|
|
|
|
|
 |
¿©ÀÚµéÀº ¿Ö ½Å¹ß¿¡ ¿±¤ÇÒ±î? |
Weekly 234È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Voglio quelle scarpe! |
 |
ÀúÀÚ |
: ÆÄ¿Ã¶ó ¾ßÄÚºñ (Paola Jacobbi) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ½ºÆÞ¸µ & ÄíÆÛ ¿¡µðÅ丮 (Sperling & Kupfer Editori) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 2004 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 134ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
ÆÄ¿Ã¶ó ¾ßÄÚºñ (Paola Jacobbi) |
|
Vanity Fair¿¡¼ ±âÀÚ·Î Á¶Áö Ŭ·ç´Ï, »þ·Ð ½ºÅæ,
Á¶´Ï µª µî ¸¹Àº Çæ¸®¿ìµå ½ºÅ¸µé°ú ÀÎÅͺäÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã Short Summary
5³â Àü ³ª´Â ÇöÀç »ì°í ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÆ®·Î ÀÌ»çÇß´Ù. ÀÌ Áý ÁÖÀÎÀº ³ªÀÇ Ä£±¸ÀÇ Ä£±¸¿´°í DIY¿¡ ¿±¤ÇÏ´Â ¸¸Å ¸Å¿ì ½ºÆ÷ƼÇÑ Å¸ÀÔÀÇ Ä£±¸¿´´Ù. ±×´Â ³ª¿¡°Ô ±× ÁýÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú°í ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç Ä¿´Ù¶õ ¼±¹ÝÀÌ ÀÖ´Â °ø°£À» ÀÚ¶û½º·´°Ô º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×´Â ½º¿þÅ͸¦ ±×°÷¿¡ ¼ö³³Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ±× °ø°£À» º¸ÀÚ ³Ê¹« ±â»µ¼ ÀÌ·¸°Ô ¿ÜÃÆ´Ù. '³Ê¹«³ª ÈǸ¢ÇØ¿ä! ³» ½Å¹ßµéÀ» Àú°÷¿¡ µÎ°Ú¾î¿ä!' ±×´Â ³¯ ³î¶ø´Ù´Â µí ¹Ù¶óº¸¸ç '´ëü ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ½Å¹ßÀ» °¡Áö°í ÀÖÁÒ? ³ °Ü¿ï ½Å¹ß 2ÄÓ·¹¿Í ¿©¸§ ½Å¹ß 2ÄÓ·¹»ÓÀε¥ ¸»ÀÌÁÒ!' ¶ó°í ¸»Çß´Ù.
³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ´Â ¸¹Àº ¸é¿¡¼ ¸Å¿ì ´Ù¸£´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ½Å¹ß°ú ¿¬°üµÇ¾úÀ» ¶§´Â ³²³à»çÀÌ¿¡¼ Àý´ëÀûÀ¸·Î Ä¿´Ù¶õ Â÷À̸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. Æò±ÕÀûÀ¸·Î ÇÑ »ç¶÷ÀÌ »ý¾Öµ¿¾È 3õ ų·Î¹ÌÅ͸¦ °È´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ½Å¹ßÀº ³²³à ¸ðµÎ¿¡°Ô ¾ø¾î¼´Â ¾È µÇ´Â ²À ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯µ¶ ¿©ÀÚ°¡ ½Å¹ßÀÇ Æ÷·Î°¡ µÇ°ï ÇÑ´Ù. ÇÑ ÄÓ·¹ÀÇ ½Å¹ßÀº Çູ¿¡ ¾ÆÁÖ °¡±î¿î ´À³¦À» °¡Á®´Ù ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Å¹ßÀº ¸¹Àº ´Ù¸¥ °Íµé°ú ºñ±³ÇßÀ» ¶§ (¿¹¸¦ µé¾î ¿Ê µî), ¸·´ëÇÑ ÀÌÁ¡µéÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¶×¶×Çϰųª ³¯¾ÀÇÑ ¿©ÀÚµé, ۰¡ À۰ųª Å« ¿©ÀÚµé, ¿¹»Ú°Å³ª ¸ø»ý±ä ¿©ÀÚµéÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀÚµé ¸ðµÎ´Â ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ½Å¹ß ¸ðµÎ¸¦ »ì ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¼½½º¿Í ½Å¹ßÀ» ¿¬°üÁö¾î¼µµ À̾߱âÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ½º´ÏÄ¿Áî µî ½Å¹ß Á¾·ùº° Ư¡µµ À̾߱âÇϰí ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¿Ö ½Å¹ßÀÌ ¿©ÀÚÀÇ °¡Àå ÁÁÀº Ä£±¸ÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. Ưº°ÇÏ°í ¸¶¼úÀûÀÎ ½Å¹ßÀÇ ¸ðµç µÞÀ̾߱Ⱑ ´ã°ÜÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ ÇöÀç º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖÀ¸¸ç ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ, ³×´ú¶õµå, ¹Ì±¹, ¿µ±¹, ºê¶óÁú, ij³ª´Ù, Áß±¹, µ¶ÀÏ, ½ºÆäÀÎ, ÀϺ» µî¿¡¼ Ãâ°£ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
½Å¹ßÀº ¸¶¼úÀû ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ½Å¹ßÀº ¿©Àڵ鿡°Ô È·ÁÇϰí, ¼½½ÃÇϸç, ¿ì¾ÆÇÏ°í ½ºÆ÷ƼÇÑ ´À³¦À» µ¿½Ã¿¡ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ½Å¹ßÀÌ ±ú²ýÇÏÁö ¾ÊÀº °Å¸®¿Í ´Ã ¸Â´ë¾ß ÇÏÁö¸¸, ¶Ç ¹ß¿¡ ´ê´Â °ÍÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ½Å¹ßÀº ¿¹¼úÀûÀÎ ¹«¾ð°¡¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀåÀÎ Á¤½ÅÀÌ ³ì¾ÆÀÖ´Â ¹°°ÇÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×¸®°í ±× ¼º°ÝÀº º¸¼®°ú ¾ÆÁÖ Èí»çÇÏ´Ù. ´ÙÀ̾Ƹóµåº¸´Ù °ªÀº ´ú ³ª°¡Áö¸¸ ½Å¹ßÀº ¿ª½Ã ¿©ÀÚµéÀÇ °¡Àå ÁÁÀº Ä£±¸ÀÌ´Ù. ±×¸®°í »ç¶ûó·³ ½Å¹ßÀº °ÇÑ º»´ÉÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ½Å¹ß¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ¿Á¤Àº °ú°Å¿¡¼µµ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. °ú°Å ¾ÆÁÖ ÂªÀº ½Ã±â¸¸ Àΰ£Àº ¸Ç¹ß·Î ´Ù³æ´Ù. ¼±»ç½Ã´ë µ¿±¼ º®È¸¦ º¸¸é µ¿¹°ÀÇ °¡Á×À¸·Î ½Å¹ßÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÐ¼Ç°ú ¿ÊÀÇ ¹ß´Þ·Î ½Å¹ßµµ ³ª¶õÈ÷ ¸¹Àº ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ï¿Ô´Ù.
ÇÁ¶û½º ¿µÈ°¨µ¶ÀÎ 'ÇÁ¶û½º¿Í Æ®·òÆ÷'´Â ¸ðµç ¿µÈÆÒµéÀº 2°¡Áö Á÷¾÷À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù : Çϳª´Â ¿µÈ¸¦ ºñÆòÇÏ´Â ÀÏÀÌ°í µ¿½Ã¿¡ ¿µÈÆÒÀÎ ¸ðµç ¿©ÀÚµéÀº ½Å¹ß Àü¹®°¡¶ó°í... ·°¼Å¸®ÇÑ ½Å¹ßÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº ¿©ÀÚµéÀÇ ¿À·£ Ư±ÇÀ̾úÀ¸¸ç, ¿µÈ¹è¿ì³ª »ç±³°è ¸í»ç, ¹é¸¸ÀåÀÚµéÀÌ ±×·± ½Å¹ß¿¡ ¿±¤Çß´Ù. ±×µéÀº ¹®½Åó·³ '¿¡¸£¸Þ½º', '±¸Âî', 'Æä¶ó°¡¸ð' °°Àº ºê·£µå¸¦ ÀÔ¾ú´Ù. ¶Ç ±×µéÀº ¼¼°èÀÇ °¢ ¸ÅÀå¿¡¼ Ưº°ÇÑ ¿þÀÌÆÃ ¸®½ºÆ®¿¡ ±×µéÀÇ À̸§À» ¿Ã·Á³õ°í ½Å¹ßÀ» ±â´Ù¸®±âµµ ÇÑ´Ù. Áö³ 2³â °£, 2001³â 9¿ù 11ÀÏ ¹Ì±¹ÀÇ Å×·¯·Î ÀÎÇØ ¼¼°èÀûÀÎ ºÒ°æ±â°¡ À¯¹ßµÇ¾ú°í »ý»ê¾÷ÀÚµéÀº ½Å¹ß ½ÃÀåÀÇ À§±â¸¦ º¸°íÇß´Ù. ¼öÃâÀº °¨¼ÒÇß°í ¹Ý¸é Áß±¹, º£Æ®³², Àεµ¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø ¹°°ÇµéÀÌ ´ë·® ÀÌÅ»¸®¾Æ·Î ¼öÀԵǾú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ °æÁ¦ ħüÀÇ Â÷°¡¿î ¹Ù¶÷¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Å¹ßÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½Ã۱â À§ÇÑ ÅõÀÚ´Â ¿©ÀüÈ÷ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
±Û »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ÷ºÎµÈ Àç¹ÌÀÖ´Â »ðȵéÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ Àç¹Ì¸¦ ´õÇÑ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |