|
|
|
|
|
 |
¾È³ª´Â ¹Ù³ª³ª¸¦ »ç¶ûÇØ |
Weekly 444È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Anna Banana |
 |
ÀúÀÚ |
: À̺¥ Çϸ£º¸,µð³ª °Ö·¹¸£Æ® (Iben Harboe,Dina Gellert) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: Ä®½¼ µ§¸¶Å© (Carlsen DK) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 200905 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 34ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
À̺¥ Çϸ£º¸,µð³ª °Ö·¹¸£Æ® (Iben Harboe,Dina Gellert) |
|
µð³ª °Ö·¹¸£Æ®´Â 30¿© ±ÇÀÇ ±×¸²Ã¥ ¹× ¾Æµ¿ µµ¼ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ´Ü¼øÇÔÀÌ Æ¯Â¡ÀÎ ±×³àÀÇ ÀÛǰÀº ÀýÁ¦µÈ ±Û°ú dzºÎÇÑ »öäÀÇ »ðÈ·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¨Á¤°ú »ý°¢À» Àü´ÞÇÑ´Ù. ´Ù¼öÀÇ ÀÛǰ Áß The day Leopold became afraid ´Â ±Û·Î Ç®¾î³»±â ¾î·Á¿î °¨Á¤°ú Çൿ°úÀÇ °ü°è¸¦ ¾ÆÀ̵éÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃß¾î À̾߱âÇÑ´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã Short Summary ¿ÂÅë ¹Ù³ª³ª·Î °¡µæÇÑ Áý°ú ¹Ù³ª³ª ¹êµå¿¡¼ Æ®·Òº» ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ´Â ±æ°í ³ë¿À¶õ ¾Æºü°¡ ÀÖ´Ù¸é ¾î¶³±î? ¾Æ¸¶ ¾È³ª ¹Ù³ª³ªÃ³·³ Æ®·Òº» ¼Ò¸®¸¦ µè±â¸¸ ÇØµµ ±Í°¡ ¾ÆÇà °Å¾ß.
¾È³ª ¹Ù³ª³ª´Â ¾Æºü¿Í ¹Ù³ª³ª Çǽ¬¿Í ÇÔ²² »ì¸é¼ Æ®·Òº»¿¡°Ô ´ÙÁ¤ÇÏ°Ô ´ëÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ¸¸À̾ú¾î. Áý¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª ¹Ù³ª³ª ³ë·¡¿Í ¹Ù³ª³ª À½¾ÇÀ¸·Î °¡µæÇߴµ¥, ¾Æºü´Â µþ ¾È³ª ¹Ù³ª³ª¸¦ ¾ó¸¶³ª »ç¶ûÇÏ´Â Áö ¹Ù³ª³ª ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°ï Çß¾î. ÇÏÁö¸¸ ¾È³ª´Â ¹Ù³ª³ª À½¾ÇÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾úÁö.
¾È³ª ¹Ù³ª³ª´Â Çб³¿¡¼ ¾ÆÁÖ À¯¸íÇØ. ¸ðµÎ°¡ ¾Æºü ³ë·¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇϱ⠶§¹®À̾ß. ¾Æºü°¡ ³ë·¡¸¦ ÇÒ ¶§¸¶´Ù ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀº ÁÁ¾ÆÇßÁö¸¸, ¾È³ª´Â ±Í¸¦ ¸·°í µµ¸ÁÃÆ¾î. ¾È³ª ¹Ù³ª³ª´Â Ä£±¸°¡ ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾î. ±æ°í ³ë¶þ°í Æ®·Òº»À» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ¾Æºü°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾ÆÁÖ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº Ä£±¸¸¦ °¡Áú ¼ö Àִµ¥ ¸»À̾ß.
¾î´À Ưº°ÇÑ Åä¿äÀÏ, ¾È³ª ¹Ù³ª³ª´Â ¾Æºü¿Í ¹Ù³ª³ª°¡ ÀÚ¶ó´Â °÷À¸·Î °¡±â·Î Çß¾î. ÇÏÁö¸¸ ¹Ù³ª³ª ¹êµå¿¡¼ Æ®·Òº» ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ´Â ±æ°í ¿À¶õ ¾Æºü°¡ ÀÖÀ¸¸é ºñÇà±â¸¦ Àý´ë·Î Å» ¼ö ¾ø¾î. ¾È³ª´Â ¼ÒÆÄ¿¡¼ ¹Ù³ª³ª ³ë·¡¸¦ Èï¾ó°Å¸®¸ç ÀÚ°í ÀÖ´Â ¾Æºü¸¦ ºÃ¾î. ±×¸®°í Æ®·Òº»À» â ¹ÛÀ¸·Î ´øÁ³¾î. ¾È³ª ¹Ù³ª³ª´Â ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå Èû¼¾ ¹Ù³ª³ª°¡ µÈ ±âºÐÀ̾úÁö.
Äç! Àá½Ã ÈÄ, ¾ÆºüÀÇ ÀÔ¿¡¼ ¹Ù³ª³ª ¾ð¾î°¡ ¸ô¾ÆÄ¡±â ½ÃÀÛÇß¾î. ¹Ù³ª³ª ¾ð¾î´Â Æ®·Òº»¸¸Å ¾È³ªÀÇ ±Í¸¦ ¾ÆÇÁ°Ô ÇØ¼ ¾È³ª´Â ¿ï±â ½ÃÀÛÇß¾î. Á¶¿ëÇØÁø ¾Æºü´Â ¾È³ª¿¡°Ô »õ ¹Ù³ª³ª Çǽ¬¸¦ ÀÜ¶à »çÁÖ±â·Î Çß¾î.
¹Ù³ª³ª Çǽ¬¸¦ »ç°í ÁýÀ¸·Î °¡´Â Áß, ¾Æºü´Â Æ®·Òº» °¡°Ô¿¡ µé·¶¾î. ´õ ±æ°í ´õ ³ë¿À¶õ Æ®·Òº» ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú±â ¶§¹®ÀÌÁö. ¾Æºü´Â »õ Æ®·Òº»À» »ò¾î. ±×¸®°í ¾È³ª¸¦ À§ÇÑ ÀÛÀº Æ®·Òº»µµ »òÁö. Ưº°ÇÑ Åä¿äÀÏ¿¡´Â ¹Ù³ª³ª À½¾ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·ÆÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ô¶ó.
¿ù¿äÀÏ ¾ÆÄ§, Çб³ ¿îµ¿Àå¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀº ¹Ù³ª³ª ³ë·¡¸¦ ÇØ ´Þ¶ó°í ¼Ò¸®Ãƾî. ¾Æºü´Â ¾È³ª ¹Ù³ª³ª¿¡°Ô ÇÑ ¹ßÀÚ±¹ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¶ó°í ´«ÁþÇß¾î. ¿¬ÁÖ¸¦ ³¡³½ ¾È³ª°¡ Ç㸮 ±ÁÇô ÀλçÇÏÀÚ, ¸ðµç ¾ÆÀ̵éÀº ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡°í È֯Ķ÷À» ºÒ¾ú¾î. ¾î¼¸é ۰¡ ÀÛ°í ³ë¶õ ¼Ò³à°¡ ¹Ù³ª³ª ¹êµå¿¡¼ ÀÛÀº Æ®·Òº»À» ¿¬ÁÖÇÏ´Â °Íµµ ±¦ÂúÀº ÀÏÀÏÁöµµ ¸ô¶ó.
¾Æ¹öÁö¿Í ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̱⸦ °ÅºÎÇÑ ¾î¸° ¼Ò³à´Â ¾î¸Ó´Ï ¾øÀÌ ¿Ü·Ó°í Áö·çÇÑ »îÀ» »ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¹öÁöÀÇ ³¡¾ø´Â »ç¶ûÀ¸·Î º¯ÇÑ´Ù. ¹Ù³ª³ª¿Í Æ®·Òº»ÀÇ °æÄèÇÑ »ö±òÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Áø ¾È³ª ¹Ù³ª³ªÀÇ À̾߱â´Â µû¶æÇϰí ÁøÁöÇÑ ¸Þ½ÃÁö·Î Àд ÀÌÀÇ ¸¶À½À» ¹àÈù´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |