¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
´ç½ÅÀº ¿Ö ÁÖ½ÄÀ¸·Î µ·À» ¹úÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀϱî? Weekly 35È£
¿øÁ¦ : ª¢ªÊª¿ªÏªÊª¼ñ»ªÇªâª¦ª±ªéªìªÊª¤ªÎª«
ÀúÀÚ : ¾ß¸¶ÀÚÅ° °¡ÁîÄí´Ï (ߣÐø ûúÛÀ)
ÃâÆÇ»ç : ´ÙÀ̾Ƹóµå»ç («À«¤«ä«â«ó«ÉÞä)
ÃâÆdz⵵ : 2001
ÆäÀÌÁö : 207ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > °æÁ¦.°æ¿µ
¾ß¸¶ÀÚÅ° °¡ÁîÄí´Ï (ߣÐø ûúÛÀ)
ߣÐø ûúÛÀ(¾ß¸¶ÀÚÅ° °¡ÁîÄí´Ï) 1937³â Å»ý. 1961³â °ÔÀÌ¿À(ÌÔëë)´ëÇб³ °æÁ¦Çаú Á¹¾÷. °°Àº ÇØ ³ë¹«¶ó(å¯õ½)Áõ±Ç ÀÔ»ç. 1974³â ÁöÁ¡Àå. 1983³â ¹ÌÃ÷ÀÌȨ(ß²ïÌHOME)ȸ»ç ÀÌ»ç. 1990³â »ó¹«. 1997³â µ¿ ȸ»ç °í¹® ¹× ÁÖ½Äȸ»ç ¹ÌÃ÷ÀÌȨ ºÎµ¿»ê ºÎ»çÀå. 2000³â µ¿ ȸ»ç °í¹®. °í¸¶ÀÚ¿Í(ÏË÷Ê)´ëÇб³ °­»ç. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®±Û·´ ÀϺ» ´ëÇ¥. °æ±â¼øȯÇÐȸ, ÀϺ»°æÁ¦ÇÐȸ, ÀϺ»°æ¿µ±³À°ÇÐȸ °¢ ȸ¿øÀ» ¿ªÀÓ. ÁÖµÈ Àú¼­¿¡ '°æ±â¼øȯ·Ð¿¡ °üÇÑ °íÂû' '°æ±â¸¦ º¸´Â ¹ý' 'Åõ±âÇÐ ÀÔ¹®' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
¼­ Àå ´ç½ÅÀº ¾îµð±îÁö Åõ±âÇÏ°í ÀÖÀ»±î
Á¦1Àå Åõ±â°¡µµ »ç¶÷ÀÌ´Ù¡ª»ç¶÷Àº °æÁ¦ ÇÕ¸®¼º¸¸À¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
Á¦2Àå »ç¶÷Àº ºñÀϻ󼺿¡ ºüÁø´Ù
Á¦3Àå 'Á÷°¨'À» Å°¿ö¾ß ÇÑ´Ù
Á¦4Àå ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í °°À¸¸é¼­µµ Âø°¢Çϱ⠽¬¿î ÅõÀÚÀÇ ¼ö¸®(â¦×â)
Á¦5Àå ÁÖ½ÄÀ¸·Î ¼ÕÇظ¦ º¸´Â ½É¸®»óÀÇ ÇÔÁ¤
Á¦6Àå Å©°Ô ¼ÕÇظ¦ º¸´Â »ç¶÷ÀÌ ºüÁö±â ½¬¿î 10°¡Áö ÇÔÁ¤
Á¾ Àå ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦¸¦ óÀ½À¸·Î Áû¾îÁø »ç¶÷Àº Åõ±â°¡¿´´Ù

¢Ã Short Summary
ÀÚ½ÅÀÇ Àü¸ÁÀ̳ª ¿¹Ãø¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Âù¼ºÇØ ÁÖ¸é ÀÚ½ÅÀÌ »ý±ä´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ Àڽۨ ¶§¹®¿¡ ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÇ¿Ü·Î ¸¹´Ù. »çȸÀûÀ¸·Î ÈçÈ÷ ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î ½ÃÀåÀÌ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾ÊÀ» ¶§°¡ ¸¹´Ù. "¸ðµÎ°¡ Âù¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶óµç°¡ "Áö½ÄÃþµµ ±×·¸°Ô Çؼ³ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¶óµç°¡, ¶Ç´Â "»çȸÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ½±°Ô Å« ¼ÕÇظ¦ º¸´Â ±æÀ» °É¾î°¡±â ½ÃÀÛÇÏ´Â ¿øÀÎ Áß Çϳª¶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. ¾îµð±îÁö³ª ½ÃÀåÀÌ ¾î¶»°Ô µÇ¾î Àִ°¡ ÇÏ´Â »ç½Ç·Î »óȲÀ» ¹Ù¶óºÁ¾ß ÇÑ´Ù.(º»¹®¿¡¼­)

ÁÖ½ÄÅõÀÚ´Â ½º½º·Î°¡ µ·À» ¹úÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ±×·±µ¥µµ »ç¶÷µéÀº ¿Ö ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ µ·À» ÀÒ¾î¹ö¸®´Â °ÍÀϱî? ¿Ö ÀÚ»êÀ» ÁÙÀÌ´Â °ÍÀϱî? ½ÃÀå¿¡¼­´Â ´©±¸³ª ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ´Ù. ¸¸¾à ½Ç¼öÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù¸é ±× »ç¶÷Àº ½ÃÀå¿¡ ½ÇÁ¦·Î Âü°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ȤÀº Âü°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Âø°¢ÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±× ½Ç¼ö·Î ÀÎÇØ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¹è¿ïÁö, À߸ø ¹è¿ïÁö, ¶Ç´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¾È ¹è¿ïÁö, ÀÌ 3°¡Áö ¾×¼Ç ÄÚ½ºÀÇ ¼±Åÿ¡ µû¶ó ±× ÈÄ ½ÃÀå¿¡¼­ ¾ò´Â °Í¿¡ Å« Â÷ÀÌ°¡ ³­´Ù.
¿Ã¹Ù¸£°Ô ¹è¿ì¸é »ç¶÷Àº ÁÖ½ÄÅõÀÚÀÇ ½ÇÆзΠÀÎÇØ ¼º°øÇϱâ À§ÇÑ ±³ÈÆÀ» ¸¹ÀÌ ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ÀúÀÚ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô ÁÖ½Ä Æø¶ôÀ» Á÷Á¢ °æÇèÀÌ ¾Æ´Ñ, ÀÌ Ã¥À» ÅëÇؼ­ ¹è¿ì¸é½Ç¼ö°¡ ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.

ÁֽĽÃÀå¿¡´Â ¾î°Ü¼­´Â ¾È µÇ´Â ¿ø¸® ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ°í ÀÚ½ÅÀÌ °æÁ¦ÇÕ¸®¼ºÀ» Åä´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í Âø°¢ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ²À ºüÁö´Â °úÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù. ±âÃÊÀûÀÎ Åë°è¿ªÇÐ(÷ÖͪÕôùÊ)À» ¸ô¶ó¼­ º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô Âø°¢¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ» ÀüÇô ¸ð¸£°í ÀÖÀ» ¶§°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÆÄ»êÇÑ »ç¶÷µéµµ ¸¹ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ¸ðó·³ ÀÌÀÍÀ» º¸°í ÀÖ´Ù°¡µµ µÇÆȱâ¿Í µÇ»ç±â¸¦ Çؼ­ °Å·¡ °ü°è¸¦ ³¡³»´Â ÀÏÀ» ¼ÒȦÈ÷ Çؼ­ °á°úÀûÀ¸·Î Å©°Ô ¼ÕÇظ¦ º¼ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ÀúÀÚ´Â "¾ðÁ¦ ±×¸¸µÑ Áö¸¦ ¾Ë°íÀÖ´Â Àڴ õÀçÀÌ´Ù"¶ó°í È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº ÅõÀÚ°¡µéÀÌ ºüÁö±â ½¬¿î Âø¿À¸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í À¯ÇüÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ °ÍÀ» »ó¼¼ÇÏ°Ô µ¶Àڵ鿡°Ô ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ºñ°üÁÖÀÇ¿Í ÀÚÆ÷Àڱ⿡ ºüÁöÁö ¾Ê°í ½ÇÆзΠÀÎÇØ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¹è¿òÀ¸·Î½á ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ» ¾òÀÚ°í È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù.

³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ºñ°üÇÏ°í ÀÌÁ¦ ÁÖ½ÄÅõÀÚ´Â ±×¸¸µÎ°Ú´ÙµçÁö ÁÖ½ÄÀ¸·Î ¼ÕÇظ¦ º» »ç¶÷ÀÇ À̾߱⸦ ¾îÁß°£ÇÏ°Ô µè°í ÁÖ½ÄÅõÀÚ µûÀ§´Â °á±¹ ¼ÕÇظ¦ º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ±×·± »ý°¢À» °¡Áö±â Àü¿¡ ÁֽĿ¡ ´ëÇؼ­ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¿¡ °¡¸ÁÀÌ ¾ø´Ù°í ºñ°üÇÏ°í ¾îµÎ¿î ÀλýÀ» º¸³»´Â °Í°ú ³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿ì·ÁÇÏ¸ç °æÁ¦¸¦ °ÆÁ¤Çؼ­ ´ëÀÀÇÏ´Â °ÍÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù.

ÀúÀÚ´Â ³ë¹«¶ó Áõ±Ç¿¡¼­ 15³â°£ ¸¹Àº ÅõÀÚ°¡µé°ú ´ëÅõ±â°¡¸¦ ¸¸³ª¸é¼­ ¼ö¸¹Àº ½ÇÆÐ »ç·Ê¸¦ °üÃøÇÏ°í ±× ¶§¸¶´Ù ±×°ÍÀ» ±â·ÏÇØ ¿Ô´Ù. ±× ÈÄ ³ë¹«¶óÁõ±ÇÀ» ¶°³ª¸é¼­ ÀÚ±âÀÚ±ÝÀÇ Åõ±â°¡ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö°Ô µÇ¾ú°í ÁÖ½ÄÅõÀÚ¸¦ ½ÇÁ¦·Î ½ÃÀÛÇß´Ù. 25³â¿¡ °ÉÃÄ ½º½º·Î ½ÇÇèÇÏ°í °æÇèÇÏ°í ±×¶§¸¶´Ù »ó¼¼ÇÏ°Ô ±× »óȲÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

¶Ç Åõ±â¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ã¥À» Àоú´Ù. Åõ±â ¹× ÅõÀÚ¸¦ ¶óÀÌÇÁ ¿öÅ©·Î Çϱâ À§ÇØ ÇÐâ½ÃÀý ÀÌ¹Ì ÄÉÀÎÁî Áß½ÉÀÇ °æÁ¦Çаú °æ±â¼øȯ·ÐÀ» °ñ¶ó °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ¼¼¹Ì³ª¿¡ µé¾î°¬À» Á¤µµÀÌ´Ù. ¹°·Ð °æÁ¦ÇÐÀÇ ±âº»ÀûÀÎ Áö½ÄÀ̳ª ÀÚ¿¬°úÇÐÀû ¼ö¹ýÀÇ ±âÃÊ(ÁÖ·Î È®·ü·ÐÀ̳ª Åë°èÇзÂ) µî ¿©·¯ °úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â ÀÏÀº ¾ø¾ú´Ù. ÀÌó·³ Çö´ëÀÇ ÅõÀÚ°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè°ú ³ë·ÂÀ» Á¤¸®ÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ÅõÀÚ°¡°¡ ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ ÃʱâÀÇ ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ç´Â µ¥ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
"Ʋ¿¡ ¹ÚÈ÷°í ¼ø¼­¸¦ ¹à°í ÇØ°áÃ¥À» Ãß±¸ÇÑ´Ù"´Â °ÍÀ» ¸ö¿¡ ÀÍÈ÷¸é ´©±¸³ª ¿Ã¹Ù¸¥ ´äÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Ʋ¿¡ ¹ÚÈ÷´Â ÀÏÀÌ ½È´Ù, ¼ø¼­¸¦ ´©°¡ Á¤Çß´ÂÁö ¸ð¸£Áö¸¸ ¸¶À½¿¡ µéÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Àڱ⠹æ½Ä´ë·Î ÇÑ´Ù, ½Â¸®¸¸ ÇÏ¸é ¼ø¼­´Â »ó°üÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÅõÀÚ¸¦ Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ±âº»ÀûÀÎ ¼ö¸®¸¦ Åä´ë·Î »ý°¢ÇÏ°í Á¤ÇØÁø °úÁ¤À» °ÅÄ£ »ç¶÷¸¸ÀÌ ÅõÀÚ¸¦ À¶Å뼺 ÀÖ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¸¦ »ì¸®±â À§Çؼ­´Â ÃæºÐÇÑ Áغñ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ ÀÌ Ã¥Àº ÅõÀÚ°¡µé¿¡°Ô ±³°ú¼­¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.