|
|
|
|
|
|
"ÀÏ¿äÀÏ"À̶ó´Â À̸§ÀÇ °õµ¹ÀÌ |
Weekly 57È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Ein Baer Namens Sonntag |
|
ÀúÀÚ |
: ¾Ç¼¿ ÇÏÄÉ (Axcel Hacke) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ÄコƮ¸¸ (Kunstmann) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2001 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 25ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¾Ç¼¿ ÇÏÄÉ (Axcel Hacke) |
|
¾Ç¼¿ ÇÏÄÉ´Â 1956³â ºê·Ð½´ºñÃ÷¿¡¼ ž´Ù. ±×´Â 1981³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö µ¶ÀÏ ÁãÆ®µµÀÌü ½Å¹®(Sueddeutsche Zeitung)ÀÇ ±âÀڷνá Áö³»¿Ô°í. 1987³â Joseph Roth Prize, 1987³â°ú 1990³â¿¡ Egon Erwin Kisch Prize, ±×¸®°í 1990³â Theogor Wolff Prize¸¦ ¼ö¿© ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡µµ »ç¶óÁø µ¥ÃÀ¹ö À̾߱â(´ë¿ø»ç)¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ã¥ÀÌ ¼Ò°³µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary "³»°¡ ¾î·ÈÀ» Àû, ÀÏ¿äÀÏÀ̶ó´Â À̸§À» °¡Áø ¸Å¿ì Á¶¿ëÇÑ °õ ÀÎÇüÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ä´Ï´Ù..." ÀÌ À̾߱â´Â ÇÑ ¼Ò³â°ú ±×°¡ ¾Æ³¢´Â °õµ¹ÀÌ ÀÎÇü¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ¼Ò³â°ú °õÀº Çѽõµ ¶³¾îÁ® Áö³»º» ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯´ø Áß ¾î´À ³¯, ¼Ò³âÀº ' ÀÌ °õµµ ³»°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¸¸Å ³¯ »ç¶ûÇÒ±î?'¶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÇ°í °á±¹ °õÀÇ »ç¶ûÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ °®Àº ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù.
¾î´À ³¯ ¹ã, ¼Ò³âÀº ¸Å¿ì ƯÀÌÇÑ ²ÞÀ» ²Ù°Ô µÈ´Ù. ²Þ¼Ó¿¡¼ ¼Ò³âÀº ¹Ì½ºÅÍ °õµ¹ÀÌÀÇ °¡°Ô¿¡¼ ¿©·¯ ¼Ò³âµé°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Â ²ÞÀ» ²Ù°Ô µÈ´Ù. ²Þ¼Ó¿¡¼´Â °¡°Ô¿¡ µé¾î¿Â Ä¿´Ù¶õ °õµ¹À̵éÀÌ ¾Æ±â °õµ¹À̵鿡°Ô ÁÙ ¼±¹°À» »ç·¯ Àå³°¨µéÀ» »ìÇÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ²Þ¼Ó¿¡¼ ¼Ò³âµéÀº ¼±¹Ý¿¡ ¾É¾Æ ¾î¸¥ °õµéÀÌ ±×µéÀ» ¼±ÅÃÇØ ¹Ù±ùÀÇ Å©°í ³ÐÀº °õ ¼¼»óÀ¸·Î µ¥·Á°¡±â¸¦ ±â´Ù¸®´Â ÁßÀ̾ú´Ù. ±×·¯´ø Áß ¼Ò³âÀº ¾î´À °õ °¡Á·ÀÌ ¼±ÅÃÇÏ¿© ÀÏ¿äÀÏÀ̶ó´Â °õÀÇ »ýÀϼ±¹°ÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù.
ÀÏ¿äÀÏ °õÀº »ýÀϼ±¹°À» ½Å³ª°Ô ¶â°í ³ª¼, ¼Ò³â¿¡°Ô ¾Ç¼¿À̶ó´Â À̸§À» Áö¾îÁÖ°í ¾Ç¼¿À» »ç¶ûÇØÁØ´Ù. ¼±µ¥ÀÌ¿Í ¾Ç¼¿Àº ÇÔ²² ³î°í, ÀÚ°í, Àç¹Õ°Ô Áö³½´Ù. ¼±µ¥ÀÌ´Â ¾Ç¼¿¿¡°Ô »ç¶ûÇÑ´Ù´Â ¸¶À½À» µë»Ò ´ã¾Æ º¸³½´Ù.
ÀÌ À̾߱â´Â ÇÑ ¼Ò³â°ú °õµ¹ÀÌ ÀÎÇü¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¿ÀûÀÌ°í ³¶¸¸ÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ´Ù. Çö½Ç°ú ²ÞÀÇ ¼¼°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â µÎ Ä£±¸ÀÇ ¿ìÁ¤À» ³Ê¹«³ªµµ ¾Æ¸§´ä°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯¸íÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ® ÀÛ°¡ÀÇ ±×¸² ¶ÇÇÑ Àß ¾î¿ì·¯Á® ÀÖ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|