|
|
|
|
|
 |
Àå¹Ôºû ¾È°æ |
Weekly 534È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Die rosarote Brille |
 |
ÀúÀÚ |
: ÇÁ¸®µåÇ︧ µ¥Ä¿ (Friedhelm Decher) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: º£µ¥°Ô (WBG) |
 |
ÃâÆdz⵵ |
: 2010 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 200ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
ÇÁ¸®µåÇ︧ µ¥Ä¿ (Friedhelm Decher) |
|
ÇÁ¸®µåÇ︧ µ¥Ä¿´Â 1954³â»ýÀ¸·Î öÇйڻçÀ̸ç, µ¶ÀÏ Áö°Õ ´ëÇаú Áö°Õ ´ëÇÐ »êÇÏÀÇ ´ëÁß Ã¶ÇÐ °ÀÇ ¡®¼ö¿äÀÏÀÇ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯¿¡¼ öÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ÇöȤ´çÇÏ°í Á¶ÀÛ´çÇϴ°¡? ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼± ÀνÄÀÇ ¼¼°è - ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ½º½º·Î¸¦ ¼ÓÀ̴°¡? Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ¼¼°è - ¿ì¸®´Â ¾î¶² ¸»À» »ç¿ëÇϴ°¡? »çȸ ½É¸®ÇÐÀÇ ¼¼°è – ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ŸÀε鿡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â°¡? ÀÇÁö¿Í Áö¼º µµ´ö°ú ¾ç½É
¢Ã Short Summary ¡®Àΰ£Àº °ú¿¬ ¹Ï°í ÀÖ´Â °Íó·³ ±×·¸°Ô À̼ºÀûÀΰ¡?¡¯ ¡®¿ì¸®´Â Ç×»ó ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀνÄÇÏ°í ÀÖ°í, Á¤È®ÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®°í Àִ°¡?¡¯ ¡®Æí°ß°ú ¼±ÀÔ°ßÀº ¾î¶»°Ô ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â°¡?¡¯ ¿ì¸®´Â ¿ì¸® ½º½º·Î¸¦ ¼ÓÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â ºñÇÕ¸®ÀûÀÎ µ¿±â¿¡ À̲ø·Á, ÀνÄÀÇ ¿À·ù, ±×¸®°í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ Âø¿À·Î ÀÎÇØ, ¿ì¸®´Â ³Ê¹« ÀÚÁÖ ÇöȤ´çÇÏ°í Á¶ÀÛ ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸°í ÀÖ´Â, ±×¸®°í ¾Ë°í ÀÖ´Â ¼¼»óÀÌ ÀüºÎ°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ¿ì¸®ÀÇ »îÀº ¿©·¯ ¿ÜºÎÀûÀÎ ±×¸®°í ³»ºÎÀûÀÎ ¿äÀε鿡 ÀÇÇØ ¿Ö°îµÇ°í ÀÖ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¿ì¸®´Â Àå¹Ôºû ¾È°æÀ» ¾²°í ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖÀ» ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ´ëÇаú ´ëÁß¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼ öÇÐÀ» °ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀνÄÀÌ ¿©·¯ °¡Áö Àå¾Ö¹°¿¡ ÀÇÇØ ¿Ö°îµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ½À» ÁöÀûÇÑ´Ù. ±×¸®°í Áö³ 50³â µ¿¾È ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£ÀÇ ÀÎ½Ä ¿À·ù·Î ÀÎÇØ »ý°Ü³ ¿©·¯ »ç±â¿Í Á¶ÀÛ »ç°ÇµéÀ» ¿°ÅÇÑ´Ù.
1971³â ¹Ì±¹ ½ºÅÄÆ÷µå ´ëÇб³ ½É¸®Çаú¿¡¼´Â ¡®Áü¹Ù¸£µµ ½ÇÇ衯À̶ó°í ºÒ¸®´Â ½É¸® ½ÇÇèÀÌ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ½ÇÇèÀº Á¤Ã¼¼ºÀ̳ª ÁöÀ§ µîÀÇ ¿ÜºÎÀûÀΠȯ°æÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö ±ØÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ½ÇÇèÀ» ÁÖ°üÇÑ Çʸ³ Áü¹Ù¸£µµ ±³¼ö´Â ½É¸®Çаú ÁöÇϽÇÀ» °¨¿Áó·³ ²Ù¸ì´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ²Ù¸çÁø °¨¿Á¿¡ Á¤¼ÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç Áö´ÉÀÌ ¿ì¼öÇÑ ÇÑ Áý´ÜÀÇ Ã»³âµéÀ» µé¿©º¸³» »ýÈ°Çϵµ·Ï Çß´Ù. µ¿Àü´øÁö±â·Î ±×µéÀÇ Àý¹ÝÀº Á˼ö°¡ µÇ¾ú°í, ³ª¸ÓÁö´Â ±³µµ°üÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ¸çÄ¥ÀÌ Áö³µ´Ù. ±×°÷¿¡¼ °ú¿¬ ¾î¶² ÀϵéÀÌ ¹ú¾îÁ³À»±î? ¿ø·¡ 2ÁÖ¸¦ °èȹÇß´ø ½ÇÇèÀ» ´Ü 6Àϸ¸¿¡ ÁßÁöÇÒ Á¤µµ·Î, ²Ù¸çÁø °¡Â¥ °¨¿Á¿¡¼´Â Á¤¸»·Î ¹«¼¿î ÀϵéÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¸ÃÀº ¿ªÇÒ°ú ½ÇÁ¦ÀÇ Àڱ⠻çÀÌ¿¡¼ Âø°¢À» ÀÏÀ¸Å² û³âµéÀº Á¤¸»·Î ÀüÇüÀûÀÎ ¡®Á˼ö¡¯¿Í ÀüÇüÀûÀÎ ¡®±³µµ°ü¡¯ÀÌ µÇ¾î°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÏÁÖÀϵµ ä µÇÁö ¾Ê¾Æ, ±×µéÀÇ ¼º¼÷Çß´ø »ý°¢°ú °¨Á¤ ±×¸®°í ÇൿÀº ¹«³ÊÁ®¹ö·È°í, °¡Àå Èä¾ÇÇÏ°íµµ ºñ¿ÇÑ Àΰ£À¸·Î Å»¹Ù²ÞµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ Àΰ£ÀÌ ¾ó¸¶³ª ½±°í ºü¸£°Ô ¿ÜºÎÀûÀΠȯ°æ¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Áõ¸íµÇ¾ú´Ù.
ÀúÀÚ´Â ÀÌ ¹Û¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ »ç·ÊµéÀ» °¡Áö°í, ÀνÄÀÇ Âø°¢°ú ¿À·ù¸¦ ¸íÄèÇÏ°Ô ÁöÀûÇس»°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |