¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
Ƽºª ¾ÆÀ̵éÀÇ Èñ¸ÁÀ» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¿©Çà Weekly 163È£
¿øÁ¦ : Escape over the Himalayas
ÀúÀÚ : ¸¶¸®¾Æ ºí·ç¸àÅ©·Ð (Maria Blumencron)
ÃâÆÇ»ç : ¸»¸¯ (Malik)
ÃâÆÇ³âµµ : 2003
ÆäÀÌÁö : 250ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > ±âŸ
¸¶¸®¾Æ ºí·ç¸àÅ©·Ð (Maria Blumencron)
ÀúÀÚ´Â 1965³â ºñ¿£³ª¿¡¼­ ž´Ù. ±×³à´Â ÀÛ°¡À̸鼭 µ¿½Ã¿¡ ¿µÈ­ °¨µ¶ÀÌ´Ù. È÷¸»¶ó¾ß¿¡¼­ ¾ÆÀ̵é°úÀÇ ¿ì¿¬ÇÑ ¸¸³²ÀÌ ±×³àÀÇ ÀλýÀ» º¯È­½ÃÄ×´Ù. ÇöÀç ÀúÀÚ´Â ´Ù¶÷»ì¶ó¿¡¼­ Ƽºª ´ë°¡Á·°ú µ¶ÀÏ ÄݷδºÀÇ ¼Ò±Ô¸ðÀÇ Æ¼ºª °¡Á·À» °Å´À¸®°í ÀÖ´Ù. ´ÙÅ¥¸àÅ͸® "Escape over the Himalayas"¸¦ ÃÔ¿µÇϸ鼭 ÀúÀÚÀÇ ³²ÆíÀ» ¸¸³µ°í ÇöÀç´Â ¾î¸° ¾ÆµéÀÌ ÀÖ´Ù.
 

¢Ã Short Summary
"³»³» °È´Â °ÍÀÌ ³Ê¹« Èûµé¾ú¾î¿ä. ´«À̳ª ¾ß»ý µ¿¹°º¸´Ù´Â ±× Áß±¹ÀÎÀÌ ´õ ¹«¼­¿ü°í¿ä. ¿ì¸®´Â ³ô°í °¡ÆÄ¸¥ »ê°ú ±íÀº ¹°À» ½Î¿ì¸ç ÀÌ ±æÀ» ¿Ô¾î¿ä. ³ª´Â ¿À´Â ±æ ³»³» ¾ö¸¶¸¦ »ý°¢Çß¾î¿ä"-Ä¡¹Ì 8»ì

ÆÈ¸¸¸íÀÌ ³Ñ´Â ƼºªÀεéÀÌ Áö³­ 40¿©³â°£ Á¾±³, ¹®È­ °æÁ¦Àû ÀÚÀ¯¸¦ ã±â À§ÇØ ¿Ü±¹À¸·Î ¸Á¸íÀ» ÇϰíÀÖ´Ù.

¸Å³â, õ¸íÀÌ ³Ñ´Â Ƽºª ¾î¸°À̵é°ú ¾î¸¥µéÀÌ È÷¸»¶ó¾ßÀÇ ºùÆÇ±æÀ» µû¶ó ºÏÀεµ·ÎÀÇ ¸Á¸íÀ» ½ÃµµÇϰí ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¸ðµÎ ±× °÷¿¡¼­ ´Þ¶óÀÌ ¶ó¸¶°¡ ¿î¿µÇÏ´Â Çб³¿¡¼­ÀÇ ±³À°À» ¹ÞÀ¸·Á´Â Èñ¸ÁÀ¸·Î ±× Çè³­ÇÑ ±æÀ» ¿À·ÎÁö µÎ ¹ß¿¡¸¸ ÀÇÁöÇÏ¿© ¸Á¸íÀ» ½ÃµµÇϰí ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ƼºªÀεéÀº ±×µéÀÇ °íÇâµµ ºÎ¸ð´Ôµµ ´Ù½Ã´Â º¸Áö ¸øÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ¿©¼¸ ¸íÀÇ Æ¼ºª ¾î¸°À̵éÀÌ °ÞÀº ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â ½ºÅ丮µé·Î ¹­¿©Á® ÀÖ½À´Ï´Ù: įÁö¹æ¿¡¼­ ¿Â Àϰö »ìÀÇ ¾î¸° ¼Ò³à, Æä¸¶; Æä¸¶ÀÇ ¾ö¸¶´Â °¡Á· ³óÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç °¡ÃàÀ» Ű¿ì°í ÀÖ´Ù. ¾Æºü´Â ¾ËÄÝ Áßµ¶ÀÚÀÌ¸ç ¾î¸° Æä¸¶¿¡°Ô ±¸Å¸¸¦ °¡Çϰï Çß´Ù. Æä¸¶ÀÇ ¾ö¸¶´Â ÀÚ½ÅÀÇ µþ Æä¸¶°¡ ¸Á¸í ±æ¿¡ ¿À¸£´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ý°¢¿¡ µµ´ÞÇÑ´Ù.
¾Ïµµ Áö¹æ¿¡¼­ ¿Â 10»ìÀÇ ¼Ò³â, ޵ù; ޵ùÀÇ ¾Æºü´Â °¡³­ÇÑ ³óºÎÀÌ´Ù. ޵ù¿¡°Ô´Â µÎ¸íÀÇ ÇüµéÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ ¸í ÀÌ»óÀÇ ¾ÆÀ̸¦ °®´Â °ÍÀº ºÒ¹ýÀ̱⠶§¹®¿¡, ±×ÀÇ ºÎ¸ð´ÔÀº ¼¼ ¹øÂ° ¾ÆÀ̶ó´Â ÁË·Î ³ôÀº ¹ú±ÝÀ» ³»¾ß¸¸ Çß´Ù.
¼­ºÎ Ƽºª¿¡¼­ ¿Â 10»ìÀÇ ¿©Çлý, Ä¡¹Ì; Ä¡¹ÌÀÇ ¾ö¸¶°¡ »ý°è¸¦ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖÀ¸¸ç ´õ ÀÌ»ó µÎ ¾ÆÀÌÀÇ Çкñ¸¦ ³¾ ¼ö ¾ø´Â Á¤µµ¿¡ À̸£·¶´Ù.
Ä¡¹Ìº¸´Ù ¿©¼¸ »ì ¸¹Àº ¾ð´Ï, µ¹ÄÉ; µ¹ÄÉ´Â Çб³¿¡ ÁøÇÐÇÏ·Á ÇÑ´Ù. Àεµ¿¡¼­ °øºÎ¸¦ °è¼ÓÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ƼºªÀÎ ÀÇ»ç ¾ÏÄ¡ÀÇ 8»ì³­ ¾Æµé, µµ´¯; µµ´¯ÀÇ ºÎ¸ð´Â ¸ðµÎ °íµî±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù. ƼºªÀÇ ¾ÆÀ̵éÀÌ Áß±¹¾î·Î¸¸ ±³À°À» ¹Þ¾Æ¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡, µµ´¯ÀÌ Àεµ·Î ¸Á¸íÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ÃÖ¼±ÀÇ °áÁ¤À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
18»ìÀÇ ¼Ò³â, ´ãÃÊ; ´ãÃÊÀÇ ºÎ¸ð´Â ÀçÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ÆÀ̸¦ Ű¿ï ´É·ÂÀÌ µÇÁö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡, µµ´¯ÀÇ °¡Á·°ú ÇÔ²² ¼ºÀåÇß´Ù. ´ãÃÊ´Â µµ´¯ÀÇ ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÆÀ̸¦ µ¹ºÁ´Þ¶ó´Â ºÎŹÀ» ¹Þ´Â´Ù.

¿©¼¸ »ì¿¡¼­ ¿­ÇÑ»ìÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº À°Ãµ¹ÌÅͰ¡ ³Ñ´Â È÷¸»¶ó¾ß»ê¸ÆÀ» ³ÑÀ¸¸é¼­ °Þ°Ô µÇ´Â ¾öû³­ À°Ã¼Àû °íÅëÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ÇØ¾îÁø ½Å¹ß µî Àåºñµµ ÀüÇô °®Ãß¾îÁ® ÀÖÁö ¾Ê°í ½Ä·®µµ ÀÚ½ÅÀÌ µé°í °¥ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ëÀÇ ¾ç¸¸À» °¡Áö°í ³Ê¹«³ª Çè³­ÇÑ ¿©Á¤À» ÇìÃijª°£´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ´«º¸¶ó, ¹è°íÇÄ, ±ØµµÀÇ ÇǷΰ¨°ú Èû°Ü¿î ½Î¿òÀ» ÇØ¾ß¸¸Çß´Ù. ²ûÂïÇÑ À§Çè ¿ä¼Òµé°ú À̺°ÀÇ °íÅë¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí, ºÎ¸ðµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ½Å°úµµ °°Àº Àڽĵ鿡°Ô È÷¸»¶ó¾ß»ê¸ÆÀ» ³Ñ¾î°¡¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº, À̰͸¸ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹Ì·¡°¡ ´õ ³ª¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ¶¥ Àεµ¸¦ ã¾Æ¼­ Çè³­ÇÑ ¿©Á¤À» ÇØ³½, °áÄÚ ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â Ƽºª ¾ÆÀ̵éÀÇ À̾߱⸦ ¿ì¸®¿¡°Ô Àü´ÞÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸§´äÁö¸¸ °¡½¿¿¡ Å« ±¸¸ÛÀ» ¸¸µé¾î³»´Â °Í °°Àº °¡½¿ ¾ÆÇ À̾߱âµéÀÌ´Ù.