¼úÀ̳ª ´É·ÂÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¼± <ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶² Àΰ£Àΰ¡>¸¦ ¾Æ´Â °Í¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ¸ð¸¥´Ù¸é Àڽۨ µûÀ§´Â °¡Áú ¼ö ¾ø´Ù.
°­¿¬À» ÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÏ´Â <Àھƹ߰ß>ÀÇ ¾ÓÄÉÀÌÆ®¸¦ º¸ÀÚ. ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâ, »ç°í¹æ½Ä, ºÒ¾È, °ú°ÅÀÇ Ã¼Çè, ¹Ì·¡ÀÇ Èñ¸Á µî 42°³ Ç׸ñÀÇ Áú¹®¿¡ ´äº¯ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÚ½ÅÀ̶õ ¾î¶² Àι°Àΰ¡¸¦ ã¾Æ°¡´Â ±× ù ¹ø° ´Ü°è°¡ µÈ´Ù. (p. 213 Âü°í)
ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀº ½º½º·Î¸¦ ¾î¶»°Ô º¸°í ÀÖ´ÂÁö Áï <ÀÚ±â À̹ÌÁö>¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀÚ½ÅÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¾Æ´Â °Í¿¡¼­ºÎÅÍ Àھƹ߰ßÀº ½ÃÀ۵Ǵ °ÍÀÌ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Àû´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ã¿¡°Ô ÀÐÈ÷±â À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ½ÅÀ» À§ÇØ ¾´´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ¼ÓÀ̸é ÁøÁ¤ÇÑ Àڱ⸦ ¹ß°ßÇϱâ´Â Èûµé´Ù.