|
|
|
|
|
|
´©°¡ ³» ¸ð·¡¼ºÀ» ¸Á°¡¶ß¸° °Å¾ß? |
Weekly 150È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Qui a ecrase mon pate? |
|
ÀúÀÚ |
: Æĺñ¿£´À ¶¼À̽êµå¸£ (Fabienne Teyssedre) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ½¦ÀÌÀ¸ ÁÖ³×½º (Seuil Jeunesse) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 1999 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 16ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Æĺñ¿£´À ¶¼À̽êµå¸£ (Fabienne Teyssedre) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary ¾Æ±â ¾çÀÇ ¸ð·¡¼ºÀ» ´©°¡ ¸Á°¡¶ß¸° °É±î¿ä... ¾È°æÀ» ¾´ µÅÁö? ¾Å¾ÅÀ̸¦ Ÿ°í ÀÖ´Â °í½¿µµÄ¡? Ã¥ ¼ÓÀÇ ¸ðµç ÆäÀÌÁö¿¡ °ÉÃÄ ¶Õ·ÁÁ® ÀÖ´Â ¹ßÀÚ±¹µéÀÌ ÀÖ¾î¿ä... ¹Ù·Î ¾Æ±â¾çÀÇ ¸ð·¡¼ºÀ» ¹«³Ê¶ß¸° ¸»½é²Ù·¯±âÀÇ ¹ßÀÚ±¹ÀÌ¿¡¿ä. ÀÚ! ¹ßÀÚ±¹°ú µ¿¹°µéÀÇ ¹ß ¸ð¾çÀ» ºñ±³Çϸç, ´©°¡ ¸ð·¡¼ºÀ» ¹«³Ê¶ß·È´ÂÁö ã¾Æº¸¼¼¿ä!
2¼¼ ÀÌ»óÀÇ ¾Æµ¿µéÀ» µ¶¼ÃþÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ¾î¸° À¯¾Æµé¿¡°Ô ŽÁ¤ÀÌ µÇ¾î º¼ °ÍÀ» ±ÇÇÑ´Ù. ¹ßÀÚ±¹À» ¸ÂÃ߾¸ç, ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÎÁö·Â Çâ»ó¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹¿¡´Â ±× ¹ßÀÚ±¹°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¹ß ¸ð¾çÀ» ¾Ë¾Æ³»¾î ¸ð·¡¼ºÀ» ¹«³Ê¶ß¸° Ä£±¸¸¦ ã¾Æ³½´Ù.
"´©°¡ ³» ¸ð·¡¼ºÀ» ¸Á°¡¶ß·ÈÀ»±î? ³×°¡ ³» ¸ð·¡¼ºÀ» ÀÌ·¸°Ô ¹«³Ê¶ß·È´Ï? ¾Æ´Ï. ³ ¾Æ´Ï¾ß! ¾ÆÁÖ Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î °¾ÆÁö°¡ ¿ÜÃƾî¿ä. ³×°¡ ³» ¸ð·¡¼ºÀ» ÀÌ·¸°Ô ¹«³Ê¶ß·È´Ï? ¾Æ´Ï. ³ ¾Æ´Ï¾ß! ¼Û¾ÆÁö »Ê·¹¶ß°¡ ¸»Çß¾î¿ä ³×°¡ ³» ¸ð·¡¼ºÀ» ÀÌ·¸°Ô ¹«³Ê¶ß·È´Ï? ¾Æ´Ï. ³ ¾Æ´Ï¾ß! ¿îµ¿¼±¼ö ¿©¿ì°¡ ¸»Çß¾î¿ä. ³×°¡ ³» ¸ð·¡¼ºÀ» ÀÌ·¸°Ô ¹«³Ê¶ß·È´Ï? ¾Æ´Ï. ³ ¾Æ´Ï¾ß! ¾È°æÀ» ¾´ ¾Æ±â µÅÁö°¡ ¸»Çß¾î¿ä. ³×°¡ ³» ¸ð·¡¼ºÀ» ÀÌ·¸°Ô ¹«³Ê¶ß·È´Ï? ¾Æ´Ï. ³ ¾Æ´Ï¾ß! ¾Å¾ÅÀ̸¦ Ÿ°í ÀÖ´Â °í½¿µµÄ¡°¡ ¸»Çß¾î¿ä. ³×°¡ ³» ¸ð·¡¼ºÀ» ÀÌ·¸°Ô ¹«³Ê¶ß·È´Ï? ±×·¡, ³ª¾ß. ¸»½é²Ù·¯±â ´Á´ë°¡ ¸»Çß¾î¿ä. ±×°Ç ³ª»Û ÁþÀ̾ß! ±×¸®°í ¾Æ±â¾çÀº »¡¸® µµ¸Á°¬¾î¿ä..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|