|
|
|
|
|
|
¿ô´Â ¹ýÀ» ¸ð¸£´Â ¼Ò³à |
Weekly 284È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: P tite Mere |
|
ÀúÀÚ |
: µµ¹Ì´Ï²ô »ó»ß¿¡·Î & ¸ð´ÏÅ© ÀÚ¸ÞÅ° (Dominique Sampiero & Monike Czarnecki) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ·ò µÚ ¸ùµå (Rue du monde) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2004 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 111ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
µµ¹Ì´Ï²ô »ó»ß¿¡·Î & ¸ð´ÏÅ© ÀÚ¸ÞÅ° (Dominique Sampiero & Monike Czarnecki) |
|
±ÛÀÛ°¡ - ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ÀúÀÚ°¡ ÅÂ¾î³ ÇÁ¶û½º
ºÏºÎ¿¡¼ÀÇ »îÀÇ ¾î·Á¿ò°ú ±× °÷ ¾ÆÀ̵鿡 ´ëÇÑ À̾߱⸦
´ãÀº º£¸£Æ®¶û Ÿº£¸£´Ï¿¡ÀÇ ¿µÈ, "¿À´Ã ½ÃÀÛÇÑ´Ù"ÀÇ
½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÀÛ¾÷µµ Çß´Ù.
±×¸²ÀÛ°¡ - ¿ª½Ã ÇÁ¶û½ººÏºÎ¿¡¼ ž´Ù. ½Å¹®ÀÇ »ðȸ¦
ÁÖ·Î ±×·ÈÀ¸¸ç, "¿ô´Â ¹ýÀ» ¸ð¸£´Â ¼Ò³à"¸¦ À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ
¾î¸°½ÃÀý°ú Ä£±¸µéÀÇ ¾î¸°½ÃÀýÀÇ °¨Á¤À» µÇãÀ¸·Á ¾Ö½è´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary
¼Ò³à´Â 6»ìÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ ¾î¸° 6»ìÀÌÁö¸¸ ¹ú½á ÀåÀ» º¸°í, Ä¿ÇǸ¦ Ÿ°í, ¾î¸° µ¿»ýÀ» µ¹º¸´Â ¹ýÀ» ¾È´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò³à°¡ ÇÒ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù ¹Ù·Î ¿ô´Â °ÍÀÌ´Ù. dzÁ·ÇÏÁö ¾ÊÀº »ýÈ°¿¡¼ »îÀº Ç×»ó µ¿È ¼Ó ¿äÁ¤ÀÇ »î °°Áö ¾Ê´Ù. 6°³¿ù ÀüºÎÅÍ ¾Æºü´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã±â ½ÃÀÛÇϼ̴Ù. ¾Æºü¸¦ Áý¿¡¼ º¼ ¼ö ¾øÀ» ¶§°¡ ¸¹Áö¸¸, ¼Ò³à´Â ¿ÀÈ÷·Á ÁÁ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¾Æºü´Â Áý¿¡¼± ´Ã ¿ì¿ïÇÏ°Ô ÇÑÂÊ ±¸¼®¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ö¸¶´Â ¾î´À ³¯ ¼Ò³à¿¡°Ô ÀÌÁ¦ Çб³¿¡¼ ±Þ½ÄÀ» Ç϶ó°í Çϸç, ½Ä±ÇÀ» »ç·¯ °¡¼Ì´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Í¼ ¾ö¸¶´Â ¾ÆÁ÷ Á¶±Ý¸¸ ´õ ±â´Ù¸®¶ó°í ÇÑ´Ù... ¾î´À ³¯, ¼Ò³à´Â µ¿»ýÀ» º¸»ìÇÇ´Ù °Å¿ïÀ» º¸¸ç È¥ÀÚ ¿ô´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì·Á ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷µµ ¼Ò³àÀÇ ÀÔÀº Á»Ã³·³ ¿ôÀ½À» ¶ì±â À§ÇØ ¿òÁ÷ÀÌ·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¶Ä§³» ¾Æºü´Â µåµð¾î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò°Ô µÇ°í ¼Ò³àÀÇ »ýÀϳ¯, ¾ö¸¶¿Í ¾Æºü, ¼Ò³à¿Í ¼Ò³àÀÇ µ¿»ý ¸ðµÎ ÇÔ²² ¹äÀ» ¸ÔÀ¸·¯ °£´Ù. ±×¸®°í ±×°÷¿¡¼ ¼Ò³à°¡ ¹Ù¶ó´ø ¼±¹°À» ¹Þ´Â´Ù. ¹Ù·Î ¸ðµÎ ¿ô°í ÂïÀº °¡Á·»çÁøÀÌ´Ù. ¼Ò³àÀÇ »ýÈ°°ú °¡Á·ÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ðÈ¿Í ÇÔ²² ±×¸®°í ÀÖ´Â ¼Ò¼³·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡Á·°ú ¿ôÀ½ÀÇ Àǹ̸¦ Àϱú¿öÁØ´Ù.
¢Ã º»¹® ¼Ò°³
p.7 ·¡Æ¼Æ¼¾Æ´Â Ãä´Ù. ¾î´À 10¿ùÀÇ ¾Æħ, ¼Ò³àÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ´«ÀÌ ³»·È´Ù. Çѹæ¿ï ÀÛÀº ºñµµ... "½º¿þÅ͸¦ ÀÔ°í ¿òÁöÀÌÀÚ. °È°í ¸öÀ» ¿òÁ÷ÀÌÀÚ, ¹«¾ð°¡¸¦ ÇÏÀÚ!" ÇÏÁö¸¸, ½È´Ù.
p.8 ½ºÄÉÀÌÆ®¸¦ Ÿ´Â ¾ó¾î¹ö¸° ÀÛÀº ¿¬¸øÀÇ ¼ö¸éó·³ Ãä´Ù. ³ÃÀå°í¿¡¼ ¸· ²¨³½ º´Ã³·³ Ãä´Ù. ¸¸ÀÏ º´À» ¾ÆÁÖ »¡¸® ³õÁö ¾ÊÀ¸¸é, ³Ê¹« Â÷°¡¿ö¼ º´À» ¼Õ¿¡¼ ³õ¾Æ¹ö¸± °ÍÀÌ´Ù. ´«À» ¸¸Áö´Â µÎ¼Õ¸¸Å Ãä´Ù. ´«»ç¶÷ÀÇ ¹è¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ´«µ¢À̸¦ ¾ÆÁÖ Å©°Ô ¸¸µé¾úÁö¸¸, ³Ê¹« Â÷°¡¿ö ¼ÕÀÌ »¡°²´Ù ¸øÇØ ÆÄ·¡Áø´Ù. ¼ÕÀÌ ³Ê¹« Â÷°¡¿öÁö°í, Â÷°¡¿öÁø ¼Õ°¡¶ôÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ÀÔ±èÀ» ºÒ¾îº»´Ù. ±×¸®°í ÆÈ ¾ÈÂÊ¿¡ ¼ÕÀ» ³Ö¾îº¸±âµµ ÇÑ´Ù.
p.43 ¾îÁ¦ ³ Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀ» µé¾ú´Ù : ¾ö¸¶°¡ ³»°¡ Çб³½Ä´ç¿¡¼ ¹äÀ» ¸Ô±â ¿øÇϽŴٴ °Å´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ ÀÌÁ¦ Çб³½Ä´ç¿¡ °¥¸¸ÇÑ ³ªÀÌ°¡ µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¾ö¸¶´Â Çб³ ½Ä´ç¿¡¼ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ½Ä±ÇÀ» »ç·¯ °¡¼Ì´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ö¸¶´Â µ¹¾Æ¿Í¼ ¸»¾¸Çϼ̴Ù. : "Á¶±Ý¸¸ ´õ ±â´Ù¸®·Å..."
p.105 ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´Ù : "»ýÀÏ ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù~! »ýÀÏ ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù~!" ½Ä´çÀÇ ´Ù¸¥ Å×ÀÌºí¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Â »ç¶÷µéµµ ³ë·¡¸¦ ÇÔ²² ºÒ·¶´Ù. ³ ÇÑ°¡Áö ¼Ò¿øÀ» ºô¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼Ò¿øÀº ºñ¹ÐÀÌ´Ù. ±×¸®°í ³ 6°³ÀÇ Ãʸ¦ ²°´Ù. ÀÖ´Â Èû²¯...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|