¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
°Å´ëÇÑ ´ÞÀÌÀݾÆ. Weekly 322È£
¿øÁ¦ : ªÇª«ª¤êŪÀªÊ
ÀúÀÚ : ¹ÌÁî¸ð¸® »çÅ丮 (â©ßµ«µ«È«ê)
ÃâÆÇ»ç : Áý¿µ»ç (ó¢çÈÞä)
ÃâÆdz⵵ : 200701
ÆäÀÌÁö : 276ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
¹ÌÁî¸ð¸® »çÅ丮 (â©ßµ«µ«È«ê)
¹ÌÁî¸ð¸® »çÅ丮(â©ßµ«µ«È«ê) 1970³â µµÄì Ãâ»ý. ÇöÀç µµÄì ÁÖÀç.
 
¢Ã Short Summary
»ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À̶õ °Ç ÂüÀ¸·Î ¹Ì¹¦ÇÑ °ÍÀÌ, ¹Û¿¡¼­ º¸±â¿¡´Â Á¤¸» ¾Æ¹«·± ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Âµ¥ °©ÀÚ±â Æø¹ßÇϰųª ȤÀº °©Àڱ⠾äÀüÇØÁö°Å³ª Çϸ鼭 ÁÖº¯À» ´çȤ½º·´°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àß Ã£¾Æº¸¸é ºÐ¸í ÀÌÀ¯°¡ µÉ °ÍÀº Àֱ⠳ª¸§ÀÌ´Ù. ¾à°£ÀÇ ¾ù°¥¸²°ú ¾à°£ÀÇ ¶³¸², ¾à°£ÀÇ Çູ°ú ¾à°£ÀÇ ºÒÇàÀÌ »ç¶÷À» ¼±°ú ¾ÇÀ¸·Î ³ª´²¹ö¸®°ï ÇÑ´Ù.

¹ÌÁî¸ð¸® »çÄÚ¸®ÀÇ <°Å´ëÇÑ ´ÞÀÌÀݾÆ>´Â ¿ì¸®ÀÇ ±×·± ¸ð½ÀÀ» ±×·È´Ù. ¾Æ¾ß¼¼ ·áÇìÀÌ¿Í µ¿±Þ»ý À¯Å°´Â ¹«Çã°¡ ¸éÇã·Î, ÇüÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ»ê ¿ÀÅä¹ÙÀ̸¦ ¸ô¶ó Ÿ°í¼­´Â Çغ¯°¡ ¾ð´ö¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ·± Àú·± ¼ö´Ù¸¦ ¶³¸é¼­ ¹®µæ ¿Ã·Á´Ùº» Çϴÿ¡´Â º¸¸§´ÞÀÌ ¹à°Ô ºû³µ´Ù. ¡®°Å´ëÇÏÀݾơ¯¶ó°í ¾Æ¾ß¼¼°¡ Åö ³»¹ñ´Â°¡ ½Í´õ´Ï °©ÀÚ±â À¯Å°ÀÇ °¡½¿À» ¹ß·Î Â÷¹ö·È´Ù. ±×¸®°í À¯Å°°¡ ´«À» ¶á °Ç ¸î ÀÏÀ̳ª ÀǽÄÀ» µÚ·Î º´¿ø¿¡¼­¿´´Ù.
À¯Å°´Â ¾Æ¾ß¼¼ÀÇ ¹ß±æÁú·Î ÀÎÇØ ¾ð´öÀÇ »çº¯À¸·Î ±¼·¯ ¶³¾îÁ®¹ö·È°í, °Ü¿ì »ý¸íÀº °ÇÁ³Áö¸¸ ´Ù¸®´Â »À±îÁö Á¶°¢³ª¼­ Àå¾ÖÀÎÀÌ µÇ¾î¹ö·È´Ù. ³ó±¸ºÎ ¼±¼ö·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÀÌÁ¨ ´Ù½Ã ³ó±¸µµ ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾î¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù.

¿Ö ¾Æ¾ß¼¼°¡ À¯Å°¸¦ ¹ß·Î á´ÂÁö´Â ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯¸¦ ¹°¾îº¼ ¼¼µµ ¾øÀÌ ¾Æ¾ß¼¼´Â ¼Ò³âº¸È£½Ã¼³·Î º¸³»Á³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ³²°ÜÁø À¯Å°´Â »óó¹ÞÀº °¡Á·ÀÌ ¾Æ¾ß¼¼¸¦ ½ÉÇÏ°Ô ²Ù¢°Å³ª ÇÏ´Â ¾Ç¸ù¿¡ ½Ã´Þ¸®Áö¸¸, ¾Æ¾ß¼¼°¡ ¿Ö ±×·¨´ÂÁö Ç®¸®Áö ¾Ê´Â Àǹ®ÀÌ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ³²¾Æ ±×¸¦ ¸¶À½²¯ ¿ø¸ÁÇÏÁöµµ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀçÈ°¿øÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã Çб³¿¡ ´Ù´Ï°Ô µÇÁö¸¸ Àå±âÀÔ¿øÀ¸·Î ÀÎÇØ À¯±ÞÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÁÖº¯¿¡ ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ Çϳªµµ ¾ø´Â Çб³»ýÈ° ¼Ó¿¡¼­, ³ªÀÌ ¸¹Àº Ä£±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¿ì³ª ȤÀº Àå¾ÖÀο¡ ´ëÇÑ µ¿Á¤ÀÌ ¼¯ÀÎ ½Ã¼±À» ¹ÞÀ¸¸ç ÇÏ·çÇϷ縦 º¸³»°í ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯´ø ¾î´À ³¯. ¸Ó¸®´Â ÁÁÁö¸¸ ¹º°¡ ÀÌ»óÇÏ´Ù°í Çؼ­ ¡®°úÇÐ ¿ÀŸÄí¡¯¶ó ºÒ¸®´Â ³ªÄ«°¡¾Æ¿Í ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¿¾³¯ ¿ä¸®Áغñ½Ç·Î ¾²´ø °÷À» ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±¸½Ç·Î ÇÏ°í¼­´Â ¿¬±Ý¼ú µ¿È£È¸ °°Àº °ÍÀ» ¸¸µé¾î, ¿¬±Ý¼úÀ̶óµç ½É·É¼¼°è¿ÍÀÇ Åë½ÅÀåÄ¡ µîÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´ø ³ªÄ«°¡¿Í´Â À¯Å°¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù½ÃŲ´Ù.
¶Ç ÇÑ »ç¶÷ ¿äÄھ߸¶¶ó´Â ¼Ò³à°¡ ÀÖ´Ù. Ç×»ó ÇÑÂÊ ´«¿¡ ¾È´ë¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾î ±× ´«À» º¸¸é ÀúÁÖ¿¡ °É¸°´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ µ¹°í ÀÖ´Â ±× ¼Ò³à°¡ Ç×»ó ½Å°æÀÌ ¾²ÀÌ°í ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¸°Ô ³ªÄ«°¡¿ÍÀÇ ¿¬±¸½Ç¿¡ °è¼Ó ´Ù´Ï°í ÀÖ´ø À¯Å°´Â, ¸¶À»¿¡¼­ ±â¹¦ÇÑ Çö»óÀÌ ÀϾ°í ÀÖÀ½À» ±ú´Ý±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¼¼°è°¡ ÀÌ»óÇϸ®¸¸Å­ ¾Æ¸§´Ù¿öÁø °ÍÀÌ´Ù. °³³ª °í¾çÀÌ°¡ ¹ö·ÁÁ®µµ º¸È£½Ã¼³·Î º¸³»ÁöÁö ¾Ê°í ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² ÁÖÀÎÀ» ã¾ÆÁÖ·Á ÇÑ´Ù ´øÁö, ÀÌÁö¸Þ ´çÇÏ°í ¹«½Ã ¹Þ´ø ¿äÄھ߸¶¿¡°Ô µ¿±Þ»ý ¼Ò³àµéÀÌ ¸»À» °É±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ³ªÀÌ°¡ ¸¹´Ù¸ç ¸Ö¸®ÇÏ´ø Ä£±¸µéÀÌ À¯Å°¸¦ ì°ÜÁֱ⠽ÃÀÛÇß°í, °Å¸®¿¡ µß±¼´ø ¾²·¹±âµµ ¾ø°í ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÀÚµ¿Â÷µµ ÀÚÀü°Åµµ ¾ø´Ù. Æø·ÂÀûÀ¸·Î±îÁö ´À²¸Áö´Â ÀÚ»óÇԵ鿡 À¯Å°´Â À§È­°¨À» Ç°°Ô µÈ´Ù.

µµ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀϱî? À¯Å°ÀÇ ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ÇÏ´ÃÀ» Çì¾öÄ¡´Â ¹°°í±â¿Í °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ¼ú·¡°¡ °è¼Ó ¾È´ë¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í°ú °ü·Ã ÀÖÀ»±î? °á±¹ ã°Ô µÈ ÀÎÅͳݿ¡¼­ À¯Å°´Â ¸¶À½ ¼Ó¿¡ µÚ¾ûÄÑÀÖ´ø °ú°Å¿Í ¸¶ÁÖÇϱâ À§ÇØ ¾Æ¾ß¼¼¿Í °¬¾ú´ø °÷À» ã´Â´Ù¡¦¡¦

Áý¿µ»çÀÇ ¼Ò¼³ ½º¹Ù·ç»ó ½ÅÀλóÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î, ´Ù¾çÇÏ°í °­ÇÑ Ä³¸¯ÅÍµé ´öºÐ¿¡ ¿£ÅÍÅ×À̸ÕÆ® ¼Ò¼³À̶ó°í Çϱ⺸´Ù´Â ½ÃÃò¿¡À̼ǿ¡¼­ ¶°¿À¸£´Â Å׸¶·Î ¹«¾ð°¡¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ûÃá ½ºÅ丮.

* º» ¼Ò°³´Â ¾Æ·¡ ÀÎÅÍ³Ý µ¶ÀÚ¼­ÆòÀ» Âü°í·Î ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
http://www.asahi-net.or.jp/~WF9R-TNGC/dekaituki.html