|
|
|
|
|
|
¸¶¾ßÀÎÀÇ ÈÄ¿¹ |
Weekly 89È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Mayas |
|
ÀúÀÚ |
: ½ºÅ×ÆÇ ¶ó°í (Stephane Ragot) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ¿ÀÆ®¸£¸Á (Editions Autrement) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 200101 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 128ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
½ºÅ×ÆÇ ¶ó°í (Stephane Ragot) |
|
½ºÅ×ÆÇ ¶ó°í´Â 33»ìÀÇ »çÁø°¡ÀÌ´Ù. Äí¹Ù¿Í »ç¶ó¿¹º¸, º£À̷罺, ¸ð½ºÅ©¹Ù µî ºÐÀïÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â Áö¿ª¿¡¼ ¸¹Àº »çÁøÀ» Âï¾ú°í 1996³â °úÅ׸»¶ó·Î ¶°³µ´Ù. ÀÌ ¶°³ª¿ÈÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ¸¶¾ß ¿øÁÖ¹ÎÀÇ Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀÇ Áõ¾ðÀÌ ´ã±ä ±ä À̾߱â´Â ½ÃÀ۵ȴÙ. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ ¼¹® - ¾Ë·© ºê¸£Åë(ÀηùÇÐÀÚ) ¢º ¾ËÇÁ·¹µµ(16¼¼, Çлý) - Àú´Â ¶¥¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â µÎ °¡Áö, °øºÎÇÏ´Â °Í°ú µéÆÇ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. ¢º ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ(53¼¼, ³óºÎ) - ¿ì¸®´Â ¿¹Àüó·³ »ì±â¸¦, »ç¶÷µéÀÌ ´Ü°áÇϱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.¢º Ä«Æ÷¶ö ÃʽÅ(20¼¼, ±ºÀÎ) - Àú´Â µÎ·ÆÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Àß ÈÆ·Ã¹Þ¾Ò°í ¸Â¼ ½Î¿ï ´É·ÂÀÌ ÀÖ ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¢º ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾Æ³ª(28¼¼, ´ëÇлý) - ³ª´Â ³ªÀÇ °Ñ¸ð½À°ú Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í Á¸Áß¹Þ±æ ¿ø ÇÕ´Ï´Ù. ¢º ¿¤ÀÚ(59¼¼, Àç´Ü»ç) - Àú´Â ¿øÁÖ¹ÎÀ̶ó°í ´À³§´Ï´Ù... ÈæÀÎ ¿øÁÖ¹ÎÀÌ¿ä! ¢º ¿¡¹Ð¸®¿À(39¼¼, ¼ÒÀÛ³ó) - ¾Æ!, ³»°Ô ¾à°£ÀÇ ¶¥¸¸ ÀÖ¾ú´õ¶óµµ... ¢º µ· ¸®°í(47¼¼, Á¤½ÅÀû ÁöµµÀÚ) - ¸¶¾ß ¹®¸íÀÇ ±Ù°£Àº, ¹Ù·Î Á¸°æÀÔ´Ï´Ù. ¢º Ç¥¹üÀÇ ¹ß(°í´ë ¸¶¾ß, ƼĮTikalÀÇ ¿Õ)
¢Ã Short Summary '»ì±â À§ÇØ ÀÏÇÏ°í »ç¶ûÇϱâ À§ÇØ »ì´Ù'
°úÅ׸»¶ó´Â °í´ë ¸¶¾ß ¹®¸íÀÇ Áß½ÉÁö¿´´Ù. ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¿¡¼ ¸¶¾ß°è ¿øÁÖ¹ÎÀÌ Àüü Àα¸ÀÇ 3ºÐÀÇ 2¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±¹°¡À̱⵵ÇÏ´Ù. ¿ìÀÍÁ¤±Ç°ú ÁÂÀÍ °Ô¸±¶ó ´Üü°£ÀÇ ³»ÀüÀº 36³â°£À̳ª Áö¼ÓµÇ¾ú¾ú´Ù. ÀÌ ³»ÀüÀ¸·Î ÀÎÇØ 20¸¸ ¸íÀÇ »ç¸ÁÀÚ¿Í ½ÇÁ¾ÀÚ, ¹é¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ Çdz¹ÎÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ¸¶Ä§³» 1996³â ¿øÁֹεéÀÇ ±Ç¸®¿Í ¾ÆÀ̵§Æ¼Æ¼¿¡ °üÇÑ ÆòÈ ÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÊÀ¸·Î½á ³»ÀüÀº Á¾½ÄµÈ´Ù. ±×·¯³ª 6³âÀÌ Áö³ ÇöÀç¿¡µµ ¿øÁֹεéÀº Á¶¾àÀÇ Á¤½Ä ½ÂÀÎÀ» À§ÇØ »çÈ°À» °Ç ÅõÀïÀ» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ºÅ×ÆÇ ¶ó°í´Â 2³â µ¿¾È ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶¾ßÀÇ ÈļյéÀ» ¸¸³ª°í »çÁø Âï°í ±Û·Î½á ±â·ÏÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ±× µ¿¾È ÁغñÇØ ¿Â À̹ÌÁö¿Í ´Ü¾îµé·Î 8¸íÀÇ ÃÊ»óÀ» À籸¼ºÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥ ¼Ó¿¡ ±×µéÀÇ ÃÊ»ó »çÁø°ú °³ÀÎÀû ÇàÀûÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡ ¸ðÀÎ ¸»µé°ú ¾ó±¼µéÀ» ÅëÇØ ÇູÇÑ Àڱ⸸Á·°ú ¿ª»çÀÇ »óó¿Í ¼±Á¶µéÀÇ Á¤½ÅÀû À¯»êÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â ¸¶¾ßÀεéÀÇ ½ÇÁ¦ ¸ð½ÀÀÌ µå·¯³´Ù. ³óºÎ, Àç´Ü»ç, Çлý... ÀÌµé ¸ðµÎ´Â ±×µéÀÇ ÀÏ»ó°ú, ±â¾ï, ¸¶¾ßÀÎÀ̶ó´Â Á¤Ã¼¼ºÀ» µÇ»ì¸®°íÀÚ ÇÏ´Â °í¿äÇÏÁö¸¸ È®°íÇÑ ÀÇÁö¸¦ ¿ì¸®¿¡°Ô µé·ÁÁØ´Ù.
ÀúÀÚ´Â Àü¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¸ñ¼Ò¸®¿Í ¸»À» ã¾Æ ÁÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. »çÁøµéÀº Â÷ºÐÇϸ鼵µ °¨Á¤ÀÌ ÀýÁ¦µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀηùÇÐÀÚ ¾Ë·© ºê¸£ÅëÀÇ ¼¹®°ú ¿¥³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ÇÁ¶û½º ÁöºÎÀåÀÇ Ãßõ»ç°¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ºû³»ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿¥³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù.
¹ßÃé '¸¶¾ß ¹®ÈÀÇ ±Ù°£Àº, ¹Ù·Î Á¸°æÀÔ´Ï´Ù.' - Á¤½ÅÀû ÁöµµÀÚ µ· ¸®°í "... º°, ½Ã°£, ³¯¾¾, ¾î¸Ó´Ï ´ëÁö, »çȸ... ¸ðµç °ÍÀº ¸ðµç °Í°ú ¿¬°üÀ» ¸Î½À´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ÅëÇյǾî ÀÖÁö¿ä!" ÀÛÀº ÁýÀÇ È溮¿¡ ±â´í µ· ¸®°í´Â ¸¶¾ßÀÇ ¼¼°è°ü°ú, ÀÚ½ÅÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Á¢±Ù ¹æ¹ý°ú ÆòµîÀÇ Ãß±¸¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. "ÀÚ¿¬°ú Àΰ£°ú ¿µÈ¥Àº Á¶È¸¦ ÀÌ·ï »ì¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸¹°Àº ±â·ÏµÇ°í Áú¼ Áö¿öÁ³½À´Ï´Ù. ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ¿©ÀüÈ÷ »ç¶÷µéÀº ÀÌ »ç½ÇÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ¿ì¸® ¼±Á¶ÀÇ ±â¾ï ¼Ó¿¡ °£Á÷µÇ°í ±¸ÀüµÇ¾î ¿À´Â ÀüÅëÀ» Çؼ®ÇÏ°í ±× Àǹ̸¦ µÇã¾Æ³»·Á°í ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù. ¸¶¾ß ¹®¸íÀÇ ±Ù°£Àº ¹Ù·Î Á¸°æÀÔ´Ï´Ù. Á¸°æÀÌ ¾øÀ¸¸é Áö½Äµµ, Èûµµ ¾ø½À´Ï´Ù..."
¾Æ¸¶Á¸ µ¶ÀÚ ¼Æò "³ª´Â °úÅ׸»¶óÀÇ ¸¶¾ßÀ̵éÀÌ ¾î¶² »îÀ» »ì¾Æ°¡´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇß¾ú´Ù. ½ºÅ×ÆÇ ¶ó°íÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î »çÁø°ú °¨µ¿ÀûÀÎ ±ÛÀÌ ±×µéÀÇ ½Ç»óÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ³ôÀÌ ÃßõÇÒ ¸¸ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|