¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¼Ò¼³
°æÁ¦.°æ¿µ
Àι®.»çȸ
¿©¼º.°Ç°­
±âŸ
¾Æµ¿
 ·Î±×ÀÎÀ» ÇϽÅÈÄ¿¡ »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
À§Å¬¸® ¸ÞÀÏÀ» ¹ÞÀ¸½Ã·Á¸é À§ÀÇ 3°¡Áö Ç׸ñÀ» ÀÔ·ÂÈÄ Weekly Letter ½ÅûÇϱ⠹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä.
 
 
¾ÆÀÌ ³º±â ÁÁÀº ³ª¶ó, ÇÁ¶û½ºÀÇ À°¾Æ»çÁ¤ Weekly 470È£
¿øÁ¦ : ߧªáªë国«Õ«é«ó«¹ªÎí­ëÀªÆÞÀï×
ÀúÀÚ : ¸¶Å° ¿äÄÚ (ÙÌ åÕí­)
ÃâÆÇ»ç : ¾ÆÄ«½Ã¼îÅÙ (¾ÆÄ«½Ã¼îÅÙ)
ÃâÆdz⵵ : 200801
ÆäÀÌÁö : 241ÂÊ
 
ÀϺ»µµ¼­ > ±âŸ
¸¶Å° ¿äÄÚ (ÙÌ åÕí­)
1994³â µµÄì¿Ü±¹¾î´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ, NHK ÀÔ»ç. ±¹Á¦ºÎ µð·ºÅÍ. NHK Åð»ç ÈÄ Æĸ®·Î À¯ÇÐ. Æĸ® Á¦1´ëÇйڻç(Á¤Ä¡ÇÐ) Ãëµæ. À¯ÇÐÁßÀÌ´ø 98~99³â NH ¶óµð¿À ÇÁ¶û½º¾î°­Á ÅؽºÆ®¿¡ ¿¡¼¼ÀÌ ¿¬Àç. ±× ÈÄ µµÄì´ëÇдëÇпø¹Ú»ç(±¹Á¦Á¤Ä¡) Ãëµæ ÈÄ ¾Æ»çÈ÷½Å¹®»ç ÀÔ»ç, ±âÀÚ·Î È°µ¿. 2005³â Æĸ®, 2006³â¸»¿¡ µµÄì¿¡¼­ °¢°¢ ¾ÆµéÀ» Ãâ»ê. »êÈÞ, À°¾ÆÈÞÁ÷ µ¿¾È ´ç½Ã ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´ø ³²Æí°ú »ýÈ°ÇÏ°í ÇöÁö¿¡¼­ Ãâ»ê ¹× À°¾Æ¸¦ °æÇè. 2007³â ¾Æ»çÈ÷ ½Å¹®»ç º¹Á÷.
 

¢Ã ¸ñ Â÷
¼­Àå ÇÁ¶û½ºÀÇ Ãâ»êÀ²Àº ¿Ö ³ôÀ»±î
1Àå ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶ÀÇ 24½Ã°£
2Àå Ä¿ÇÃÀÌ º¯Çß´Ù
3Àå À¯¿¬ÇÑ ³ëµ¿°ú °¡Á·Á¤Ã¥
4Àå ÀÚ¸³À» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â À°¾Æ
5Àå ÇÁ¶û½º »çȸÀÇ ¾ö¸¶
6Àå ±×³àµéÀÇ »îÀÇ ¹æ½Ä
7Àå ¿©¼º°ú ÀÏ
8Àå ÇÁ¶û½º·ùÀÇ µô·¹¸¶
9Àå ÀϺ»»çȸÀÇ ÇöȲ
ºÎ·Ï ÀÎÅͺä·Î ¾Ë¾Æº» ÇÁ¶û½ºÀÇ ¾ö¸¶µé

¢Ã Short Summary
À¯·´ 1À§ÀÇ Ãâ»êÀ²À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÇÁ¶û½º.
±×³àµéÀº ¾î¶»°Ô ¡®À°¾Æµµ, Àϵµ¡¯ °¡´ÉÇÒ±î.

Ãâ»ê ÈÄ¿¡µµ ÀÏÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÌ ´Ã¾î°¡¸é¼­ À°¾Æ ¹®Á¦´Â ÀÌÁ¦ Å« »çȸÀû À̽´·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. Áý¿¡¼­ ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì°í ½ÍÁö¸¸ ÀÏÀ» ±×¸¸ µÑ ¼ö ¾ø´Â ¾ö¸¶, ÀÏÀ» °è¼Ó ÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ¾Ö¸¦ ºÁÁÙ »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â °¡Á¤. Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖÀ» ¼ö¸¹Àº ¿©¼ºµé¿¡°Ô ÇÁ¶û½º¿Í °°Àº ¼±Áø±¹ÀÇ À̾߱â´Â ±×Àú ºÎ·´°Ô¸¸ ´À²¸ÁúÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶û½º ¿©ÀÚµéÀÌ ¿ì¸®º¸´Ù ¾ÆÀ̸¦ Å°¿ì±â ½¬¿î °ÍÀº, ¹Ìµð¾î°¡ Ç×»ó º¸µµÇϵíÀÌ ±¹°¡ÀÇ Æ°Æ°ÇÑ Áö¿ø ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù.
À°¾Æ¿Í °¡»ç¸¦ Àü´ãÇÏ´Â ³²¼º, ¾ÆÀ̵éÀÇ ÀÚ¸³À» Áß½ÃÇÏ´Â ±³À°°ü,
¿©¼ºÀÇ ÀÚ±â½ÇÇöÀ» ´ç¿¬½ÃÇÏ´Â »çȸ, ±×¸®°í ¿©¼º°ú ³²¼º ¸ðµÎ 'ÀÏ°ú À°¾Æ¸¦ µ¿½Ã¿¡'¸¦ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¶Å뼺 ÀÖ´Â ¿öÅ©¶óÀÌÇÁ µîµîÀÌ ¸ðµÎ ÇÁ¶û½º¿¡´Â Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â NHK¿Í ¾Æ»çÈ÷½Å¹®À» °ÅÄ£ Àú³Î¸®½ºÆ®ÀÌÀÚ, Æĸ®¿Í µµÄì ¾çÂÊ¿¡¼­ ¸ðµÎ Ãâ»ê ¹× À°¾Æ¸¦ °æÇèÇÑ ¾ö¸¶ÀÌ´Ù. ±×³à´Â Æĸ®¿¡¼­ÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀº ¹°·Ð, ÃëÀç½Ç·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ ¼ö¸¹Àº ÇÁ¶û½º ¾ö¸¶µéÀ» ÀÎÅͺäÇÏ¸ç ¡®ÇÁ¶û½ºÀÎÀÌ ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯¡¯¸¦ ¸íÄèÇÏ°Ô ºÐ¼®Çسª°£´Ù.

À°¾Æ »çÁ¤ÀÇ ±¹Á¦ºñ±³´Â ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ º¸´Ù ³ªÀº »çȸ ¸¸µé±â¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ·á°¡ µÉ °ÍÀÌ Æ²¸²¾ø´Ù. À°¾Æ ´ç»çÀÚµéÀº ¹°·Ð ±â¾÷ÀÎÀ̳ª °áÈ¥°ú Ãâ»êÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ÀþÀº »ç¶÷µé¿¡°Ôµµ ²À Àо±æ ±ÇÇÏ°í ½ÍÀº Ã¥ÀÌ´Ù.