|
|
|
|
|
 |
Àϻ󿡼 ¹è¿ì±â |
Weekly 447È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Apprendre de la vie quotidienne |
 |
ÀúÀÚ |
: Áú ºÎ¸£Á¦¸£,¾È´À ¸®Áî À²¸¸ (Gilles Brougère,Anne-Lise Ulmann) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ÇÁ¶û½º ´ëÇÐÃâÆÇºÎ (PUF) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 200903 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 288ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Áú ºÎ¸£Á¦¸£,¾È´À ¸®Áî À²¸¸ (Gilles Brougère,Anne-Lise Ulmann) |
|
Gilles Brougère (Áú ºÎ¸£Á¦¸£), Anne-Lise Ulmann (¾È´À ¸®Áî À²¸¸) ¿Ü 17¸í |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã ¸ñÂ÷ 1. µµÀÔ : ÀÏ»ó ¼ÓÀÇ ¹è¿ò, ±×´Ã¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â 2. Á¦ 1ºÎ : »çȸÀû °ø°£¿¡¼ ¹è¿ì±â Á¦ 1Àå : ÀÏ»ó°ú ¹è¿ò ºñÇü½ÄÀûÀÎ ±³À°, ÀÏ»ó ¼ÓÀÇ ±³À°ÀÚµé ¸ÅÀÏ ¹è¿ì±â Á¦ 2Àå : ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ ¹è¿î ¿¹½Ã: ¸ð·ÎÄÚ °¡Á¤ Á¦ 3Àå : µµ½Ã¿Í ¹è¿ò Á¦ 4Àå : À̹ÎÀÇ °æÇè – °áº°°ú ¹è¿ò 3. Á¦ 2ºÎ : Çб³ ÁÖº¯¿¡¼ ¹è¿ì±â Á¦ 5Àå : ³îÀÌ ½Ã°£- »çÈ¸È¿Í ¹®È ÇнÀ Á¦ 6Àå : ÇØ¿Ü ü·ù¿Í ±³À° ±â°ü Á¦ 7Àå : ¹æÇаú ÀÏ»ó À¯¾Æ±â¿Í Áö¿ø Á¤Ã¥- Ãë¹Ì Ȱµ¿ Á¦ 8Àå : Çб³¿Í ÀÏ »çÀÌÀÇ Ã»³âµé 4. Á¦ 3 ºÎ: Ãë¹Ì¿Í ÇÔ²² ¹è¿ì±â Á¦ 9Àå : Ãë¹Ì¿Í ¹è¿ò ³îÀÌÀÇ ´ÙÁß¼º ³îÀÌ¿Í »çȸ ±³À°- Æ÷¸£Åõ°¥ Áö¿ª »çȸÀÇ ¿¹½Ã Á¦ 10Àå : ¹Ìµð¾î¿Í ¹è¿ò »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ÀÇ»ç¼ÒÅë, ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¹®È ºñµð¿À °ÔÀÓÀÇ ¿µÇâ Á¦ 11Àå : µðÁöÅÐÈµÈ Ãë¹Ì¿Í °¡»óÀÇ »çȸ 5. Á¦ 4ºÎ : Á÷Àå¿¡¼ ¹è¿ì±â Á¦ 12Àå : Àü¹® Á÷¾÷°ú Áö½Ä Áö½ÄÀÇ Àü´Þ Á¦ 13Àå : Á¶Á÷ ³»¿¡¼ÀÇ Àü¹®Àû ÇнÀ ºñÇü½ÄÀûÀÎ ¹è¿òÀÇ Çʿ伺 Á÷Àå¿¡¼ÀÇ ºñÇü½ÄÀûÀÎ ÇнÀ- ÀλçºÎ Á¦ 14Àå : °æ·Â- ±³À°Àº ¾È³ç, Çùµ¿Àº ¸¸¼¼ ±¹Á¦Àû °æÀï¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸ Á¦ 15Àå : °æ·ÂÀÚ°ÝÁ¦¿Í ÇнÀ 6. Á¦ 5ºÎ : Á¤Ä¡ÀûÀÎ »îÀ» ÅëÇØ ¹è¿ì±â Á¦ 16Àå : ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, ½Ã¹Î ±³À° Âü¿©¿Í ¹è¿ò Á¦ 17Àå : Á¶ÇÕ¿¡ °üÇÑ Áö½Ä Á¦ 18Àå : ¿¬ÇÕÀÇ °æÇè ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹è¿ì´Â Çлýµé 7. Á¦ 6ºÎ : Àϻ󿡼 ¹è¿ì´Â ¹æ¹ý Á¦ 19Àå : ÀÏ»óÀÇ »çȸÈ- ¹Î¼ÓÇÐ Á¦ 20Àå : ¹ßÀüÀÇ µÕÁö- ´Ù¹®ÈÀû Á¢±Ù ¸¶¾ßÀÇ Ä¡¾ÆÆÄ½ºÁÖñ¶ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â âÀÇ·Â Á¦ 21Àå : ¼±ÅÃÀû ¹è¿òÀ» À§ÇÑ ¹æ¹ý – Âü°¡ ¢Ã ÀúÀÚ ÀÌ Ã¥Àº ÆÄ¸® 13´ëÇÐ ±³¼ö Áú ºÎ¸£Á¦¸£¿Í ÇÁ¶û½º ±¹¸³¿¹¼ú°ø¿¹Çб³ CNAMÀÇ ±³¼öÀÎ ¾È´À ¸®Áî À²¸¸ÀÇ Áöµµ ÇÏ¿¡ 17¸íÀÇ Àü¹®°¡¿Í ÇÔ²² ¾²¿©Á³´Ù.
¢Ã Short Summary Ä£±¸¿Í ¶Ù¾î ³î°í, Çб³¿¡ °¡°í, Ãâ±ÙÇÏ¸é¼ ¹«¾ð°¡¸¦ ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î? Àϻ󿡼 ¹«¾ð°¡¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °ÍÀº ±×¸® Àç¹ÌÀÖÁö ¾ÊÀ» °Í °°´Ù. ¹Ýº¹ÀûÀ̰í Àç¹Ì¾ø°í Áö·çÇÑ Àϻ󿡼 ¹«¾ð°¡ ¾µ¸ð ÀÖ´Â °ÍÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÌ·¯ÇÑ ¹è¿òÀ» ÁøÁ¤ÇÑ Áö½ÄÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Àͼ÷ÇÑ Àϻ󿡼 ¹«¾ùÀ» ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀÌ¿Í °°Àº Áú¹®Àº ½À°ü¿¡ µÐÇØÁö°í ¼ö¸¹Àº ±³À° ±â°ü¿¡ ±æµé¿©Á® ÀÏ»óÀÇ ÀÚ¿øÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°¢ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº À§ÀÇ Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´ë´äÀ» Á¦½ÃÇϸé¼, ƯÈ÷ Àü¹®Á÷ Á¾»çÀڵ鿡°Ô ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼ Æø³ÐÀº Áö½ÄÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ, À̷аú ½Çõ ¸ðµÎ¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ ä »õ·Î¿î ÇൿÀ» À¯µµÇÏ´Â »ö´Ù¸¥ ½Ã°¢À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº 6ºÎ·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÏ»ó »ýȰ¿¡¼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °Í°ú Çб³¿¡¼ÀÇ ³îÀÌ, ÇØ¿Ü ¿¬¼ö, ¹æÇÐÀ» ÅëÇØ ¹è¿ì°Ô µÇ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº»´Ù. Ãë¹Ì¿Í ¹Ìµð¾î¸¦ ÅëÇÑ ¹è¿ò ¹× Á÷Àå¿¡¼ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÇнÀ ¹æ¹ýÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. °øµ¿ Ȱµ¿°ú ´Ù¹®ÈÀû ½Ã°¢¿¡ °ü·ÃµÈ ÇнÀ ¹æ¹ýµµ ¤¾î º¸´Â µî ´Ù¾çÇÑ ½Ã°¢°ú È®ÀåµÈ ÁÖ¾ÈÁ¡À» °®Ãß°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº °úÇÐÀûÀÌ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ÀÏ»óÀ» °³ÇõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÏ·¯ÁØ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¡°¹è¿ì±â ½Ã¸®Á Áß ÇÑ ±ÇÀ¸·Î, ÀÌ´Â ±³À°¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¿Í ÀÌÀÇ ½Ç¿ëȸ¦ À§ÇÏ¿© ±âȹµÈ ½Ã¸®ÁîÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |