¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
Áß±¹ÀÇ °­±¹ Àü·« Weekly 345È£
¿øÁ¦ : ñé国ªÎ強国戦ÕÔ
ÀúÀÚ : ¿ÀÀÚ³¢ ÇÏ·ç¿À (Ú­Ðøõðßæ)
ÃâÆÇ»ç : ÀϺ»°æÁ¦½Å¹®»ç (ìíÜâÌèð­ãæÚ¤Þä)
ÃâÆdz⵵ : 200707
ÆäÀÌÁö : 252ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > Àι®.»çȸ
¿ÀÀÚ³¢ ÇÏ·ç¿À (Ú­Ðøõðßæ)
¿ÀÀÚ³¢ ÇÏ·ç¿À(Ú­Ðøõðßæ) ÀϺ»°æÁ¦¿¬±¸¼¾ÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ¿¬±¸ºÎ ÁÖÀÓ¿¬±¸¿ø. 1973³â È÷ÅäÃ÷¹Ù½Ã(ìéÎé)´ëÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ ÀϺ»°æÁ¦½Å¹®»ç ÀÔ»ç. 95~89³â ºÏ°æ, »óÇØ ÁÖÀç±âÀÚ. ±¹Á¦ºÎ Â÷Àå, µ¿ ÆíÁýÀ§¿ø, °¡°í½Ã¸¶(Öã児Óö) Áö±¹ÀåÀ» °ÅÃļ­ 98³â ÀϺ»°æÁ¦¿¬±¸¼¾ÅÍ¿¡¼­ ±Ù¹«. »ç¹«±¹ Â÷Àå °â ¿¬±¸°³¹ßºÎÀå, °æÁ¦ºÐ¼®ºÎÀå, ¾Æ½Ã¾Æ¿¬±¸ºÎÀå µîÀ» °ÅÃļ­ 2006³âºÎÅÍ ÇöÁ÷¿¡ ÃëÀÓ. ¼¾½´(îöáó)´ëÇÐ ´ëÇпø »óÇבּ¸°ú ºñ»ó±Ù °­»ç. ÁÖ¿ä Àú¼­·Î´Â <Áß±¹ ¸®½ºÅ© °íµµ¼ºÀåÀÇ ÇÔÁ¤> <ÀϺ»ÀÇ FTA Àü·«> <Áß±¹ WTO °¡¸íÀÇ Ãæ°Ý> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
 
¢Ã ¸ñ Â÷
Á¦1Àå ¡®´ë±¹¡¯¿¡¼­ ¡®°­±¹¡¯À¸·Î
Á¦2Àå ¡®»ê¾÷°­±¹¡¯À¸·Î ±ÞÁøÃâ
Á¦3Àå ¡®°­±¹¡¯À» ¸ñÇ¥·Î ¼ºÀå ¸ðµ¨À» Àüȯ
Á¦4Àå ¡°No¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¿Ü±³¿Í ±º»çÀü·«
Á¦5Àå ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â °­±¹Àü·«°ú ÀϺ»

¢Ã Short Summary
¡®ÁßÈ­¹ÎÁ·ÀÇ À§´ëÇÑ ºÎÈÀ» ¾ÖÀýÇÏ°Ô ¿øÇϸ鼭 ¼¼°èÀÇ ¡®°­±¹¡¯À¸·ÎÀÇ ±¹°¡Àü·«À» Àü¸éÀûÀ¸·Î Àü°³Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ Áß±¹.
2020³â, 2050³âÀÇ Áß±¹°ú ¼¼°è´Â ¾î¶»°Ô µÇ¾î ÀÖÀ»Áö ¾Æ¹«µµ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾øÀ¸³ª, 2008³âÀÇ ºÏ°æ ¿Ã¸²ÇÈ, 2010³âÀÇ »óÇØ ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ ÀÌÈÄ¿¡µµ Áß±¹ÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇÏ°í, °­±¹ Àü·«ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ½ÇÇàµÈ´Ù¸é °¡±î¿î ¹Ì·¡¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¼¼°è¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ Á¸Àç°¡ ´õ´õ¿í °Å´ëÈ­µÉ °ÍÀº È®½ÇÇÏ´Ù. Áß±¹ÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î °­±¹À¸·Î ¼ºÀåÇϸé, ±× ¿µÇâ·ÂÀº Çì¾Æ¸± ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. °æÁ¦·Â, ±º»ç·Â, ¿Ü±³·Â, ¹®È­·Â µîÀÇ ´Ù¹æ¸é¿¡¼­ °­±¹Àü·«ÀÇ ½ÇÅÂ¿Í ½ÇÇö °¡´É¼ºÀ» ¾Æ½Ã¾Æ Àü¹®°¡°¡ °ËÁõ, 2050³â±îÁöÀÇ Áß±¹ÀÇ ¹ßÀü ½Ã³ª¸®¿À¸¦ Àд´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ±×·± °¡¿îµ¥ ¿ì¸® ³ª¶ó°¡ ¾î¶»°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ °í·ÁÇϴµ¥ ÀÏÁ¶°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

-»ó¼¼ÇÑ ³»¿ë-
2006³â 1¿ù¿¡ ½ÃÀÛÇÑ Áß±¹ÀÇ Á¦11Â÷ 5°³³â °èȹÀº ±âÁ¸ÀÇ ¸é¹ÐÇÏÁö ¸øÇÑ ¼ºÀåÆÐÅÏÀ» Àüȯ½ÃÅ°¸é¼­ º¸´Ù Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ Áß±âÀûÀÎ ¹ßÀüÀü·«À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, ±×µéÀÇ °­±¹Àü·«Àº À̺¸´Ù ´õ ¹Ì·¡¸¦ °Ü³ÉÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹Á¤ºÎ°¡ °­±¹À» °Ç¼³ÇØ °¥ ÃÖ´ëÀÇ Æ÷ÀÎÆ®·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â °úÇбâ¼úÀÇ ¹ßÀü°èȹÀº, 2049³â ÀüÈıîÁö ±×µéÀÇ °úÇбâ¼ú¼öÁØÀÌ ¼¼°èÀÇ °­±¹À¸·Î ÁøÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÇöÀç 2020³âÀÇ Áß±¹À» ¿¹ÃøÇÏ´Â ¿¬±¸´Â ¸¹Áö¸¸, ÀÌÁ¦´Â °­±¹ ½ÇÇö ¿¹Á¤ÀÎ 2050³âÀ» ¿¹ÃøÇÑ Áß±¹ÀÇ ¹ßÀü ½Ã³ª¸®¿À¸¦ °ËÁõÇØ µÑ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª Áß±¹ÀÇ °­±¹ Àü·«ÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁúÁö´Â ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù. °ú°Å¿¡ ¸é¹ÐÇÏÁö ¸øÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ª¶ó¸¦ ¼ºÀå½ÃÅ°¸é¼­ »ý±ä Áö¿ª°£ ¹× °³Àΰ£ÀÇ °æÁ¦°ÝÂ÷ È®´ë, ¿¡³ÊÁö°ø±Þ ºÎÁ·, ȯ°æ¿À¿°ÀÇ ½É°¢È­ µîÀÇ °æÁ¦/»çȸÀÇ ¹®Á¦Á¡, ´ë¸¸À» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖº¯Áö¿ª°úÀÇ ºÒ¾ÈÀüÀ¸·Î »ý±ä ±¹Á¦Àû ±äÀå µî ºÒÅõ¸íÇÑ À§Çè¿ä¼Òµµ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀ¸¸é Áß±¹ÀÇ Áö¼ÓÀû ¼ºÀåÀº ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ¾ø°í, °­±¹ÀÌ µÉ ²ÞÀº ¸Ö¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
±×·¡¼­ ÀÌ Ã¥¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀνÄÇϸ鼭 Áß±¹ÀÇ ¹Ìµð¾î µî¿¡¼­ ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Â Áß±¹³»ÀÇ ³íÀÇ»çÇ×µéÀ̳ª, Çö´Ü°è¿¡¼­ ¹àÇôÁø ´ç°ú Á¤ºÎÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Àü·«°ú Á¤Ã¥À» ÅëÇؼ­ Áß±¹ÀÇ °­±¹ Àü·«ÀÇ ³í¸®¿Í º»½ÉÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ±× ½Çõ °¡´É¼ºÀ» °ËÁõÇÒ °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀ» °£´ÜÇÏ°Ô ¼³¸íÇϸé,
Á¦1Àå¿¡¼­´Â Áß±¹ÀÇ °­±¹Àü·«ÀÇ À̳ä, ¸ñÇ¥, ¿ª»çÀû ¹è°æ, ½ÇÇö ½Ã³ª¸®¿À, ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇ⠵ ´ëÇؼ­ »ìÆ캻´Ù.
Á¦2Àå¿¡¼­´Â °­±¹Àü·«À» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ´Þ¸®±â ½ÃÀÛÇÑ »ê¾÷°èÀÇ ½ÇŸ¦ Åä´ë·Î Çؼ­, ƯÈ÷ Á¦Á¶¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î °ËÁõÇÏ°í, °úÇбâ¼ú°ú ÀÎÀç ¸é¿¡¼­ °­±¹ÀÌ µÇ±â À§ÇÑ ³ë·Â°ú °¡´É¼º¿¡ ´ëÇؼ­ »ìÇÉ´Ù.
Á¦3Àå¿¡¼­´Â °­±¹ÀÌ µÇ±â À§ÇØ ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼Òµæ°ÝÂ÷, ¿¡³ÊÁö ºÎÁ·, ȯ°æ¿À¿°, ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ ¹®Á¦ µî¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃã°ú µ¿½Ã¿¡, Å« Á¦¾àÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â Àα¸ÀÇ ¼ÒÀÚ °í·ÉÈ­¿Í Á¤Ä¡Àû °³ÇõÀÇ Áöü¿¡ ´ëÇؼ­ ¹®Á¦ÇØ°áÀÇ °¡´É¼ºÀ» °ËÁõÇÑ´Ù.
Á¦4Àå¿¡¼­´Â ÇöÀçÀÇ °­·ÂÇÑ ¿Ü±³, ±º»çÀü·«ÀÇ Æ¯Â¡°ú ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í, ÁßÀå±âÀûÀÎ ¸ñÇ¥ÀÇ ½ÇÇö¼ºÀ» ¿¹ÃøÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·¿¡ Á¦5Àå¿¡¼­´Â ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ´ë´ëÀûÀ¸·Î ¹Ù²ã °¡°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ °æÁ¦·Â°ú ÁÖº¯ °¢±¹°úÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ¿Ü±³, µ¿¾Æ½Ã¾Æ °øµ¿Ã¼ÀÇ ½ÇÇöÀ» À§ÇÑ ±³¹¦ÇÑ ¿Ü±³°¡ ¡®Áß±¹ ½ÉÆÛ»çÀÌÀú¡¯(Áß±¹ÀÇ °³ÇõÀ» ¿ÜºÎ¿¡¼­ ½ÉÁ¤Àû, ¹°ÁúÀûÀ¸·Î ÁöÁö/Áö¿øÇÏ´Â »ç¶÷)ÀÇ ¼ö¸¦ ´Ã¸®°í ÀÖ´Ù´Â ½ÇŸ¦ ºÐ¼®ÇÏ°í, ÁÖº¯±¹°¡ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Àü·«¿¡ ´ëÇØ Á¦¾ÈÇÑ´Ù.