¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀ» ¸¸³­ ¼Ò³à Weekly 232È£
¿øÁ¦ : EINSTEIN, S¡¯IL VOUS PLAIT
ÀúÀÚ : Àå ²ø·Îµå ±î¸®¿¡¸£ (Jean-Claude Carriere)
ÃâÆÇ»ç : ¿Àµô ¾ßÄß (Odile Jacob)
ÃâÆÇ³âµµ : 200504
ÆäÀÌÁö : 256ÂÊ
 
À¯·´µµ¼­ > ±âŸ
Àå ²ø·Îµå ±î¸®¿¡¸£ (Jean-Claude Carriere)
½Ã³ª¸®¿À ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ±ØÀÛ°¡ÀÎ ÀúÀÚ Àå ²ø·Îµå ±î¸®¿¡¸£´Â 'un Dictionnaire amoureux de l'Inde'À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¼ö¸¹Àº ÀÛǰÀ» Ãâ°£ÇÏ¿´À¸¸ç, ¸¹Àº ÀÛǰÀÌ ´ëÁßµé·ÎºÎÅÍ »ç¶û¹Þ¾Ò´Ù.
 

¢Ã Short Summary


"¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀÇ ¿­Á¤ÀûÀÎ °úÇÐÀÇ ¼¼°è·Î ¶°³ª´Â Ưº°ÇÑ ¿©Çà!"

ÇöÀ縦 »ì°í ÀÖ´Â ÇÑ 20´ë ÃʹÝÀÇ ¿©ÇлýÀÌ ÇÑ ¸¶À»¿¡ ÀÖ´Â °Ç¹°¿¡ µé¾î°£´Ù. °è´ÜÀ» ¿Ã¶ó¼­°í 12¸í ³²ÁþÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â ´ë±â½ÇÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±×µé ¸ðµÎ ¹«¸­ À§¿¡ ¼­·ù°¡¹æ°ú ¼­·ùµéÀ» °¡Áö°í ¹«¾ð°¡¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇØ¼­ Ä¿´Ù¶õ »ç¹«½Ç·Î µé¾î°¡¶ó°í ¿äû ¹Þ´Â´Ù. ±×°÷¿£ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀÌ ±×³à¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú°í, ±×³à´Â ±×°÷¿¡¼­ ¾ÆÀν´Å¸Àΰú ½Ã°øÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¸¸³²À» °®°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í °úÇп¡ ´ëÇÑ ±×µé¸¸ÀÇ ´ëÈ­°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ...

¾ÆÀν´Å¸ÀÎ »çÈÄ 50³âÀÇ ¼¼»ó¿¡ »ì°í Àִ ȣ±â½É ¸¹Àº ÇÑ ÀþÀº ¿©ÀÚ¿Í ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀÇ ½Ã°øÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¸¸³²À» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. À̵éÀÇ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀúÀÚ´Â ¹«°ÌÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ Àç¹ÌÀÖ°Ô ¾ÆÀν´Å¸Àΰú ±×ÀÇ °úÇм¼°è¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϰí ÀÖ´Ù. ±×°¡ °ú°Å¿¡ °úÇп¡ ´ëÇØ °øºÎÇϸ鼭 ¶Ç´Â °¡¸£Ä¡¸é¼­ ÀÖ¾ú´ø À̾߱âµéÀ» µé·ÁÁÖ¸ç °úÇÐÀ» ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇßÀ¸¸ç ´ºÆ°°ú °°ÀÌ °ú°Å À¯¸í °úÇÐÀÚµéÀ» ½Ã°øÀ» ÃÊ¿ùÇØ °°ÀÌ ¸¸³ª¸é¼­ °¢ÀÚÀÇ °úÇÐÀÌ·ÐÀ» À̾߱âÇÏ´Â ³»¿ëµµ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®ÀÇ º¸´Â ´«À» ¹Ù²Ù°Ô Çß´ø ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀÇ ¿­Á¤ÀûÀÎ °úÇÐÀÇ ¼¼°è·Î ¶°³ª´Â Ưº°ÇÑ ¿©Çà! ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鵵 ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô °úÇп¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÏ°í ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â Àç¹Ì¸¦ ¼±»çÇØÁØ´Ù.

p.9
°í¿äÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¶í, »ý±â ÀÖ¾î º¸ÀÌ´Â ¾ó±¼ÀÇ, ¿À¶ÈÇÑ ÄÚ¸¦ °¡Áø, ÇϾá ÇǺο¡ °¡º±°Ô È­ÀåÇÑ ºÎÀÎÀº ´©±º°¡¸¦ ¸Â¾ÆµéÀ̸ç Çö°ü¹®À» ¿­¾îÁÖ´Â »ç¶÷À¸·Î¼­´Â ¾ÆÁÖ Ä£ÀýÇÑ ¾ó±¼À̾ú´Ù. ±×³à´Â ÀÌ ¿©Çлý¿¡°Ô ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾ú´ÂÁö, ¾à¼ÓÀÌ ¿ø·¡ µÇ¾î ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ¹°¾ú´Ù.
-¾à¼ÓÀº µÇ¾îÀÖÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ¿äÁò ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ À־ ¿Ô¾î¿ä. Ȥ½Ã Áö±Ý ¸¸³¯ ¼ö ¾ø´Ù¸é, ³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ¿Ã²²¿ä. ¾Æ´Ï¸é Áö±Ý ±â´Ù¸± ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ¶ó°í ¿©ÇлýÀº ´ë´äÇß´Ù. -ÁÖ¼Ò´Â ¸Â°Ô ã¾Æ ¿Â °Å¿¡¿ä? ºÎÀÎÀº ¸»Çß´Ù.
-¸Â´Â °Í °°Àºµ¥¿ä...

¿©ÇлýÀº °¡Áö°í ÀÖ´ø ¼­·ùÀÇ ³¡À» ³»º¸¿´°í, ÇÏ¾á ¾ó±¼ÀÇ ºÎÀÎÀº ºü¸£°Ô ±×³àÀÇ ¼­·ù¸¦ Èê²û ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Ù. ¾ÆÁÖ ÂªÀº ½Ã°£µ¿¾È, ¾ÆÁÖ ¸Á¼³ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀ¸·Î. ±×¸®°í ³ª¼­ ºÎÀÎÀº Çö°ü¹®À» Á» ´õ Å©°Ô ¿­¸é¼­, ÀÔ¼úÀ» ¶¼¸ç ¸»Çß´Ù.
-µé¾î¿À¼¼¿ä.
-°¨»çÇÕ´Ï´Ù.

¿©ÇлýÀº ¾ÆÆÄÆ® ³»ºÎ·Î µé¾î°¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±¸¼®Áø °÷ÀÇ Åë·Î¸¦ Áö³ª 12¸í °¡·®ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ Àִ â¹® ¾ø´Â ´ë±â½Ç·Î °£´Ù. »ç¶÷µéÀº ¸ðµÎ ´Ù¸¥ ¸ð¾çÀ» ÇÑ º¸ÅëÀÇ ÀÇÀÚ¿¡ °ÉÅÍ¾É¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.


p.20
¿©ÇлýÀº Ʋ¸²¾øÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¸»Çϱâ À§ÇÑ Åµµ·Î ¼ÕÀ¸·Î Á¦½ºÃ³¸¦ ÃëÇÏ¸ç ¸»Çß´Ù.
-¹® µÚ ÀúÂÊ¿¡, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ¾î¿ä.
-³­ ±×°÷¿¡¼­ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ü´Ù.
-±× °÷Àº ´ç½ÅÀÇ ´ë±â½ÇÀΰ¡¿ä?
-¸¸ÀÏ »ç¶÷µéÀÌ ¿øÇÑ´Ù¸é. ÇÏÁö¸¸ ³Êµµ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ, ³ª´Â º¯È£»çµµ Ä¡°úÀǻ絵 ¾Æ´Ï¾ß.-ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷µéÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô¼­ »ó´ãÀ» ¹ÞÀ¸·Á°í ¿ÀÀݾƿä?
-¸Â¾Æ. ¸î°¡ÁöµéÀ». ³ª ÀÚ½ÅÀ» »ó´ãÇϱ⵵ ÇÏÁö. ¶§¶§·Î.
-¾î¶² °Íµé¿ä?
-¸ðµç °Íµé Áß ¾à°£ÀÇ °Íµé¿¡ ´ëÇØ. »õ·Î¿î ´Ù¸²Áú ±â¹ý¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ̳ª Àμâ¼ú, ¸ðÅÍ, ±¤ÇÐ ¼¶À¯µî¿¡ ´ëÇØ¼­Áö. º°¶Ëº°ÀÇ ²¿¸®³ª ¾î¶² º°ÀÇ Á߽ɿ¡¼­ ÀϾ´Â °Íµé¿¡ ´ëÇØ¼­µµ À̾߱âÇÏÁö. ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ³»°¡ AºÎÅÍ Z±îÁö °ÅÁþ¸»À» Çß´Ù´Â µí Áõ°Å¹°µéÀ» °¡Áö°í ±×°ÍµéÀ» ³ª¿¡°Ô Áõ¸íÇØ º¸À̱â À§Çؼ­ ¿À°ï ÇÏÁö.
-»ç¶÷µéÀÌ ±×·¸°Ô ´Ã ±×·¯³ª¿ä?
-Ç×»ó ±×·± ½ÄÀ̾ß. ³ª¿¡°Õ '¸ÅÀÏ' ±×·± °Íó·³ ´À²¸ÁöÁö. ³ª´Â ³»°¡ ´õ ÀÌ»ó ¾ÆÁÖ Àß ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù°í ÀÚ¹éÇØ...

p.213
-´ç½ÅÀº Àá±ñ ´ºÆ°À» ¿À°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
´ºÆ°Àº ¸î Ãʵڿ¡ ¼Õ¿¡ ¼­·ù¸¦ µç ä, ´Ã ºÒ¸¸Á·½º·¯¿î ¾ó±¼À» ¶ç°í ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×´Â ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¸»ÇÏ·Á ½ÃµµÇßÁö¸¸, ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº ±×ÀÇ ¸»À» ÁߴܽÃ۰í, ±×¿¡°Ô ¹°¾ú´Ù:
-³ª¿¡°Ô ¸»ÇغÁ: ´ç½ÅÀº ¼³µæ ´çÇßÁö?
-»ç½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Æ. ´ºÆ°Àº ¸»Çß´Ù.
-Àǽɽº·¯¿ü¾î. ¸ðµç ¼­·ù¸¦ ¿©±â¿¡ µÎ°í Àß µé¾îºÁ. ³­ À̰͵麸´Ù ´õ ³»°¡ ³´´Ù°í »ý°¢ÇØ. ³­ ´ç½Å¿¡°Ô º¸¿© ÁÙ Áõ°Åµµ ÀÖÁö.
¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº ´ºÆ°À» ¹®µé Áß¿¡¼­ ÇϳªÀÇ ¹®À» ÇâÇÏ°Ô Çß´Ù.
-¹«¾ù¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÅÁö? ¾î¶² Áõ°Å?
-´ç½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ ¹æÁ¤½Äµé Áß Çϳª¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å¾ß. Àç·á¿Í ¿¡³ÊÁö¿¡ ´ëÇÑ Áõ°Å. ±×°ÍÀº °°Áö ¾ÊÁö. ³­ ´ç½Å ¾Õ¿¡¼­ ±×°ÍÀ» Áõ¸íÇÏ´Â °ÍÀº ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á Çß¾úÁö. ¹Ï¾îÁà. ±×°Í¸¸Àº.
-¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ±æ ¿øÇÏÁö?
-ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿Í.
-¾îµð·Î µ¥·Á°¡´Â °Å¾ß?
-ÀÌ ¹®¿¡¼­ ÇÑ ¹ß¦ ¾Õ. °Å±â¿£ ´ç½ÅÀÌ º¸¾Æ¾ß¸¸ ÇÏ´Â ¹«¾ùÀΰ¡°¡ ÀÖÁö. ±×¸®°í ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ±×°ÍÀ» ¾ÆÁÖ »¡¸® ÀÌÇØÇϸ®¶ó È®½ÅÇØ. µÎ·Á¿ö ¸»°í ºÁºÁ...