|
|
|
|
|
 |
»ç´Â °Ç °èȹÀÌ ÇÊ¿äÇØ: ȯ°æ°ú °æÁ¦ÀÇ º¯ÇõÀ» À§ÇÏ¿© |
Weekly 509È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: La vie, quelle entreprise!: |
 |
ÀúÀÚ |
: ·Îº£¸£ ¹Ù¸£º¸,ÀÚÅ© ¿þ¹ö (Robert Barbault, Jacques Weber) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ¼¼ÀÌÀ¯ (Seuil) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 201009 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 195ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
·Îº£¸£ ¹Ù¸£º¸,ÀÚÅ© ¿þ¹ö (Robert Barbault, Jacques Weber) |
|
¼¼°èÀûÀÎ ÇÁ¶û½º »ýÅÂÇÐÀÚ. ÆÄ¸® ÀÚ¿¬»ç ¹Ú¹°°ü ¼Ò¼Ó »ý¹° ´Ù¾ç¼º ¿¬±¸ ÆÀÀÇ Ã¥ÀÓÀÚÀ̸ç, ÆÄ¸® 6´ëÇÐ ±³¼öÀÌ´Ù. »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÏ¿© º¸Àü»ý¹°ÇÐÀÇ Åä´ë¸¦ ±¸ÃàÇÏ¿´À¸¸ç, ¿©´ü °³ÀÇ ¿¬±¸ ÆÀÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ±âÃÊ»ýÅÂÇÐ ¹× Àû¿ë»ýÅÂÇÐ ¿¬±¸¼Ò¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ±¹¸³°úÇבּ¸¼Ò, »ýŰè•ÀÚ¿¬À¯»ê°ü¸®À§¿øÈ¸, ÀÚ¿¬À¯»ê•»ý¹°´Ù¾ç¼ºÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ È¸¿øÀ̸ç, À¯³×½ºÄÚÀÇ ¡®Àΰ£ ¹× »ýŰè ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ÀÇ ÇÁ¶û½º À§¿øÈ¸ À§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. Àú¼ °Ý¸®µÈ ³«¿ø Un élephant dans un jeu de quillesÀ¸·Î °úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ ÀúÀÛ¹°¿¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¡®Àå ·Î½ºÅÁ »óLe prix Jean Rostand¡¯À» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, ¡®º£¿Ã¸®¾Æ ȯ°æ Àç´ÜFondation Veolia Environnement¡¯À¸·ÎºÎÅÍ È¯°æ µµ¼»óÀ» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. Àú¼·Î´Â °í·¡, ¹ÚÅ׸®¾Æ, ±×¸®°í Àΰ£ (1994), Àΰ£ÀûÀÎ Áö±¸ ¸¸µé±â (2001), »ý¹° ´Ù¾ç¼º°ú Áö±¸ÀÇ º¯È (2005) µîÀÌ ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã Short Summary
2010³â, »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀÇ ÇØ ¼¼°èÀûÀÎ ÇÁ¶û½º »ýÅÂÇÐÀÚÀÇ ½Å°£, ȯ°æ°ú °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀÇ ÀüȯÀ» ÀÏÀ¸Å³ Ã¥!
Àΰ£ÀÌ ¸¸µç ¸ðµç °ÍÀº ÀÚ¿¬ À§¿¡ ±× ±âÃʸ¦ µÎ°í ÀÖ°í, »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀº ÀÚ¿¬ÀÇ ±âÃÊÀÌ´Ù. »ý¹° ´Ù¾ç¼ºÀÇ º¸ÀüÀ» À§ÇØ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇÑ °æ°è¼±À» »õ·ÎÀÌ ±×À¸·Á¸é »ýŰè Àüü¸¦ º¸°í, ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â »ýÅÂÇаú °æÁ¦°¡ ¼·Î ¸¸³ª »ýÅÂÇÐÀº Á» ´õ Çö½ÇÀûÀ¸·Î, °æÁ¦´Â Á» ´õ Àΰ£ÀûÀ¸·Î º¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¼¼ ´Ü°è·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ù ¹øÂ° ´Ü°è¿¡¼´Â ¡®»ì¾ÆÀÖ´Â ±â°èÀÇ ½Ã´ë¡¯ ¼ÓÀÇ ¼¼°èÀû ±â¾÷ÀÇ È°µ¿, ±â¾÷ÀÇ ±³Åë Åë½Å¸Á°ú »ý¹° ´Ù¾ç¼º, ÀÚ¿¬ÀÇ ¾àÅ»·Î ÀÎÇÑ È¯°æ, °æÁ¦, »çȸÀû À§Çù°ú °ü½É Ã˱¸¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. µÎ ¹øÂ° ´Ü°è¿¡¼´Â ²À ÇÊ¿äÇÑ º¯È ¹× ¡°Àΰ£ÀûÀÎ ½Ã´ë¡±, ½Å¼®±â¿¡¼ ±â¼ú »ê¾÷½Ã´ë·ÎÀÇ º¯È¿Í ±× ¹Ý´ë, Àΰ£¼º, ¡°³ó¾÷ ¹®È¡±·ÎÀÇ º¯È¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº»´Ù. ¸¶Áö¸· ´Ü°è¿¡¼´Â »õ·Î¿î ½Ã°¢°ú ¾ç½É µÇã±â, ¡°º¯È¿Í Çùµ¿¡±À¸·Î ¹«ÀåÇϰí ÇൿÇϱâ, ÀÚ¿¬ º¸È£ÀÇ ½Ã´ëÀÇ µµ·¡, °¡¸éÀ» ¾´ ä ÁøÇàµÇ¾ú´ø Áö±Ý±îÁöÀÇ ¼¼°è ±âÈÄ °ü·Ã ȸÀÇ, ȯ°æ ÆÄ±«·Î À̵æÀ» º¸´Â À̵é°ú ±×µéÀÇ °úµÎ Á¤Ä¡ ¹× Áö±¸ÀÇ ÆÄ±«¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸, À̸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ °üÁ¡ÀÇ Àüȯ°ú È®Àå, ±×¸®°í âÁ¶ÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ÀÍÈ÷ µé¾î º¸¾ÒÀ» Áú¹®À» »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹¯°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ã°í ÇÔ²² ÈûÀ» ÇÕÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ï °ÍÀÌ´Ù.
* ¾Æ¸¶Á¸ ÇÁ¶û½º Á¾ÇÕ 26,733À§ (2010. 11 .10)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |