|
|
|
| |
|
|
|
|
 |
9살 에스더가 사는 세상 |
Weekly 770호 |
|
 |
 |
원제 |
: Les cahiers d'Esther |
|
저자 |
: Riad Sattouf (Riad Sattouf) |
|
출판사 |
: Allary Editions (Allary Editions) |
|
출판년도 |
: 201601 |
|
페이지 |
: 54쪽 |
| |
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
| Riad Sattouf (Riad Sattouf) |
|
■ 작가 소개
리아드 사투프 Riad Sattouf
저자 리아드 사투프는 프랑스의 만화가이자 영화감독. 1978년에 시리아인 아버지와 프랑스인 어머니 사이에서 태어났다. 주로 사춘기 소년이 등장하는 유머러스한 만화를 그린 리아드는 2005년 《중학교 돌아가기Retour au college》로 주목을 받기 시작했다. 《젊은이들의 비밀 인생La vie secrete des jeunes》(2007), 《나의 할례Ma Corcpmcosopn》(2008) 등을 펴냈고, 《파스칼 브뤼탈Pascal Brutal》로 2010년 앙굴렘 국제 만화 페스티벌 대상을 수상하며 역량을 인정받았다. 다수의 영화를 연출했으며 대표작 《나의 사춘기Les Beaux Gosses》와 최근작 《여인공화국의 재키Jacky au royaume des filles》는 국내에 소개된 바 있다. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
| |
■ Short Summary
프랑스 아마존 만화 분야 1위, 풍자 분야 1위, 종합 8위!
《미래의 아랍인》을 통해 프랑스 대중과 평단의 열띤 호응을 받으며 2015년 앙굴렘 국제 만화 페스티벌에서 또 한 번 대상을 차지한 저자가 이번에는 9살 여자아이의 삶을 대변한다.
다음 작품은 무언가 긍정적인 이야기를 써보고자 계획하던 저자는 어느 날 자신의 집에 방문한 친구의 딸에게서 믿기 어려울 정도로 신선하고 재미있는 이야기들을 듣게 된다.
9살인 친구의 딸이 들려준 이야기는 사실 그리 특별한 것이 아니었다. 자신의 친구, 학교생활, 아이들이 좋아하는 것과 싫어하는 것에 대한 이야기였지만 저자에게 마음을 활짝 열고 자신들의 ‘진짜 삶’에 대해 들려주는 이야기에서, 저자는 자신이 알던 ‘부모 눈에 보이는 아이들의 삶’과는 또 다른 아이들의 ‘영역’이 있음을 깨닫게 된다.
아이들의 머릿속은 어른들과 다르고 또 아이들이 집에서 하는 행동이나 말은 또래집단 사이에서의 그것들과 또 다르다. 저자는 친구 딸에게서 들은 이 모든 이야기를 몽땅 그림으로 그려보기로 결심한다.
아이들의 사회, 아이들의 감정, 아이들의 고민과 같은 단순한 요소뿐만 아니라 아이들의 도덕적 가치는 어떻게 형성되는지, 아이들이 바라보는 어른들은 어떤 모습이며, 또 아이들의 시각에 이 세상은 어떻게 돌아가고 있는지에 솔직하게 들여다 볼 수 있어 모든 연령이 기분 좋게 볼 수 있을 코믹 북이다.
*발췌 번역
내 이름은 에스더예요.
나는 9살이고 파리 17구에 살고 있어요.
우리 아빠는 사람들과 운동을 좀 해야 해요. 운동을 하는 사람들이 모이는 곳에서 말이에요.
엄마는 은행에서 일해요.
엄마와 아빠는 아주 오래 전부터 함께 살았어요. 냉장고에 붙어 있는 사진을 보면 두 사람은 엄청 젊거든요.
나는 오빠가 한 명 있는데 이름은 앙투안느예요. 우리는 방을 나눠 쓰고 있어요.
오빠는 내게 자기 이어폰을 줬어요. 친절해서가 아니라 내가 좋아하는 노래들은 모두 오빠가 싫어하거나 오빠를 거슬리게 하기 때문이에요.
나는 사립초등학교에 다니고 학년은 3학년이에요. 아빠가 그러는데 내 나이에 비해 꽤 높은 반이래요. 우리 오빠는 공립 중학교에 다니기 때문에 부모님은 학비를 내지 않아요. 아침마다 오빠는 배가 아프대요. 오빠는 공부를 잘하지는 못하는 것 같아요.
학교에서 내 제일 친한 친구는 위제니예요. 카산드라도 친하구요. 나는 친구들과 거의 다 잘 지내는 편이에요.
학교에서, 우리들은 우리가 원하는 어떤 말이든 할 수 있어요. 더러운 이야기나 집에서는 금지된 말들까지도요.
하지만 난 그런 말들을 사용하는 걸 좋아하진 않아요. 너무 불량스러워 보이잖아요.
남자 애들은 자주 그런 말들을 해요. 걔네가 그런 말을 많이 하는 상황은 정해져 있어요. 그들이 축구를 하고 있을 때나 여자아이들에게 말을 걸 때.
위제니는 엄청 부자예요. 걔는 벌써 아이폰6를 가지고 있어요. 걔네 방에 갔더니 아이패드도 있고 컴퓨터까지 있더라구요.
내가 만약 아이폰을 가질 수 있다면 정말 행복할 거예요. 그게 비록 아이폰4일지라도 말이지요. 하지만 나는 너무 가난해요.
우리는 한 가족이지만 내가 제일 가난한가 봐요. (다른 가족은 모두 거실에서 휴대폰을 하거든요.)
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
