|
|
|
|
|
 |
´ç½ÅÀº ³ªÀÇ µ¿·áÀΰ¡, ÀûÀΰ¡? - 40°¡Áö ½ºÅ¸ÀÏ - |
Weekly 305È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Wer Kollegen hat, braucht keine Feinde mehr |
 |
ÀúÀÚ |
: ¸¶±ê ¼éº£¸£°Å (Margit Schoenberger) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: °ñµå¸¸ (Goldmann) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 2006 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 250ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¸¶±ê ¼éº£¸£°Å (Margit Schoenberger) |
|
Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÌÀÚ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡. ¿À·£ ±â°£µ¿¾È ´ëÇü ÃâÆÇ»çÀÇ ±âȹÀڷμ Ȱµ¿ÇßÀ¸¸ç, ±× ÈÄ ÀúÀÛ±Ç ¿¡ÀÌÀüÆ®·Î¼µµ Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. ÇöÀç µ¶ÀÏ ¹ÀÇî¿¡ °ÅÁÖÇϰí ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã Short Summary Àڱ⠻îÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À» º¸³»´Â Á÷Àå. Á÷Àå¿¡¼ ¿ì¸®´Â ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª ±×µé°ú ´ëÈÇÏ°í »ó´ëÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Á¾Á¾ ÀÌ·¯ÇÑ Àΰ£°ü°è ÀÚü°¡ Â¥Áõ³ª°í ÇǰïÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏ·ç Àϰú Áß Á÷Àå¿¡¼ º¸³»´Â ½Ã°£Àº Áö¿Á°ú °°Àº ½Ã°£À̰í, ÇØ°¡ ´µ¿³´µ¿³ Áö°í Àú³á ½Ã°£ÀÌ ½ÃÀ۵ʰú µ¿½Ã¿¡ Á÷Àå¿¡¼ Åð±ÙÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é Áö¿Á ³¡ Çູ ½ÃÀÛÀ̶ó°í ¿©°ÜÁö´Â °æ¿ì°¡ ´Ù¹Ý»ç´Ù. ÇÏ·ç Á¾ÀÏ »ç¶÷ ¶§¹®¿¡ ½Ã´Þ·Á¾ß ÇÏ´Â Çö´ëÀεéÀº »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ ÇØ¹æµÇ´Â ¼ø°£ ÀÚÀ¯¿Í ÇູÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù°í ¹Ï´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ðÁ¦±îÁö³ª Á÷Àå »ýȰÀ» Áö¿Áó·³ ¿©±æ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ±×µé°ú ȸñÇÏ°Ô Áö³»´Â ¹æ¹ýÀ» Å͵æÇÏ°í ³ª¸é, ¼¼»óÀÌ ´Þ¶óÁ® º¸ÀδÙ. ¹°·Ð ¿ö³« °³¼ºÀÌ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀ» ´ÜÁö ¸î °¡Áö ºÐ·ù·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù´Â °Í ÀÚü°¡ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿©¼ºÀ» 20°¡Áö ½ºÅ¸ÀÏ·Î, ±×¸®°í ³²¼ºµµ 20°¡Áö ½ºÅ¸ÀÏ·Î ±¸ºÐÇÑ ÈÄ, ±×µéÀÇ Æ¯¼º°ú °³¼º, °¢°¢ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏÀÌ Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ñÇ¥, ±×µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í°ú ½È¾îÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í ±Ã±ØÀûÀ¸·Î °¢°¢ÀÇ ½ºÅ¸Àϰú ¿ø¸¸ÇÏ°Ô Áö³»´Â ¹æ¹ý µîÀÌ ¾ÆÁÖ ÀçÄ¡ ÀÖ°í Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ´Ù. Á÷Àå»ýȰ¿¡¼ »ç¶÷ ¶§¹®¿¡ ÁöÃĺ» °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ´©±¸³ª ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀڽŰú ÇÔ²² ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ºÐ·ùÇØº¸°í ±×µéÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÀÌ Ã¥¿¡ ¼Ò°³µÈ Ư¼º°ú ºñ±³Çغ¸´Â °Í¸¸À¸·Î ½ºÆ®·¹½º°¡ Ç®¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
¿Á¤°¡ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÃëÇâ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½Ä: ±×¸±¿¡ ±¸¿î »ý¼±·ù, »ø·¯µå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½·á: ¹° ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½¾Ç: ¹ÙÈåÀÇ À½¾Ç ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÐÀ»°Å¸®: ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ È¸°í·Ï
¿Á¤°¡ ½ºÅ¸Àϰú Àß Áö³»´Â ¹æ¹ý Ä£ÀýÇÏ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ Á¤ÁßÇϰÔ. ´ç½ÅÀÌ ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸µéÀ» °øÀ¯Çضó. ÇÏÁö¸¸ Ç×»ó ¿Á¤°¡µéÀÌ ´ç½ÅÀ» Á¶½É½º·´°Ô ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¿¡°Ô À߸øµÈ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù. ±×µéÀº ¹Ù·Î ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ÀÖÀ»»Ó´õ·¯, ´ç½ÅÀ» °ð ±×µé¸¸ÀÇ ºí·¢¸®½ºÆ® ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×µé°ú °ü·ÃµÈ ÀÏÀ̶ó¸é, ¿ô´Â °Íµµ Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºñ¿ôÀ½Ã³·³ µé¸± ¼öµµ ÀÖÀ» Å×´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |