¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
´ç½Å°ú °³ÀÇ ±ÃÇÕÀ» ¾Ë·ÁÁִ å Weekly 353È£
¿øÁ¦ : ª¢ªÊª¿ªÈ̳ªÎßÓàõª¬ªïª«ªëÜâ
ÀúÀÚ : ÈÄÄí½Ã¸¶ ½Ã·Î½Ã ¿Ü (ÜØÓö 寛)
ÃâÆÇ»ç : ´ÙÀ̾Ƹóµå»ç («À«¤«ä«â«ó«ÉÞä)
ÃâÆdz⵵ : 20709
ÆäÀÌÁö : 261ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
ÈÄÄí½Ã¸¶ ½Ã·Î½Ã ¿Ü (ÜØÓö 寛)
1937³â»ý. ³ó¾÷, Åä¸ñ¾÷, ¿µ¾÷ ¹× °æ¸®Á÷À» °ÅÄ£ ÈÄ, ¿î¸íÇаú ½É¸®ÇÐÀ» µ¶ÇÐ. ¼Õ±Ý, Àλó, ¿ªÇÐ, ¿¡°í±×·¥À» ÀÌ¿ëÇØ ¼º°ÝÁø´ÜÀ» ÇÑ´Ù. À¯¸í »ý¸íº¸Çèȸ»ç µî°ú Á¦ÈÞÇؼ­ ¸ðÀº ¿¡°í±×·¥ ÀÚ±âÁø´Ü Å×½ºÆ® »ùÇÃÀº 600°¡Áö¸¦ ³Ñ´Â´Ù. °¨¼öÇÏ°í ÀÖ´Â »çÀÌÆ®´Â Á¢¼Ó ¼ö 1,300¸¸È¸¸¦ ³Ñ´Â Àα⠻çÀÌÆ®´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â <¼º°Ý ¹ÙÀ̺í> <¸¶À½ÀÇ ±Í½ÅÀ» ±æµé¿©¶ó> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå °³¿Í Àΰ£ÀÇ ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ÀÏ
Á¦2Àå ´ç½ÅÀº ¾î¶² »ç¶÷Àΰ¡?
Á¦3Àå ´ç½ÅÀÇ °³´Â ¾î¶² °³Àΰ¡?
Á¦4Àå ´ç½Å°ú °³ÀÇ ±ÃÇÕÀº?
Á¦5Àå °³¿Í »ç¶÷ÀÌ ÇູÇÑ °ü°è¸¦ °¡Áö±â À§ÇÏ¿©

¢Ã Short Summary
¡°¿ì¸® °­¾ÆÁö´Â ¼¼»ó¿¡¼­ Á¦ÀÏ ¿¹»ÚÁö¸¸, ³» ¸»À» ÀüÇô ¾È µé¾î¿ä ¤Ð¤Ð¡±
°³¸¦ ¾Æ¹«¸® Àß Å°¿öµµ ¸»À» Àß µèÁö ¾Ê´Â °ÍÀº °³ ÁÖÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°Ý°ú °³ÀÇ ¼º°ÝÀ» Á¦´ë·Î ¸ð¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ °³ ÁÖÀΰú ¾Ö¿Ï°ßÀÇ ±ÃÇÕÀ» Á¦´ë·Î Áø´ÜÇؼ­ ÀûÀýÇÑ Á¢±Ù¹ýÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¿¡°í±×·¥ Àü¹®°¡¿Í µµ±× Æ®·¹À̳ÊÀÇ °øµ¿°³¹ß·Î óÀ½ ¸¸µé¾îÁø ¡®»ç¶÷°ú °³ÀÇ ±ÃÇÕ Å×½ºÆ®¡¯¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÀÌ Å×½ºÆ®´Â »ç¶÷À» 22°¡Áö, °³¸¦ 9°¡Áö ŸÀÔÀ¸·Î ³ª´©°í, ÇÕ°è 198°¡ÁöÀÇ ±ÃÇÕ Áø´ÜÀ» ³»·Á, 64°¡Áö Á¾·ùÀÇ °³µé¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ´ëó¹ýÀ» ŸÀÔº°·Î Á¦½ÃÇÑ´Ù.

-»ó¼¼ ³»¿ë-
°³ÀÇ ¼º°Ýµµ ´Ù¾çÇÏ°í, °³¸¦ ´Ù·ç´Â »ç¶÷ÀÇ ¼º°Ýµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. µµ±× Æ®·¹À̳ʰ¡ ¶È°°ÀÌ Áöµµ¸¦ Çصµ ´Ù¸¥ °á°ú°¡ ³ª¿À±âµµ ÇÏ°í, ÈÆ·Ã Á÷ÈÄ¿¡´Â ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿Ô¾ú´Âµ¥ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ¿ø·¡ÀÇ »óÅ·Πµ¹¾Æ°¡±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ÃÖ´ëÀÇ ¿øÀÎÀº °³ ÁÖÀÎÀÇ ¼º°Ý°ú °³ÀÇ ¼º°Ý Á¶ÇÕÀÌ Á¦´ë·Î ¾È ¸Â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Àΰ£ÀÇ ½ÉÃþ½É¸®ÇÐÀ» È°¿ëÇÑ ¡®¿¡°í±×·¥¡¯À̶ó´Â ¼º°ÝºÐ¼® Àü¹®°¡¿Í ¿ì¼öÇÑ ÀþÀº µµ±× Æ®·¹À̳ʰ¡ °øµ¿À¸·Î ¿¬±¸Çؼ­ ¡®»ç¶÷°ú °³ÀÇ ±ÃÇÕ Å×½ºÆ®¡¯¸¦ °³¹ßÇß´Ù.

ÀÌ Å×½ºÆ®ÀÇ Áß½ÉÀº ¡®°³ÀÇ Çൿ±âÁú Â÷Æ®¡¯¶ó´Â °ÍÀ¸·Î, 64Á¾ÀÇ °³¸¦ 9°¡Áö ±×·ìÀ¸·Î ³ª´«´Ù. ¶ÇÇÑ »ç¶÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¡°í±×·¥ Ç¥Áö¹ýÀ» Åä´ë·Î Çؼ­ 22°¡Áö ±×·ìÀ¸·Î Æí¼ºÇß´Ù. ±×¸®°í ¾î¶² ±×·ìÀÇ °³¿Í ¾î¶² ±×·ìÀÇ »ç¶÷ÀÌ ÁÖÀΰú ¾Ö¿Ï°ßÀ¸·Î ¸¸³µÀ» ¶§, ¾î¶² ÀÌÁ¡ÀÌ »ý±â°í ¾î¶² ´ÜÁ¡ÀÌ »ý±â±â ½¬¿îÁö¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù.

°³¿ÍÀÇ ±ÃÇÕÀ» º¸±â Àü¿¡ ¿ì¼± »ç¶÷ÀÇ ¼º°Ý ºÐ¼®ºÎÅÍ »ìÆ캸ÀÚ. ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ¿¡°í±×·¥À» ÀÌ¿ëÇؼ­ ºÐ¼®À» Çϴµ¥, ¿¡°í±×·¥À̶õ ¹Ì±¹ÀÇ ½É¸®ÇÐÀÚ°¡ °í¾ÈÇÑ ¼º°ÝºÐ¼® Ç¥½Ã¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
»ç¶÷ÀÇ ¼º°ÝÀº À¯ÀüÀ̳ª ¼ºÀåȯ°æ, ¿¬·ÉÀ̳ª °æÇè µî ´Ù¾çÇÑ ¿ä¼Ò·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. ¿¡°í±×·¥À¸·Î ÀÎÇÑ ¼º°ÝºÐ¼®¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ º¹ÀâÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» 5°¡Áö ¿µ¿ª (CP[¾ö°ÝÇÑ ¸¶À½, Á¤ÀÇ°¨ÀÌ °­ÇÏ°í ÀÌ»ó¿¡ ºÒŸ´Â ¸¶À½], NP[¾ÖÁ¤ÀÇ ¸¶À½, µû¶æÇÏ°Ô º¸È£ÇÏ´Â ¸¶À½], A[¾î¸¥ÀÇ ¸¶À½, ³»Á¤ÇÏ°Ô ºÐ¼®ÇÏ´Â ÀÌÁöÀûÀÎ ¸¶À½], FC[ÀÚÀ¯·Î¿î ¸¶À½, õÁø³­¸¸ÇÏ°í ¾ÇÀdzª »ç½ÉÀÌ ¾ø´Â ¸¶À½], AC[¼øÁ¾ÇÏ´Â ¸¶À½, ¼º°ÝÀÌ ÁÁÀº »ç¶÷À» ¿¬±âÇÏ·Á´Â ¸¶À½])·Î ³ª´©°í, °£´ÜÇÑ Å×½ºÆ®·Î ±× »ç¶÷ÀÌ °¢°¢ ¸¶À½ ¿µ¿ªÀ» ¾î´À Á¤µµ Áö´Ï°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ Á¶»çÇÑ´Ù. ±×¸®°í 5°¡Áö ¸¶À½ÀÇ ¾î´À °ÍÀÌ °­ÇÑÁö ¾àÇÑÁö¸¦ ºÐ¼®Çؼ­ ±×·¡ÇÁ·Î ³ªÅ¸³²À¸·Î½á, ±× »ç¶÷ÀÇ ¼º°ÝÀ» ÃÑÇÕÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
¿¡°í±×·¥¿¡¼­´Â 5°¡Áö ¸¶À½ Áß ÇÑ °¡Áö¸¸ ³ôÀº »ç¶÷ÀÌ Àִ°¡ Çϸé, °¢°¢ÀÌ ´Ù Æò±ÕÀûÀÌ°í Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ °¢ ¿µ¿ªÀÌ °¢°¢ ³ôÀº ·¹º§·Î ±ÕÇü ÀÖ°Ô Á¶ÀýµÈ »ç¶÷ÀÌ Àִ°¡ ÇÏ¸é ¸ðµç ¸é¿¡¼­ ¼öÄ¡°¡ ³·Àº »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù.
ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢, ´À³¢´Â ¹æ¹ý, ´ëÀΰü°è¿¡¼­ ¾î¶² Ư¡°ú ¹ö¸©ÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ¾î¶² ¸éÀÌ ¾àÇÑÁö, ÀÌ 5°¡Áö ¸¶À½ÀÇ ±ÕÇüÀ» ¾Ë¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°ÝÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

´ÙÀ½À¸·Î °³ÀÇ ¿¡°í±×·¥(Çൿ±âÁú Â÷Æ®)À» »ìÇÉ´Ù. ¿©±â¿¡´Â °ø°Ý¹ÝÇ×¼º, ¿ìÈ£°ü¿ë¼º, º¹Á¾ÈƷüº, È£±âŽ»ö¼º, °úÀ×È°µ¿¼ºÀÌ Àִµ¥, »ç¶÷ÀÇ ¿¡°í±×·¥°ú ´à¾ÒÁö¸¸ ¾à°£ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù.
°¢°¢ ¼ºÇâÀ» »ìÇǸé, °ø°Ý¹ÝÇ×¼ºÀÌ ³ôÀº °³´Â °ø°ÝÀû, ÅõÀïÀûÀÎ °³, ¿ìÈ£°ü¿ë¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸é µû¶æÇÏ°í Àγ»½ÉÀÌ °­ÇÑ °³, º¹Á¾ÈƷüºÀÌ °­ÇÏ¸é ¸Ó¸®°¡ ÁÁÀº °³, ¿ìȣŽ»ö¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸é È£±â½ÉÀÌ °­ÇÑ °³, °úÀ×È°µ¿¼ºÀÌ ³ôÀ¸¸é ¼º°ÝÀÌ »ê¸¸ÇÑ °³¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ Åä´ë·Î ÇÏ¸é »ç¶÷ 22°¡Áö ±×·ì X °³ 9°¡Áö ±×·ìÀ¸·Î, ÇÕ°è 198°¡ÁöÀÇ Á¶ÇÕÀÌ »ý±ä´Ù.

¾ÕÀ¸·Î °³¸¦ Å°¿ì°í ½ÍÀº »ç¶÷À̶ó¸é ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°Ý°ú ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¾î¶² °³°¡ ¸Â´ÂÁö Á¡°ËÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¬¾Ö³ª °áÈ¥°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î °³¸¦ °í¸¦ ¶§µµ ÀÌ¿Í °°ÀÌ ½ÅÁßÇÏ°Ô °í¸£¸é ³ªÁß¿¡ ÈÄȸÇÒ Àϵµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ÇöÀç Å°¿ì°í ÀÖ´Â °³°¡ ÀڽŰú ±ÃÇÕÀÌ Àß ¸ÂÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ªµµ, ¼­·ÎÀÇ ¼º°Ý°ú ±ÃÇÕÀ» ¾ÍÀ¸·Î½á ´õ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í, ±×µ¿¾È ÈÆ·ÃÀÌ Á¦´ë·Î ¾È µÆ´ø ¿øÀÎÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ¹Û¿¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸¶Áö¸· Àå¿¡´Â µµ±×Æ®·¹À̳ʰ¡ ¾Ë·ÁÁÖ´Â °³ ÈƷùý, ÇൿÀ¸·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °³ÀÇ ¸», °³¼º°ú À¯ÀüÀÇ ÀÌ¾ß±â µî µµ¿òÀÌ µÇ´Â Á¤º¸°¡ ¸¹ÀÌ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù.