¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
µàº¸¾Æ »ç°í¹æ½Ä Weekly 396È£
¿øÁ¦ : «Ç«å«Ü«ïÞÖÍÅÛö
ÀúÀÚ : ÇÁ¶û¼Ò¿Í µàº¸¿Í (François Du Bois)
ÃâÆÇ»ç : ´ÙÀ̾Ƹóµå»ç («À«¤«ä«â«ó«ÉÞä)
ÃâÆdz⵵ : 200808
ÆäÀÌÁö : 245ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
ÇÁ¶û¼Ò¿Í µàº¸¿Í (François Du Bois)
¼¼°èÀûÀÎ ¸¶¸°¹Ù ¿¬ÁÖÀÚÀÌÀÚ ÀÛ°î°¡. ÀνºÆ¼Æ©Æ® µð·ºÅÍ. µàº¸¿Í ¸Þ¼Òµå °³¹ßÀÚ. 1998³âºÎÅÍ ÀϺ» °ÔÀÌ¿À(ÌÔ応ëùâÓ)´ëÇб³¿¡¼­ Ä¿¸®¾î ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ® °­Á¸¦ °³¼³. Ä«¸¦·Î½º °ï(´Ö»ê »çÀå)À» ºñ·ÔÇÑ °¢°è ¿ì¼ö °æ¿µÀÚ¸¦ °Ô½ºÆ®·Î ÃÊûÇß´Ù. ÇöÀç´Â ¡®µàº¸¾Æ ¸Þ¼Òµå ½ºÄð¡¯À» ÅëÇؼ­ ÀÚÄ¡´Üü, ÀºÇà, Á¾ÇÕ»ó»ç, ÀÎÀçÀ°¼º ±â¾÷ µî, ¼ö¸¹Àº À¯¸í±â¾÷¿¡ ȹ±âÀûÀÎ Ä¿¸®¾î °­Á¸¦ Á¦°ø. À½¾Ç°¡·Î¼­ Æĸ®½Ã¸³ Ÿ¾Ç±â´ëȸ 1À§(85³â), ÇÁ¶û½º Àç´Ü»ó(89³â)À» ºñ·ÔÇØ ¼ö¸¹Àº »óÀ» ¼ö»óÇß°í, À½¹Ý 8ÀåÀ» ³½ ¹Ù ÀÖ´Ù. ¿µÈ­ <»ç¶ûµµ Å뿪ÀÌ µÉ±î¿ä>(¼ÒÇÇ¾Æ ÄÚÆú¶ó °¨µ¶)¿¡ ÇǾƴϽºÆ®·Î Ã⿬. ¿ä¹Ì¿ì¸®½Å¹®, ¾Æ»çÈ÷½Å¹®, ÀçÆÒŸÀÓÁî µî ´Ù¾çÇÑ ¹Ìµð¾î¿¡ ¿¬Àç. ÇöÀç´Â ÀÏ°æ³×Æ®¿¡¼­ ¿¬Àç Áß. ÁÖ¿äÀú¼­: <´ç½ÅÀº ´õ ´ë´ÜÇÑ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Ù> <¹«´É·ÂÇÑ ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ù²î´Â Ã¥> <ÀϺ»Àε鿡°Ô °¡¸£Ä¡Áö ¾ÊÀº ¿Ü±¹ÀÎ ÃÖ°í°æ¿µÀÚµéÀÇ ´ë´ÜÇÑ ÀÏ ±â¼ú> µî
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ¡®Çö »óȲ¡¯À» Á¦´ë·Î ÆľÇÇÏ°í Àִ°¡ ~ÀÚ½ÅÀ» ¾Ë±â À§ÇÑ ¸Þ¼Òµå
Á¦2Àå ¡®ÁøÂ¥ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏ¡¯À» ¾î¶»°Ô ±ú´ÞÀ» °ÍÀΰ¡ ~ÀÚ½ÅÀ» °¢¼º½ÃÅ°´Â ¸Þ¼Òµå
Á¦3Àå ÀÚ½ÅÀ» ¡®°ú¼ÒÆò°¡¡¯ÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀº°¡ ~ÀÚ½ÅÀÇ °¡´É¼ºÀ» ³ÐÈ÷´Â ¸Þ¼Òµå
Á¦4Àå ±âȸ¿¡ ¾ó¸¶³ª ¹Î°¨ÇÑÁö¿¡ µû¶ó ÀλýÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù ~ÀÚ½ÅÀÇ Àç´ÉÀ» ã´Â ¸Þ¼Òµå
Á¦5Àå ÁøÁ¤À¸·Î ÇູÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷, ÇູÇØÁú ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷ ~Áö¼ÓÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸Þ¼Òµå

¢Ã Short Summary
¼ö¸¹Àº ±â¾÷¿¡ µµÀÔµÈ Ä¿¸®¾î µðÀÚÀÎ ¸Þ¼Òµå, ¡®µàº¸¿Í ¸Þ¼Òµå¡¯!
µàº¸¿Í ¸Þ¼Òµå¶õ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ½ÅÀ» ã´Â °¡Àå ½¬¿î »ç°í¹æ½ÄÀÌ´Ù.

µàº¸¿Í »ç°í¹æ½ÄÀ» ½ÇõÇϸ顦
* ÁøÁ¤ÇÑ µ¿±âºÎ¿©¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù
* ÀÇ¿åÀ» µÇãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù
* ½ºÆ®·¹½º¿¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô °­ÇØÁø´Ù
* ±ÕÇüÀÌ ¸Â´Â ÀλýÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù
µî ¼ö¸¹Àº ¼º°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÚ±âÀÚ½ÅÀ» ¾Ë°í, °¢¼º½ÃÅ°°í, °¡´É¼ºÀ» ³ÐÇôÁÖ´Â ³î¶ó¿î Ä¿¸®¾îµðÀÚÀÎ ¸Þ¼Òµå¿¡ ´ëÇØ ÇÑ ±ÇÀ¸·Î
¹­¾ú´Ù. ½Åü üÁ¶¿Í ÁÖÁ¦º° Åä·Ð, ±×¸®°í µ¶ÀÚÀûÀÎ À½¾Ç ¿îµ¿ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ» Á¦½Ã
ÇÑ´Ù.

-»ó¼¼ ³»¿ë-
ÀÚ½ÅÀÌ Áö±Ý »ì°í Àִ ȯ°æ, Áö±Ý ´Ù´Ï°í ÀÖ´Â Çб³, ÇÏ°í ÀÖ´Â °øºÎ, Á÷Àå »ýÈ° µî¡¦ ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯
½Î°í Àִ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ Ç×»ó 100% ¸¸Á·ÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì´Â ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ³»°¡ Áö±Ý Á÷Àå¿¡¼­
ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀº ³»°¡ °í¸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶»°Ô ÇÏ´Ù°¡ ÇÏ°Ô µÈ °æ¿ì°¡ ¸¹°í, º°·Î ÁÁ¾ÆÇÏÁöµµ ¾Ê´Â
ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲÀÎ °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ÀÌ·± »ý°¢À» ÇÏ´Â Á÷ÀåÀεéÀÌ ÀûÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±× ÀÌÀ¯´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹º°¡ ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇØ ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§ ¿ì
¸®´Â ÀÌÁú°¨À» ´À³¢°Ô µÇ°í ¸ö¿¡ ¾È ÁÁÀº ½ÅÈ£¸¦ º¸³½´Ù. ÀÌ ½ÅÈ£¸¦ ±×´ë·Î ¹æÄ¡ÇÏ¸é ¾î±ú°¡ °á¸®°Å
³ª Ç㸮°¡ ¾ÆÇÁ°Å³ª ½Åü°¡ ÈÖ¾î ¹ö¸®±âµµ ÇÑ´Ù. °è¼ÓÇؼ­ ¹æÄ¡ÇÏ¸é ´õ ½É°¢ÇÑ ½ÅüÀû/Á¤½ÅÀû º´¿¡
°É¸± °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÀÛÀº ÀÌÁú°¨Àº ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ »çÀÎÀÌ´Ù.
ÀÌ·± Çö»óÀº ¿ì¸®°¡ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ¹æÇâÀ̳ª ±æÀÌ ¾È º¸À̱⠶§¹®¿¡ ÀϾ´Ù. µû¶ó¼­ ¹«¾ùÀÎ
°¡¸¦ ¹Ù²Ù·Á°í Á÷ÀåÀ» ¿Å±â´Â ÇàÀ§´Â ±×´ÙÁö ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À̶ó°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¼± ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚ½Å
À» ÀÚ°¢ÇÏ´Â ÀϺÎÅÍ »õ·Î ½ÃÀÛÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ±× ¹æ¹ýÀÌ ¹Ù·Î ÀúÀÚ°¡ ¸¸µç µàº¸¿Í ¸Þ¼Òµå´Ù.

µàº¸¿Í ¸Þ¼ÒµåÀÇ ±âº»Àº Å©°Ô 4°¡Áö·Î ³ª´¶´Ù.
1. À̹ÌÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Áø½Ç¡¯À» º»´Ù.
2. ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» Á¦´ë·Î ÁÖ½ÃÇÑ´Ù.
3. ÀÚ½ÅÀÌ ³õ¿©Áø »óȲÀ» °´°üÀûÀ¸·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù.
4. ÀÌÇØÇÑ ³»¿ëÀ» Åä´ë·Î ÀûÀýÇÑ ÇൿÀ» ÃëÇÑ´Ù.

ÀÌ 4°¡Áö¸¦ ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ½ÇõÇÑ´Ù. ³²µé¿¡°Ô ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê°í ½º½º·Î ÇൿÇÔÀ¸·Î½á Àڱ⠾ÈÀÇ
¡®´ä¡¯¿¡ ´«¶ß°Ô µÈ´Ù.
µàº¸¿Í ¸Þ¼Òµå¸¦ ½ÇõÇÑ »ç¶÷µéÀº ¡®¾ÕÀ¸·Î ¾î¶² ÀλýÀ» »ì¾Æ°¥ °ÍÀΰ¡¡¯ ÀÇ ºñÀüÀ» ±¸ÃàÇÒ ÈûÀ»
¾ò°Ô µÈ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ Åä´ë°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ã¾Æ¼­ »ì¾Æ°¥ ¹æÇ⼺À» ÀνÄÇÏ´Â ÈùÆ®¸¦ ¾ò°Ô µÈ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀλýÀÇ º»ÁúÀ» ±ú´Ý°í ³²ÀÇ ±âÁØÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ½ÅÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÀλýÀ» Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ÁøÁ¤
ÇÑ ÀǹÌÀÇ Çູ°ú ¼º°ø¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ±âÀÚ½ÅÀÌ ³³µæÇÑ ÀλýÀ» °É¾î°¡Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °¨°¢ ÀÌ¿ÜÀÇ °Í, Áï »çȸ°¡
¸¸µé¾î³½ ¡®Çü½Ä¡¯¿¡ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿ì¸®°¡ Ä¿¸®¾î¿¡ ´ëÇØ È®°íÇÑ ¹ÙÅÁÀ» ±â¹ÝÀ¸
·Î ÇÑ »ç°í¹æ½ÄÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Ä¿¸®¾î¶ó°í ÇÏ¸é ´ëºÎºÐ ÇзÂÀ̳ª °æ·ÂÀ» °¡¸®Å°Áö¸¸, ÀλýÀº Á÷Àå Àϸ¸À¸·Î ¼º¸³µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
Ä¿¸®¾î¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ½Ç·Î ¡®Àλý ±× ÀÚü¡¯¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀλýÀ» ¾î¶»°Ô ±¸ÃàÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ÈùÆ®¸¦ ÁØ´Ù. µàº¸¿Í ¸Þ
¼ÒµåÀÇ Æ¯»öÀº ¼ö¸¹Àº ¡®Áø½Ç¡¯ ¡®ÀÚ±âÀڽš¯ ¡®Çö½Ç¡¯À» ¾Æ´Â ÈùÆ®, º»´É¿¡ ¹Î°¨ÇØÁö´Â ¸Þ¼Òµå·Î
±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¸Þ¼Òµå¿¡¼­´Â ½ÅüüÁ¶, À½¾Ç üÁ¶ µî ½Åü¿Í ¸¶À½¿¡ ´Ù°¡°¡´Â ¸Þ¼Òµåµµ
È°¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ ¸Þ¼Òµå·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»óÀÌ ´õ dz¿ä·Ó°Ô º¯ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.