|
|
|
|
|
 |
Æë±ÏÀÇ À̾߱â |
Weekly 474È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: El cuento del pingüino |
 |
ÀúÀÚ |
: ¾ÈÅä´Ï¿À º¥Åõ¶ó, Ä«¸£¸à ¼¼°íºñ¾Æ (Antonio Ventura, Carmen Segovia) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: Fondo de cultura económica (Fondo de cultura económica) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 200810 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 32ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¾ÈÅä´Ï¿À º¥Åõ¶ó, Ä«¸£¸à ¼¼°íºñ¾Æ (Antonio Ventura, Carmen Segovia) |
|
¾ÈÅä´Ï¿À º¥Åõ¶ó´Â 1954³â ¸¶µå¸®µå¿¡¼ ž´Ù. 1977³âºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ±â°ü¿¡¼ °ÀǸ¦ ÇßÀ¸¸ç, 1993³â ¡®¾Æ³ª¾ß ±³À° Çùȸ¡¯ÀÇ ¾Æµ¿ ¹®ÇÐ ºÎÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¡®Ã¥ ¼öÇÁ Sopa de Libros¡¯ ½Ã¸®Á ±âȹÇϱ⵵ ÇÑ ±×´Â 2001³â ¡®¾Æ³ª¾ß ±³À°Çùȸ¡¯ÀÇ È¸ÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ÇÑÆí, ¾î¸°ÀÌ ¹®ÇÐÁö Babar ¸¦ â°£ÇÏ¿´À¸¸ç, ´Ù¼öÀÇ ¾Æµ¿¼¸¦ Æì ³»¾ú´Ù.
Ä«¸£¸à ¼¼°íºñ¾Æ´Â ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼ ž´Ù. ·Î ½ºÆäÀÎ ¾Æ³ª¾ß ÃâÆÇ»ç¿¡¼ ÁÖ°üÇÏ´Â ¡®±¹Á¦ ±×¸²Ã¥ »ó¡¯ Àº»óÀ¸·Î ¼ö»óÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í <»¡°£ ¸ðÀÚ ¼Ò³à Caperucita roja>, <ºñ¹ÐÀÇ ±æ El viaje secreto>, <À¯¸íÇÑ ½ºÆäÀÎ À̾߱â Cuentos polulares espaoles>À» Ãâ°£ÇÏ¿´À¸¸ç, µîÀÇ »ðÈ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´´Ù.
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã Short Summary
µ¶ÀÚÀÇ »ó»ó·Â¿¡ ³¯°³¸¦ ´Þ¾ÆÁÙ À̾߱⠼ÓÀÇ À̾߱⠸Ӹ®°¡ ¾îÁú¾îÁú, öÇÐÀû ÅØ½ºÆ®¿Í ±¸Á¶°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â À̾߱⠵¿¹°µéÀÇ À̾߱âÀÎÁö, ¿ì¸®µéÀÇ À̾߱âÀÎÁö »ý°¢ÇØ º¼±î?
Æë±ÏÀÌ ¾î´À ÁýÀÇ ¹® ¾Õ¿¡¼ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ¹®À» ¶È¶È µÎµå¸®´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. ±î¸£¸á·Î´Â õõÈ÷ ¹®ÀÌ ¿¸®±â¸¦ ±â´Ù¸®¸é¼, ½Ã°è¸¦ ÃÄ´Ùº»´Ù. ¸¶Ä§³» 5½Ã°¡ µÇ¾ú´Ù. Á¦ ½Ã°£¿¡ Á¤È®ÇÏ°Ô µµÂøÇß´Ù.
Àá½Ã ÈÄ¿¡, ´Ù´Ï¿¤ÀÌ ¹®À» ¿¾ú´Ù. ¡°¸çÄ¥À̳ª ´Ê¾úÀݾƿä.¡± ±×´Â ȳ Åõ·Î ¸»Çß´Ù. ¡°±â´Ù¸®´Â °ÍÀº ¸ðµç Æë±Ï¿¡°Ô ÇǰïÇÑ ÀÏÀÌ¿¡¿ä.¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¡°´Ù´Ï¿¤, Á¾ÀÌ·Î ¸¸µé¾îÁø ¼¼»ó¿¡¼ ¹æÇâÀ» Àâ´Â °Ç ½±Áö ¾Ê¾Æ¿ä. ¸Õ °÷¿¡¼ ³ª¸¦ ã´Â Àϰú °°ÁÒ. Â÷ ÇÑ ÀÜ ÁÙ±î¿ä?¡±
±î¸£¸á·Î´Â óÀ½ º¸´Â Ã¥À» Áý¾ú´Ù. Ã¥À» ÆîÄ¡ÀÚ, µÎ ¾ÆÀ̵éÀÌ À̾߱âÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. (Ã¥ ¼Ó) ¡°Æë±ÏµéÀÌ ¾à¼Ó ½Ã°£¿¡ ³Ê¹« ´Ê¾î¼ ´Ù¸¥ ÁÖÀΰøµéÀÌ °¢ÀÚÀÇ À̾߱â·Î ¶°³ª¹ö·È¾î.¡± ¡°ÀÖÀݾÆ, Àª¸®¾ö, À̾߱⠼ÓÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº ¾Æ¹«µµ ÀÐÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸ðµÎ ÇÑ Àå¼Ò¿¡ ¸ðÀδë.¡±
±î¸£¸á·Î´Â ÀÌ À̾߱⸦ ¾îµð¼±°¡ µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é¼ °è¼Ó Àоú´Ù. (Ã¥ ¼Ó) ¡°±×·±µ¥ ¸»À̾ß, ³Ê¿Í ³ªµµ ÀÌ¾ß±â ¼Ó Àι°À̾ß. ´©±º°¡°¡ ¿ì¸®¸¦ ÀдÂÁö ±â´Ù·Áº¸ÀÚ.¡± ¡°ÀÀ, ´©±º°¡°¡ ¿ì¸± ÀÐÀ» ¶§°¡ µÇ¾ú¾î. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¿ì¸° Á¤¸» È¥ÀÚÀÎ °Å¾ß.¡±
´Ù´Ï¿¤ÀÌ °Å½Ç·Î µé¾î¿À¸é¼ ±î¸£¸á·Î¸¦ ÃÄ´Ùº¸¾Ò´Ù. ¡°¹¹ ÇØ¿ä? ²À ±Í½ÅÀ» º» °Í °°Àº ¾ó±¼À̳×. ¾îµð ¾ÆÆÄ¿ä?¡± ¡°¾Æ´Ï, À̾߱Ⱑ ³ð ³î¶ó¿ö¼¿ä.¡± ´Ù´Ï¿¤Àº ±î¸£¸á·Î°¡ µç Ã¥À» º¸¾Ò´Ù. Àª¸®¾Ï°ú ¾Ë¸®½º, µÎ ÇüÁ¦°¡ »ì°í ÀÖ´Â ±× Ã¥¿¡´Â ´Ù¸¥ µ¿¹° ÁÖÀΰøµéµµ »ì°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×·³, °è¼Ó µûµíÇÑ Â÷¸¦ ¸¶¼Å º¼±î¿ä.
°ÇÁ¶ÇÑ µí ÇÏÁö¸¸ ±ò²ûÇÏ°í ±º´õ´õ±â ¾ø´Â »ðȰ¡ Àΰ£ÀÇ »îÀÇ ±¸Á¶¸¦ À̾߱âÇÏ´Â ³»¿ë°ú Àß ¾î¿ï¸®¸ç, ÀÌ Ã¥¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |