¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
ºñÁî´Ï½º µðº£ÀÌÆ® Weekly 573È£
¿øÁ¦ : «Ó«¸«Í«¹・«Ç«£«Ùー«È
ÀúÀÚ : ¸ðÅױ⠽ðԾÆÅ° (ÙòÙÊ â³á¹)
ÃâÆÇ»ç : ÀϺ»°æÁ¦½Å¹®ÃâÆÇ»ç (ÀϺ»°æÁ¦½Å¹®ÃâÆÇ»ç)
ÃâÆdz⵵ : 201202
ÆäÀÌÁö : 226ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
¸ðÅױ⠽ðԾÆÅ° (ÙòÙÊ â³á¹)
1960³â»ý. °ÔÀÌ¿À´ëÇб³ ¹®ÇкΠ¿µ¹Ì¹®Çаú Á¹¾÷. ÄÝ·Òºñ¾Æ´ëÇб³ ´ëÇпø ¼®»ç°úÁ¤ ¼ö·á. ±³Åä ³ëÆ®¸£´ã¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹®ÇкΠĿ¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÄÚ½º °­»ç¸¦ °ÅÃļ­ ÇöÀç ÀÚÄ¡ÀÇ°ú´ëÇÐ ÀÇÇкΠºÎ±³¼ö(¿µ¾î¿¬±¸½Ç). Àü¹®Àº À̹®È­ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç. ÀϺ»À̳ª ¹Ì±¹, À¯·´ÀÇ ¾ð¾îdzÅä ¹× ±³À°»ç»ó¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. KUEL, µ¿¼­´ëÇÐ ´ëÇ× ¿µ¾î µðº£ÀÌÆ® Àü±¹´ëȸ³ª ¹æ¼Û±¹¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â µðº£ÀÌÆ®ÀÇ ±×·£µå èÇǾð´ëȸ µî, ¼ö¸¹Àº ¿ì¼ö°æÇèÀÌ ÀÖ°í, ±³À° µðº£ÀÌÆ®ÀÇ °è¸ù ¹× º¸±ÞÈ°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿äÀú¼­¿¡´Â [´õ µðº£ÀÌÆ®] [³í¸®ÀûÀÎ È­¼úÀ» ÀÍÈú ¼ö Àִ å] [³í¸®Àû »ç°í ÀÔ¹®] µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ¿Ö ºñÁî´Ï½º¿¡ µðº£ÀÌÆ®°¡ ÇÊ¿äÇÑ°¡ – ¿ø¸®·Ð
Á¦2Àå µðº£ÀÌÆ®Àû »ç°í¸¦ ºñÁî´Ï½º¿¡ »ì¸°´Ù – ¼ö¹ýÆí
Á¦3Àå µðº£ÀÌÆ® ½ÃÇÕÀ» ÇÑ´Ù – ½ÇõÆí
Á¦4Àå µðº£ÀÌÆ®·Î ¾ç¼ºÇÏ´Â Àü·«Àû »ç°í – Àü·«Æí
Á¦5Àå ºñÁî´Ï½º¿¡ È°¿ëÇÏ´Â ¼¿ÇÁ µðº£ÀÌÆ® – ÀÀ¿ëÆí

¢Ã Short Summary
ÀÇ»ç°áÁ¤, ÇÁ·¹Á¨Å×À̼Ç, ±âȹ, ±³¼·¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÃÖ°­ÀÇ »ý°¢ÀÇ µµ±¸!
¹®Á¦ Àüü¸¦ »ìÇÇ°í ³í¸®ÀûÀ¸·Î Á¤¸®,
³²À» ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁöÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¿¬¸¶ÇÏ°í,
ÀdzíÀ» °Ç¼³ÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½Ãų ±â¼úÀ» Àü¼öÇÑ´Ù!

ÀÌ Ã¥Àº µðº£ÀÌÆ®ÀÇ ¼ö¹ýÀ̳ª »ç°í¹æ½ÄÀ» ¹è¿òÀ¸·Î½á ³í¸®ÀûÀÎ »ç°í·ÂÀ̳ª Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÇ ±â¼úÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í, ºñÁî´Ï½º¿¡ »ì¸®´Â ³ëÇϿ츦 Çؼ³ÇÏ´Â ÀÔ¹®¼­´Ù.

¿ì¸® »çȸ¿¡´Â [µðº£ÀÌÆ®¶õ »ó´ë¹æÀ» ¸»·Î ´©¸£´Â °Í]À̶ó´Â ¿ÀÇØ°¡ ÀÖÀ¸³ª, º»·¡´Â ¾î¶°ÇÑ ¸íÁ¦¸¦ µÑ·¯½Î°í ÀdzíÀ» °Ç¼³ÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½Ãų ¼ö¹ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
µðº£ÀÌÆ®´Â ÀdzíÇÒ »ó´ë°¡ ¾ø¾îµµ ÃæºÐÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸Ó¸® ¼Ó¿¡¼­ È¥ÀÚ¼­ ¼¿ÇÁ µðº£ÀÌÆ®¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á ³²À» ¼³µæÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¿¬¸¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÁ·¹Á¨Å×À̼Ç, ±âȹ¼­ ÀÛ¼º, ȸÀÇ, ±³¼· µî, ½ÇÁ¦ÀÇ ºñÁî´Ï½º ÀÚ¸®¿¡¼­ µðº£ÀÌÆ®ÀÇ ±â¼úÀÌ ¾ó¸¶³ª µµ¿òÀÌ µÇ´ÂÁö¸¦ ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç·Ê¸¦ µé¾î Çؼ³ÇÑ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ÀúÀÚÀÇ µðº£ÀÌÆ® °æÇè°ú 25³â ÀÌ»ó¿¡ °ÉÄ£ µðº£ÀÌÆ® ±³À°ÀÇ ½ÇõÀ» Åä´ë·Î Çؼ­ ¾ÕÀ¸·Î µðº£ÀÌÆ®¸¦ ¹è¿ö º¸°í ½Í´Ù´Â »ç¶÷, µðº£ÀÌÆ®Àû »ç°í¿Í ¼ö¹ý¿¡¼­ ¾î¶² ÈùÆ®¸¦ ¾ò°í ½Í´Ù´Â »ç¶÷ ¸ðµÎ¸¦ À§ÇØ ¾´ Ã¥ÀÌ´Ù.
µðº£ÀÌÆ®ÀÇ ÀÔ¹®¼­¶ó´Â ÃëÁö¿¡¼­ ±âº»ÀûÀÎ Ç׸ñÀº Ä¿¹öÇϸ鼭µµ ´Ü¼øÇÑ µðº£ÀÌÆ®ÀÇ Çؼ³ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °¢ Ç׸ñÀÌ ½ÇÁ¦ ÇÁ·¹Á¨Å×À̼Ç, ±âȹ¼­, ȸÀÇ, ±³¼·¿¡¼­ ¾î¶»°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾ð±ÞÇÑ´Ù.
±Ç¸»¿¡´Â ÁÖ·Î °æÁ¦¿¡ °üÇÑ ³íÁ¦ »ç·Ê¸¦ µé¾î¼­ º»¼­ÀÇ ³»¿ëÀ» Âü°í·Î ÇÏ°í ½ÇÁ¦ µðº£ÀÌÆ®¿¡ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ºñÁî´Ï½º µðº£ÀÌÆ®¶ó´Â Á¦¸ñÀÌÁö¸¸ ºñÁî´Ï½º¸¦ ³Ñ¾î¼­ º¸´Ù ÁÁÀº ÀλýÀ» º¸³»´Âµ¥ À־ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Âü°í°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

- »ó¼¼ ³»¿ë –
¿Ö ¿ì¸®¿¡°Ô µðº£ÀÌÆ®°¡ ÇÊ¿äÇÑ°¡?
µðº£ÀÌÆ®¶õ ÀÇ³í¿¡ ±Ý±â»çÇ×À» ¸¸µéÁö ¾Ê°í ÀÇ°ß Ãæµ¹À» ÅëÇؼ­ ÀïÁ¡À» ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¹®Á¦ÀÇ º»ÁúÀ» µÑ·¯½Î°í ³¡±îÁö ÀdzíÇÏ°í, »óÈ£ ÀÌÇظ¦ ÃËÁøÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¾î¶² ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ ³²¿¡°Ô ¸Ã±âÁö ¾Ê°í, ¡°³ª¶ó¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ±î?¡± ¡°³ª¶ó¸é ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÒ±î?¡±¶ó´Â ´ç»çÀÚ ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ¹®Á¦ÇØ°áÃ¥À» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¿­¸° ÀdzíÀ» ÅëÇؼ­ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ´É·ÂÀ» ½×¾Æ °¡´Â °ÍÀÌ µðº£ÀÌÆ® ±³À°ÀÇ ÃëÁö´Ù.

µðº£ÀÌÆ®·Î ¾ç¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â¿¡´Â ¾î¶² °ÍÀÌ ÀÖÀ»±î?
ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ´Ù·ç´Â µðº£ÀÌÆ®ÀÇ ÈÆ·Ã È¿°ú´Â Å©°Ô ³ª´©¸é ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
³í¸®Àû »ç°í·Â, ºñÆÇÀû »ç°í·Â, ¹®Á¦ÀÇ º»ÁúÀ» °£ÆÄÇÏ´Â ´É·Â, âÁ¶ÀûÀÎ ¹ß»ó·Â, ¹®Á¦ÇØ°á ´É·Â, °æûÀÇ Èû, Á¤º¸¼öÁý·Â ¹× Á¤º¸È°¿ë·Â, ±âȹ/ÀÔ¾È ´É·Â, ÇÁ·¹Á¨Å×ÀÌ¼Ç ´É·Â, ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ¸·Î¼­ÀÇ µðº£ÀÌÆ®.

µðº£ÀÌÆ®´Â À§¿¡¼­ÀÇ Áö½Ã¸¸ ±â´Ù¸®´Â ÀþÀº »ç¿ø±³À°¿¡µµ À¯¿ëÇÏ´Ù.
½ÅÀÔ»ç¿øµéÀÌ ¾ÆÀ̵ð¾îµµ ¾ø°í ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ¸»·Î ¿Å±â´Â °ÍÀ» ¾ÆÁÖ ¾î·Á¿ö Çϴµ¥, ÀÌ°ÍÀº ¾î·ÈÀ» ¶§ÀÇ ÈÆ·ÃÀÌ ¸ðÀÚ¶ó±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ÃʵîÇб³ ¶§ºÎÅÍ Show & TellÀ̶ó´Â ¹ßÇ¥ È°µ¿À¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ º¸¹°À̳ª °¡Á· »çÁø µîÀ» °¡Á®¿Í¼­ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­ ¼Ò°³Çϰųª ÁúÀÇÀÀ´äÀ» ¹Þ´Â ÈÆ·ÃÀ» ÇÑ´Ù. ´ëÇÐÀ̳ª ´ëÇпø¿¡¼­´Â ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ Å©¸®Æ¼Äà ¾ÅÅ·(ºñÆÇÀû »ç°í)À» ÈÆ·ÃÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ±×·± ±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ¹Ì±¹ÀΰúÀÇ ´ëÈ­³ª ºñÁî´Ï½º ±³¼·¿¡¼­ óÀ½ºÎÅÍ ¾î·Á¿òÀÌ »ý±æ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¶Ç ÇÑ ÀÌÀ¯·Î »çȸ¿¡¼­´Â ´äÀÌ ¾ø´Â ¹®Á¦³ª ´äÀÌ ¿©·¯ °³°¡ ÀÖ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ´ëóÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀÌ »ý±ä´Ù. ÀÌ ¶§ ¾î¶² ÀÌÀ¯·Î ¹«¾ùÀ» ±Ù°Å·Î ¾î¶»°Ô ´ëóÇÏ¸é µÇ´ÂÁöÀÇ ÈÆ·ÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇßÀ¸¸é ³²µéÀÌ Áö½ÃÇØ Áֱ⸦ ±â´Ù¸®±â¸¸ ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î ¹ö¸°´Ù. »ó»ç³ª ¼±¹è°¡ ´äÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í, ´äÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù´Â ¼öµ¿ÀûÀΠŵµ°¡ µÇ¾î ¹ö¸°´Ù. ±×·¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ÀÚ½ÅÀ̶ó¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ Ç×»ó ´ç»çÀÚÀǽÄÀ̳ª ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ÇØ°áÃ¥À» ¸ð»öÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ̳ª ½À°üÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±×¸®°í ¿ì¸®´Â Æò»ó½Ã¿¡ ±í°Ô »ý°¢ÇÒ ½À°üÀÌ ¾ø´Ù´Â °Íµµ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. ƯÈ÷ Ç¥¸éÀûÀ¸·Î »ç¹°À» º¸°Å³ª È£ºÒÈ£·Î ÆÇ´ÜÇϰųª Á¼Àº ½Ã¾ß·Î ÀϸéÀûÀ¸·Î¹Û¿¡ º¸Áö ¾Ê°Å³ª ¾ð·ÐÀÇ ¸»À̳ª ³²ÀÇ ¸»À» ÀϹæÀûÀ¸·Î ¹Þ´Â ŵµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é »ó´ë¹æÀ» ³³µæ½ÃÅ°°Å³ª ÁöÀûÀ¸·Î ÀdzíÀ» ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» °¡ÁöÁö ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯µé·Î µðº£ÀÌÆ® ´É·ÂÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ÆÁÖ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò ÆóÁö¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ µðº£ÀÌÆ®µµ »ç·Ê·Î ¼Ò°³µÇ¾î Àִµ¥, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ °ü½ÉÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±ÔÄ¢À̳ª ÀÌ·ÐÀ» ¶°³ª¼­ ±äÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â µðº£ÀÌÆ® Àå¸éºÎÅÍ Àо µÈ´Ù. ³í¸®Àû Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ̳ª Àdzí·Â Çâ»óÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â »ç¶÷, ¶Ç´Â ±â¾÷ ³»ÀÇ ´É·Â °³¹ß¿¡ µµÀÔÇϱ⸦ °ËÅäÁßÀÎ »ç¶÷¿¡°Ôµµ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.