¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
Á¤³âÅðÁ÷ ÈÄÀÇ °øºÎ¹ý Weekly 605È£
¿øÁ¦ : ïÒÒ´ý­ªÎØõ強Ûö
ÀúÀÚ : ¿Í´Ù È÷µ¥Å° (ûúï£ â³â§)
ÃâÆÇ»ç : Ä¡Äí¸¶ ¼­¹æ (õèؤßöÛ®)
ÃâÆdz⵵ : 201209
ÆäÀÌÁö : 198ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ¼Ò¼³
¿Í´Ù È÷µ¥Å° (ûúï£ â³â§)
1960³â ¿À»çÄ«¿¡¼­ ž µµÄì´ëÇÐ ÀÇÇкθ¦ Á¹¾÷Çß´Ù. µµÄì´ëÇÐ ºÎ¼Óº´¿ø Á¤½Å½Å°æ°ú ¿¬±¸¿ø°ú ¹Ì±¹ Ä® ¸Þ´×°Å Á¤½ÅÀÇ Çб³ ±¹Á¦ºÎ¸¦ °ÅÃÄ, ÇöÀç ±¹Á¦ÀǷẹÁö´ëÇÐ ´ëÇпø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Á¤½Å°ú Àü¹®ÀÇ·Î, ½É¸®ÇÐÀ» ºñÁî´Ï½º¿¡ Á¢¸ñ½ÃŲ ºñÁî´Ï½º ½É¸® ºÐ¾ßÀÇ ÀϺ» ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÚ·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ºñÁî´Ï½º ½É¸® ¿¬±¸¼ÒÀÎ ¡®¿Í´ÙÈ÷µ¥Å° ÀνºÆ¼Æ©Æ®¡¯¸¦ ¿î¿µÇϸç, ½Ã»ç¿Í °æÁ¦¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Àú³Î¸®½ºÆ®·Îµµ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡¶Çз ºØ±«¡·, ¡¶¾î¸¥À» À§ÇÑ °øºÎ¹ý¡·, ¡¶¼öÇèÀº ¿ä·É¡·, ¡¶ÅëÄè! ½É¸®ÇС·, ¡¶Àǻ縦 ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ±×´ë¿¡°Ô¡·, ¡¶¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ½É¸®ÇС·, ¡¶¸Ó¸®¸¦ ÁÁ°Ô ÇÏ´Â °£´ÜÇÑ ½À°ü¼ú¡·, ¡¶ºñÁî´Ï½º¸ÇÀ» À§ÇÑ ½É¸®ÇÐ ÀÔ¹®¡·, ¡¶´ÄÁö ¾Ê´Â ¹æÁ¤½Ä¡·, ¡¶¾î¸¥À» À§ÇÑ µ¶¼­¹ý¡·µîÀÌ ÀÖ´Ù. (http://www.hidekiwada.com)
 
¢Ã ¸ñ Â÷
¼­Àå Àå¼öÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é °øºÎ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù
Á¦1Àå ÀþÀ» ¶§ Çß´ø °øºÎ¿Í´Â Àü¹Ý´ë°¡ µÈ´Ù
Á¦2Àå Á¤³â ÈÄ ±â¾ï¼ú
Á¦3Àå Á¤³â ÈÄ »ý°¢¹æ¹ý
Á¦4Àå ÀλýÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°´Â °øºÎ¹ý

¢Ã Short Summary
¼ö¸íÀÌ 80¼¼¸¦ ³Ñ±â´Â °¡¿îµ¥, Á¤³âÅðÁ÷ ÈÄ ¾à 20³â°£À» ¾î¶»°Ô Áö³»¾ß ÇÒ±î?
[Á¦2ÀÇ Àλý]À» ½ÃÀÛÇϴµ¥ ¾Õ¼­ Áö±Ý±îÁö µµÀüÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ºÐ¾ß¿¡ °ú°¨ÇÏ°Ô µµÀüÇÏ¸é ¾î¶³±î? ±× ¶§ Áß¿äÇÑ °ÍÀº °øºÎ´Ù. ¼öÇè°øºÎ¿Í ´Þ¸® Á¤³âÅðÁ÷ ÈÄÀÇ °øºÎ¹ýÀ¸·Î Áß¿ä½ÃµÇ´Â °ÍÀº Áö½ÄÀÇ ÀÎDzÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¿ôDzÀÌ´Ù. »õ·Î¿î »ç¶÷À̳ª »õ·Î¿î Áö½ÄÀ» Á¢ÇÏ°í »ý°¢ÇÏ´Â ½À°üÀ» ±â¸£¸é, ³ëÈ­¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í Ãæ½ÇÇÑ »îÀ» º¸³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±â¾ï¼ú, »ý°¢¹æ¹ý µî, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÑ´Ù!

¡°Á¤³âÅðÁ÷ ÈÄ ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¼³ÇÁ°Ô ¿îµ¿ÇÏ´Â °Íº¸´Ù °øºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ Àå¼ö¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. °øºÎ°¡ ¹Ù·Î °Ç°­¹ýÀÌ´Ù.¡±¶ó°í Á¤½Å°ú ÀÇ»çÀÌÀÚ ¾ÈƼ¿¡ÀÌ¡ Àü¹®°¡ÀÎ ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù.
80¼¼ Á¤µµ·Î ¼ö¸íÀÌ ´Ã¾î³µ´Âµ¥, Á¤¿ø °¡²Ù±â °°Àº Ãë¹Ì¸¸À¸·Î´Â ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ¾Æ±õ´Ù. 20³âÀÌ¸é »õ·Î¿î ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÏ°í Ä¿¸®¾î üÀÎÁöµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

°øºÎ¶ó°í ÇÏ¸é ¼­Àç¿¡ µé¾î°¡¼­ Ã¥ Àд °ÍÀ̶ó°í ¿ÀÇØÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ±×°Í°ú ´Ù¸£´Ù. ³ªÀ̸¦ ¸ÔÀ¸¸é ¾Æ¿ôDzÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¾î¶² Á÷¾÷ÀÌ¶óµµ Á¤³â ÈÄÀÇ »ç¶÷µéÀº dzºÎÇÑ Áö½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö¸¸, ´É¼÷ÇÏ°Ô ¹èÃâÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â º¸¼®ÀÇ Á¸Àç ÀÚü¸¦ ¸ð¸£°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.
³ªÀ̸¦ ¸ÔÀ»¼ö·Ï ±â¾ï·ÂÀº ¼èÅðÇÏÁö¸¸ Àǹ̳ª À̹ÌÁö(¿µ»ó)¿Í ¿¬°ü½ÃÄѼ­ ¿Ü¿ì¸é ±â¾ï·Âµµ Çâ»óµÈ´Ù´Â µîÀÇ ¹æ¹ýµµ ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¡°¿äÁò°ú °°ÀÌ Á¤º¸·®ÀÌ ¸¹¾ÆÁö¸é ¹Ú½ÄÇÑ »ç¶÷ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁö°í Àç¹ÌÀÖ´Â »ç°í¹æ½ÄÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¿Ã¶ó°£´Ù. ¹Ú½ÄÇÑ »ç¶÷ÀÌ À§´ëÇØ º¸ÀÌ´Â °æ¿ì´Â TVÀÇ ÄûÁî ¹æ¼Û Á¤µµ´Ù. µ¶ÀÚÀûÀÎ °ßÇسª »ç°í¹æ½ÄÀ» Ãâ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÀþÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô¼­µµ Á¸°æÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ÃàÀûµÈ Áö½ÄÀ» ¾î¶»°Ô È°¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö, ±×¸®°í ³²µé°ú ´Ù¸¥ ¸»À» ¾î¶»°Ô ÇÏ´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.¡±°í ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ³ªÀÌ°¡ µé¼ö·Ï ¸Ó¸®´Â ±»¾îÁö°í, µ¶Ã¢¼ºµµ ¶³¾îÁú±î °ÆÁ¤½º·´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÌ°¡ µé¾îµµ µ¶Æ¯ÇÑ »ç°í¹æ½ÄÀ» °¡Áö±â À§Çؼ­´Â TV³ª ½Å¹®¿¡ ÀÇÁ¸Çϱ⺸´Ù Àڱ⠽º½º·Î Á¶»çÇÏ´Â ÀÇ¿åÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×·± °ÍÀÌ ¹Ù·Î °øºÎ´Ù. TV Ã⿬ÀÚ°¡ ±Ù°Å ¾ø´Â ¸»À» ÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¹Ï¾ú´Ù¸é ¹Ùº¸°¡ µÇ¾î ¹ö¸°´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¹Ùº¸¶õ ±â¾ï·ÂÀÌ ¶³¾îÁø´Ù°Å³ª Ä¡¸Å¿¡ °É¸®´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »ç°í¹æ½ÄÀÌ Á¼¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ¶æÇÏ´Ù.
¡°´Ù¾çÇÑ »ç°í¹æ½ÄÀ» ¸øÇÏ´Â »ç¶÷Àϼö·Ï ¿ì¿ïÁõ¿¡ °É¸®Áö ½±´Ù. º´À̳ª ¼öÀÔ °¨¼Ò, ¹è¿ìÀÚ¿Í »çº°ÇßÀ» ¶§ ÀÌÁ¦ ³¡³µ´Ù°í »ý°¢ÇØ ¹ö¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀλýÀº ´Ù¾çÇÏ°í Á¶±ÝÀÇ °¡´É¼º¸¸ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é ¸¶À½ÀÇ º´À» ¾Î±â ¾î·Æ´Ù¡±°í ÀúÀÚ´Â ¸»ÇÑ´Ù.

-»ó¼¼³»¿ë-
º£À̺ñºÕ ¼¼´ë°¡ °ÅÀÇ Á¤³âÅðÁ÷À» ÇÒ ½Ã±â¿¡ Á¢¾îµé°í ÀÌ¹Ì ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Á¤³âÅðÁ÷À» ÇÏ°í, ÅðÁ÷½Ã±â¸¦ ¿¬Àå½ÃÅ°°í ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÅðÁ÷ ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀ¸·Á°í ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·± ½Ã±â¿¡ µü ¸Â´Â Ã¥À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
º£À̺ñºÕ ¼¼´ë´Â ´Ù¸¥ ¼¼´ëº¸´Ù ½ÉÇÑ °æÀï ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ¿Ô´Ù. ÈçÈ÷ Á¤³âÅðÁ÷À» ¸ÂÀÌÇÏ¸é ¿µÈ¥ÀÌ ºüÁø »ç¶÷ó·³ ¸ÛÇÏ°í ¹«ÀǹÌÇÑ ½Ã°£À» º¸³»¼­ ¼ö¸íÀÌ Âª¾ÆÁø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¶æÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº Á¤³â ÈÄ¿¡ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù. Á÷Àå ÀÏ¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖÀ» ¶§´Â ½Ã°£ÀÌ ÇÑÁ¤ÀûÀ̾ ÇÏ°í ½Í¾îµµ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, º»ÀÎÀ» ºÎÁ·ÇÑ »ç¶÷À̶ó°í ÀνÄÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °Í, °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ °øºÎÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù.
±×·± »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ Ã¥Àº Âü°íÇÒ ¸¸ÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹À» °ÍÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ·± »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¾ö°ÝÇÑ Á¶¾ðÀ» ÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô °øºÎÇÑ´Ù¸é ±× ºÐ¾ß¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ ´ç½ÅÀ» ÇÑ ¼ö À§¶ó°í »ý°¢ÇÒ Á¤µµÀÇ ¼öÁØÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£°ú ÃàÀûµÈ °æÇèÀÌ ´ç½Å¿¡°Ô ÀÖ´Ù°í °Ý·ÁÇÑ´Ù. ±×·± »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ¾Ë¸ÍÀÌ°¡ ÀÖ´Â Á¸°æ ¹Þ´Â ³ëÀÎÀ̶ó´Â ÈÆÀåÀ» ¹ÞÀ» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¸ñÇ¥µµ ¾ø°í ³îÀÌ »ï¾Æ¼­ ÇÏ´Â °øºÎ´Â ¾Æ±î¿ï »ÓÀÌ°í, °á±¹¿¡ ¾ò´Â °Íµµ ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù.

ÀúÀÚ´Â Á¤½Å°ú ÀÇ»ç·Î¼­ °øºÎ¾ß¸»·Î ¸Ó¸®¶ó´Â ¸öÀÇ ÀϺÎÀÇ °Ç°­À» À¯ÁöÇÏ´Â °Ç°­¹ýÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í °Ç°­¹ýÀ¸·Î ±× ´É·ÂÀ» À¯Áö½ÃÅ°°í ÈÆ·ÃÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¦¾ÈÇÑ´Ù. ÀÌÄ¡¿¡ ¸Â´Â ¸Ó¸® °Ç°­¹ýÀº Ä¡¸Å¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í, ¼ö¸íÀ» ¿¬Àå½ÃÅ°´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â Åë°èµµ ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ³¶ºñ°¡ ¾øµµ·Ï ¸Ó¸® °Ç°­¹ýÀ» ½ÇõÇØ º¸ÀÚ.