|  
      
      
     | 
     
               
  
      
         
           | 
         
         
          |   | 
           
            
               
                |  
                  
                 | 
               
               
                 
                  
                     
                      |  
                        
                       | 
                       
                        
                           
                              | 
                            ¾Æ¹« °Íµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´ø ³²ÀÚ | 
                            Weekly 135È£ | 
                           
                         
                       | 
                     
                     
                        | 
                     
                     
                       
                        
                           
                              | 
                            ¿øÁ¦ | 
                            : L,homme qui ne possedait rien | 
                           
                           
                              | 
                            ÀúÀÚ | 
                            : Àå ²ø·Îµå ¹«¸¦¸£¹Ù (Jean-Claude Mourlevat) | 
                           
                           
                              | 
                            ÃâÆÇ»ç | 
                            : ¿¡µð½Ã¿Ë ¶ì¿¡¸® ¸¶´Ï¿¡ (Editions Thierry Magnier) | 
                           
                           
                              | 
                            ÃâÆÇ³âµµ | 
                            : 2002 | 
                           
                           
                              | 
                            ÆäÀÌÁö | 
                            : 45ÂÊ | 
                           
                           
                            |   | 
                              | 
                           
                         
                       | 
                     
                   
                 | 
               
               
                |  
                  
                 | 
               
               
                 | 
                            
               
                 
                  
                     
                        | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       
                        
                           
                             | 
                           
                           
                            | Àå ²ø·Îµå ¹«¸¦¸£¹Ù (Jean-Claude Mourlevat) | 
                           
                          
                             | 
                           
                           
                            | ÀúÀÚ Àå ²ø·Îµå ¹«¸¦¸£¹Ù´Â À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. À̾߱âµéÀ» Àаí À̾߱âÇÏ°í ±×¸®°í ƯÈ÷ ±Û¾²´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â  »ý¶¼¶ì¿£ ±ÙóÀÇ ½Ã°ñ¿¡ »ì°í  ÀÖ´Ù. ¿µÈ°ü, ±ØÀå¿¡ °¡´Â °Í°ú »êÃ¥ÇÏ´Â °Í ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ µÎ ¾ÆÀ̵é°ú ³ë´Â °ÍÀ» ³Ê¹«³ª ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¿©ÇàÇÏ´Â °Í ƯÈ÷, »ç¸· ¿©ÇàÀ» ³Ê¹«³ª ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. | 
                           
                           
                             | 
                           
                         
                       | 
                     
                   
                 | 
               
               
                 | 
               
               
                
                  
                     
                        | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       | 
                     
                     
                       
                        
                        
                           
                             
                              
                              
                                
                                   
                                    
                                      
                                        |   | 
                                       
                                      
                                        
  
 ¢Ã Short Summary ÀÌ Ã¥Àº 'ÀÛÀº Æ÷ÄÏ ¼Ò¼³'½Ã¸®Áî ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ÀÛÀº Æ÷ÄÏ ¼Ò¼³½Ã¸®Áî¿¡´Â <°°¡ÀÇ  ±«¹°>, <´ëÅë·ÉÀÇ Àú³á½Ä»ç>, <¸ñ¿äÀÏÀ» Ȱ±âÂ÷°Ô!>, <º£À̺ñ½ÃÅÍÀÇ  °øÆ÷>, <¾ö¸¶ ¾Æºü°¡ ½Î¿ì´Â °Ç ½È¾î¿ä!>°¡ ÀÖ´Ù. 
  ÀÌ Ã¥À» óÀ½ º¸¾ÒÀ» ¶§´Â ÀÛÀº »çÀÌÁî¿¡ Å« ȰÀÚ°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ¾î ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ ¼Ò¼³Ã¥À̶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ ÀÐ°í ³ ÈÄ¿¡´Â ¼ºÀε鿡°Ô  ¸ÕÀú ±ÇÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ µé°Ô  µÇ¾ú´Ù. ¼ÒÀ¯¿Í ¹«¼ÒÀ¯ÀÇ Â÷À̸¦ ´À²¸º¸ÀÚ.
  (´ÙÀ½Àº ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁٰŸ®ÀÔ´Ï´Ù. ¿øÀÛÀÇ ´À³¦°ú´Â Ʋ¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)»ç¸·ÀÇ ÇÑ ¿À¾Æ½Ã½º¿¡´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¼ÒÀ¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ³²ÀÚ°¡ »ì°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î´À ³¯ Àú³á ±× ³²ÀÚ´Â ¸ð·¡ ¾ð´ö À§¿¡ ¾É¾Æ Çϴÿ¡ º°ÀÌ ¶ß´Â °ÍÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¼Õ°¡¶ô »çÀÌ·Î ¸ð·¡¸¦ È帣°Ô ÇÏ¸é¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. "¾ðÁ¨°¡´Â ³ªµµ ÀÌ ¸ð·¡Ã³·³ µÉ°Å¾ß.  ¸ð·¡°¡ µÉ ¶§±îÁö´Â ³ªÀÇ Æó ¼Ó¿¡ µé¾î¿À´Â ÀÌ °ø±â¸¦ ¸¶À½²¯ Áñ±â°í ³ªÀÇ ¸ñ ¼Ó¿¡ È帣´Â ½Å¼±ÇÑ  ¹°À» Áñ°Ü¾ßÁö. ±×¸®°í ´ÞÄÞÇÑ ´ëÃß ¾ßÀÚ¸¦ Áñ°Ü¾ßÁö." 
  ¾î´À ³¯ Àú³á, ÇÑ ³«Å¸°¡ ³²ÀÚ°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¿À¾Æ½Ã½º¸¦ Áö³ª°£´Ù. ±× ³«Å¸´Â ³²ÀÚ¿¡°Ô »ç¸· ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÖ´Â Å« µµ½Ã Œd±î·Î µ¥·Á´Ù ÁÖ°Ú´Ù´Â Á¦¾ÈÀ» ÇÏÁö¸¸,  ³²ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿À¾Æ½Ã½º¸¦ ¶°³ª°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³«Å¸´Â ¸»À» ¹Ù²Ù¾î, '´ç½ÅÀÌ ³» µî µÚ¿¡ ¿Ã¶óŸ¼ Œd±î±îÁö °¡°í ³ª¸é ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾÁö ±Ã±ÝÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä'°í ¹°¾îº¸¾ÒÀ» ¶§ ³²ÀÚ´Â Œd±î¿¡ °¡º¸°Ú´Ù´Â ¸»À» ÇÑ´Ù. ³«Å¸´Â ±× ³²ÀÚ°¡ ¿©Å²¯ º¸Áö ¸øÇÑ  Å« µµ½Ã·Î µ¥·Á´Ù ÁØ´Ù. Œd±î ¸¶À»·Î °¡´Â ¾ð´ö¿¡ ¸ØÃ߾, ³«Å¸´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. "³ª´Â ¿©±â¼ ´ç½ÅÀ» ±â´Ù¸± °Å¾ß, ÇÏ·ç°¡ °É¸®µç ½Ê³âÀÌ °É¸®µç, ÀÚ ±×·¯´Ï µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ °¡." ³²ÀÚ´Â ¸¶À»·Î µé¾î°¡°í ÈÖȲÂù¶õÇÑ µµ½ÃÀÇ ºûµé°ú À½¾Ç¿¡ ±æÀ» ÀҴ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ÇÑ ¿©°ü ÁÖÀÎÀ» ¸¸³ª ±×¿Í Ä£±¸°¡ µÇ°í ¿©°ü ÁÖÀÎÀÌ Á×°í ³ ÈÄ¿¡´Â ¿©°ü ÁÖÀÎÀÌ µÇ¾î ¿©°üÀ» ²Ù·Á  ³ª°£´Ù. ³²ÀÚ´Â ³«Å¸¿ÍÀÇ ¾à¼ÓÀ» ÀØ°í µµ½ÃÀÇ »î¿¡ Á¥¾îµç´Ù. ³«Å¸´Â  ³²ÀÚÀÇ ¿©°üÀ¸·Î ã¾Æ¿Í ¾à¼ÓÀ»  »ó±â½ÃÄÑÁÖ°í ³²ÀÚ´Â ±× ¾à¼ÓÀ» ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù.  ¸î ³âÀÌ È帣°í ³²ÀÚ´Â ¿©·¯ °³ÀÇ ¿©°üÀ» ±¸ÀÔÇÏ°í °áÈ¥µµ ÇÏ°í ±×¸®°í ¸ÚÁø ÀúÅÃÀ» ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎÀÚ°¡ µÇ±â¿¡ À̸¥´Ù. ³«Å¸´Â ´Ù½Ã ±× ÀúÅÃÀ¸·Î °¡¼  ³²ÀÚ¸¦ ¸¸³´Ù. ±×·¯³ª ³²ÀÚ´Â ³«Å¸¿¡°Ô ´Ù½Ã´Â ¿ÀÁö ¸»¶ó´Â ¸»°ú ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀ» ±â´Ù¸®Áö ¸»¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.  ³«Å¸ ¿ª½Ã ´Ù½Ã´Â ¿ÀÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¸»À» ³²±â¸ç ¹ß±Á ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² »ç¶óÁø´Ù.  ³²ÀÚ´Â Œd±î¿¡¼ ÃÖ°í·Î µ·ÀÌ ¸¹Àº ºÎÀÚ°¡ µÇ°í ¾Æµéµé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Áýº¸´Ù ´õ È·ÁÇÏ°í ´õ Å« ÁýÀ» Áö¾îÁØ´Ù. ±×·¯³ª ¼¼¿ùÀÌ È带¼ö·Ï ºÎÀο¡°Ô º¸¼®À» »çÁ־ ºÎÀÎÀº ´õ ÀÌ»ó ³²ÀÚ¿¡°Ô °í¸¶¿öÇÏÁöµµ ¾Ê°í ¾Æµéµé ¿ª½Ã ¹èÀº¸Á´öÇÏ°Ô º¯ÇÑ´Ù. ³²ÀÚ´Â º´ÀÌ  µé°í °Å¿ïÀ» º¸¾ÒÀ» ¶§ ¿¹ÀüÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀÌ »ç¶óÁø °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.  ³²ÀÚ´Â ´Ù½Ã ³«Å¸°¡ ±â´Ù¸®°Ú´Ù´ø ¾ð´öÀ¸·Î °¡Áö¸¸ ³«Å¸´Â ±× °÷¿¡ ¾ø´Ù. ¾ð´öÀÇ ¹ÙÀ§¿¡ ±â´ë¾î ¿ï´ø ³²ÀÚ´Â ±× ¹ÙÀ§°¡ ³«Å¸¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°ÔµÇ°í µÑÀº ´Ù½Ã ¿¹ÀüÀÇ ¿À¾Æ½Ã½º·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ³«Å¸ÀÇ µî¿¡¼ ³»·ÈÀ» ¶§, ³²ÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀÌ °¡º¿öÁö°í ¹ÎÃ¸ÇØÁö´Â °ÍÀ» ´À²¼´Ù. ¶°³ª±â Àüó·³ ÀþÀº ½ÃÀý·Î µ¹¾Æ°£ °ÍÀÌ´Ù. ³«Å¸´Â ³²ÀÚ¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¹°¾ú´Ù. "´Ù½Ã Œd±î·Î °¡°í ½Í´Ï?" "¾Æ´Ï" "±×·³ ³ª´Â ÀÌÁ¦ µ¹¾Æ°¥°Ô, ´ÜÁö  ³Ê¸¦ µ¥·Á´ÙÁÖ·¯ À̰÷¿¡ ¿Â °Í»ÓÀ̴ϱî" ³«Å¸´Â ¸ð·¡ ¾ð´ö µÚ·Î »ç¶óÁ³´Ù. º°µéÀÌ Çϴÿ¡ ¶ß°í ³²ÀÚ´Â ¼Õ°¡¶ô »çÀÌ·Î ¸ð·¡¸¦ È帣°Ô Çß´Ù. 
  
   |                             
 
          
                                         | 
                                       
                                      
                                        |   | 
                                       
                                     
                                   | 
                                 
                               
                              
                         | 
                           
                         
                        
                       | 
                     
                   
                 | 
               
                         
           | 
         
       
     
     | 
      |