|
|
|
|
|
 |
Áö¿ÁÀÇ ¹® |
Weekly 401È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: La porte des enfers |
 |
ÀúÀÚ |
: ·Î¶û °íµ¥ (Laurent Gaudé) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ¾Ç¶ß ½¬µå (Actes Sud) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 200808 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 267ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
·Î¶û °íµ¥ (Laurent Gaudé) |
|
1972³â »ýÀ¸·Î ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ÇöÀç±îÁö 3±ÇÀÇ ¼Ò¼³°ú ¸¹Àº ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Æì³Â´Ù. 2004³â ¡°½ºÄÚ¸£Å¸ÀÇ Å¾硱À¸·Î °øÄí¸£ »óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ 1. Á×À½ÀÌ ÀϾ´Ù (2002³â 8¿ù) 2. Æ÷¸£¼¿¶ó °Å¸®ÀÇ ÇÇ (1980³â 6¿ù) 3. ³ªÀÇ ¹«´ý¿¡ ¹«¸À» ´ë°í (2002³â 8¿ù) 4. °íµ¶ÀÇ °Å¸® (1980³â 9¿ù) 5. ³Ê¿¡°Ô º¹¼ö¸¦ Çϰڴ٠(1980³â 9¿ù) 6. ÀºÇý·Î¿î Ű½º (2002³â 8¿ù) 7. °¼¸®¹ßµµ ±îÆä (1980³â 9¿ù) 8. Á긮¾Æ³ªÀÇ ¹ã (1980³â 9¿ù) 9. ¾Æº§¸®³ëÀÇ À¯·Éµé (2002³â 8¿ù) 10. ½½Ç ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÀÛÀº Á¾ÀÌÁ¶°¢ 11. È¥¶õ (2002³â 8¿ù) 12. ŹÀÚ¸¦ µÑ·¯½Ñ Á×À½µé (1980³â 11¿ù) 13. ³ªÆú¸®ÀÇ ÀØÇôÁø ¹® (1980³â 11¿ù) 14. ±Í½ÅÀÇ ¹® (1980³â 11¿ù) 15. Á×À½ÀÇ ³ª¶ó (1980³â 11¿ù) 16. Èçµé¸®´Â ³ªÆú¸® (1980³â 11¿ù) 17. ÇÏ¾á ±Û¾¾ (2002³â 8¿ù) 18. ¾Ë¶÷ (1980³â 12¿ù) 19. Ä®·¹³ª Áö¿Á (2002³â 8¿ù) 20. Á긮¾Æ³ªÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ÀÇØ (1980³â 12¿ù) 21. ³ª¹«ÀÇ º´ (2002³â 8¿ù) 22. °íÅ뽺·¯¿î º´¿ø (2002³â 8¿ù) 23. ¿ì¸®¸¦ °¥¶ó³õÀº º¹µµ (2002³â 8¿ù) 24. ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Â ¾Æ¹öÁö (2002³â 8¿ù)
¢Ã Short Summary
2002³â, ³ªÆú¸®ÀÇ ÇÑ ½Ä´ç¿¡¼ Çʸ®Æ÷ ½ºÄ®ÆÄ·Î´Â ¿À·§µ¿¾È ÁغñÇØ¿Â º¹¼ö¸¦ ÀúÁö¸¥´Ù. ÇÑ ¼Õ´Ô ÀÇ ¹è¿Í ¸ñÀ» Ä®·Î Â ÈÄ ±×¸¦ ¹ÛÀ¸·Î ²ø¾î³» Â÷¿¡ ½Æ°í ¹«´ýÀ¸·Î ÇâÇß´Ù. ¹®À» ¿°Ô ÇÑ ÈÄ ±×ÀÇ ¼Õ°¡¶ôÀ» ¸ðµÎ Àß¶ó³»°í ÇÇ È긮¸ç °¨¿°µÈ ä·Î ±×´ë·Î ³»¹ö·Á µÎ°í ³ª¿Â´Ù. º¹¼ö¸¦ ¸¶Ä£ ±×´Â ÀÌÁ¦ °¡Á·À» ã¾Æ ³ªÆú¸®¸¦ ¶°³ª ³²ÂÊÀ¸·Î ÇâÇÑ´Ù. ´ëÁöÁø ÀÌÈÄÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£À» µÇµ¹¸± ¼ö ÀÖÀ»±î?
1980³â, ³ªÆú¸®ÀÇ º¹ÀâÇÑ °Å¸®¿¡¼ ¸¶Å׿À´Â ¾ÆµéÀÇ ¼ÕÀ» ²À Àâ°í Çб³¿¡ °¡°í ÀÖ´Ù. ÇÇÆ÷´Â Èû µé¾î¼ ½¬°í ½Í¾úÁö¸¸ ¾Æºü´Â ¾ÆÀ̸¦ ÀçÃËÇß´Ù. »ç°Å¸®¿¡ µµ´ÞÇßÀ» ¶§, °©ÀÚ±â ÃѼºÀÌ ¿ï·È°í ±× ´Â ¾ÆµéÀ» °¨½Î¸ç ¶¥À¸·Î Åн⠾²·¯Á³´Ù. ´Ù½Ã ÀϾÀ» ¶§ ÇÇÅõ¼ºÀ̰¡ µÈ ¾Æµé¿¡°Ô¼ ¹ÚÈù ÃÑ¾Ë À» »©³»¾ú´Ù. ±×·¸°Ô ¾ÆµéÀ» ÀÒÀº ¸¶Å׿À´Â ´õ ÀÌ»ó ÀÏÀ» ÇÏÁöµµ ¾Ê¾Ò°í ¼Õ´ÔÀ» Çϳªµµ Å¿ìÁö ¸øÇÑ ºó Åýø¦ °Å¸®·Î ¸ô°í ´Ù´Ï°ï Çß´Ù. ¾Æ³» Á긮¾Æ³ª¿Í ¸¶Å׿À »çÀÌ¿¡´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ħ¹¬°ú °¥µîÀÌ »ý±â°Ô µÇ¾ú´Ù. Á긮¾Æ³ª´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾ÆµéÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ½ÀÌ ºÐ¸íÇß´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯, ¸¶Å׿À´Â ÇÑ ¹Ù¿¡ °¡°Ô µÇ¾ú°í ±×°÷¿¡¼ Áö¿ÁÀÇ Á¸Àç¿Í ±×°÷À¸·Î °¡´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ»óÇÑ °¡¸£Ä§À» ÁÖ´Â À¯¸íÇÑ ±³¼ö¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
2002³âÀÇ ÇÇÆ÷, Çʸ®Æ÷´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ º¹¼ö¸¦ ½ÇÇàÇÏÁö¸¸ 20³âÀ» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡¸é 6»ìÀÇ ÇÇÆ÷´Â ÀÌ¹Ì »ç°Å¸®¿¡¼ ÃÑÀ» ¸Â¾Æ ¼ûÁ³´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ ºÎ¸ð´Â °íÅë¼Ó¿¡¼ »î À» °Ü¿ì À̾î¿Ô´Ù´Â °Íµµ µå·¯³´Ù. °ú¿¬ ÀÌ µÎ ºÎÀÚÀÇ ¿î¸íÀº ¾î¶»°Ô ¾ù°¥¸®°Ô µÈ °ÍÀϱî? ¸¶Å׿À ´Â ±× ³¯ ¹ã, ¼úÁý¿¡¼ ¹«½¼ ÀÏÀ» °æÇèÇßÀ»±î?
ÀÌ Ã¥Àº ¸¶Å׿À¿Í Á긮¾Æ³ª ±×¸®°í ±×µéÀÇ ¾Æµé Çʸ®Æ÷°¡ µîÀåÇÏ´Â ºñ±ØÀûÀÎ ¿î¸íÀ» À̾߱âÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ À̾߱â´Â ´ÜÁö °¡Á·ÀÇ °íÅë°ú º¹¼ö°¡ ¾Æ´Ñ, ´Ù°¢µµ¿¡¼ Àΰ£°ú Á×À½À» À̾߱âÇÑ´Ù. Áö¿Á ÀÇ ¹®À» Åë°úÇÏ¿© ºñ·Î¼Ò Á×À½ ¾Õ¿¡ ¸Â¼´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ ¿î¸íÀ̶ó´Â °ÍÀÌ °³ÀÎÀÇ ¹«ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼ °³Ã´µÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇÑ´Ù.
°øÄí¸£»ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ·Î¶û °íµ¥ÀÇ ½Å°£ <Áö¿ÁÀÇ ¹®> Àº ÈÁ¦ ¼Ó¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾î ÇÁ¶û½º µ¶Àڵ鿡°Ô Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Â ÀÛǰÀÌ´Ù. Ãâ°£ ÈÄ 3ÁÖ°£ 85,000 ºÎ°¡ ³Ñ°Ô ÆÇ¸ÅµÇ¾î º£½ºÆ®¼¿·¯ ´ë¿¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. °·ÄÇÏ°í ºü¸¥ Àü°³¿Í ÈûÀÖ´Â ¹®ÀåÀ¸·Î µ¶ÀÚµéÀ» »ç·ÎÀâÀ» ÀÛǰÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |