|
|
|
|
|
 |
¿µÀå·ùÀÇ °í¹é |
Weekly 65È£ |
|
 |
 |
¿øÁ¦ |
: Les confessions d,un primate |
 |
ÀúÀÚ |
: ÇÇ¿¡¸£ ÁÖ¹æÅÊ (Pierre Jouventin) |
 |
ÃâÆÇ»ç |
: ºí·© (Belin) |
 |
ÃâÆÇ³âµµ |
: 2001 |
 |
ÆäÀÌÁö |
: 190ÂÊ |
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
ÇÇ¿¡¸£ ÁÖ¹æÅÊ (Pierre Jouventin) |
|
ÇÇ¿¡¸£ ÁÖ¹æÅÊÀº 'ÇÁ¶û½º ±¹¸³ °úÇÐ ¿¬±¸¼Ò'¿Í '¸ùÇø®¿¡ ÁøÈ¿Í Çü¼º »ýÅÂÇÐ ¿¬±¸¼Ò'ÀÇ ¿¬±¸ºÎÀåÀÌ´Ù. |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
¢Ã ¸ñ Â÷ ¿©ÇàÀ¸·ÎÀÇ ÃÊ´ë 1. ³²±Ø Æë±ÏÀÇ À̾߱â 2. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿ø¼þÀ̵éÀÇ À̾߱â 3. ¹ö·ÁÁø ¼¶ÀÇ »ç¶÷µé(ȤÀº ±ä²¿¸®¿ø¼þÀÌ)ÀÇ À̾߱⠿©ÇàÀÇ ³¡
¢Ã Short Summary "µ¿¹°µµ ƯÁ¤ÇÑ ¹®È¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÇ»ç ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº ´ÜÁö °¡Àå ¼ö´Ù½º·± ¿µÀå·ùÀÏ »ÓÀÌ´Ù."
µ¿¹° Çൿ ¿¬±¸°¡ÀÎ ÇÇ¿¡¸£ ÁÖ¹æÅÊÀº ¾î´À ³¯ ħÆÒÁö¿¡°Ô ÄÚ¸¦ ¹°¾î¶â±æ »·Çß´Ù. µ¿¹° Çൿ¿¡ °üÇÑ ÇÑ ¼÷·ÃµÈ Àü¹®°¡À̸ç ÇÁ¶û½º ±¹¸³°úÇÐ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿¬±¸ºÎÀåÀÌÀÚ ³²±Ø Æë±Ï°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¿´ë ¿ì¸²¿¡ »ç´Â ¸¸µå¸±(¿ø¼þÀÌÀÇ ÀÏÁ¾) Àü¹®°¡ÀÎ ±×¿´Áö¸¸ ÀÚ½ÅÀÌ Ä§ÆÒÁöÀÇ ¸éµµ³¯ °°ÀÌ ³¯Ä«·Î¿î ÀÌ»¡¿¡ ÄÚ°¡ ³¢ÀÏ À§Çè¿¡ óÇÏ°Ô µÉÁö´Â ¿¹»ó ¸øÇß´ø ¹Ù¿´´Ù. ±×´Â ±×¶§¼¾ß °úÇаú ±×°£ÀÇ ¿¬±¸°¡ ÇѰ迡 ºÀÂøÇßÀ½ ±ú´Þ¾Ò´Ù.
¹Ù·Î ±×³¯, ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼¿¡ ÀϾ »·ÇÑ À糿¡¼ °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£¿¡ °¡±î½º·Î ¹þ¾î³ ÇÇ¿¡¸£ ÁÖ¹æÅÊÀº ħÆÒÁö¿¡°Ô º¹¼ö¸¦ Çϱâ·Î Çß´Ù. ¹Ú»ç¸¦ °ø°ÝÇÑ Ä§ÆÒÁö´Â ¹Ú»ç¿Í ¼·Î '¾ÖÁ¤°ü°è¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´©´Â' ÀþÀº ¼ö³ðÀ̾ú±â¿¡ ¹Ú»ç°¡ ´À³¢´Â ¹è½Å°¨Àº ´õ¿í ÄÇ´Ù. ÁÖ¹æÅÊ ¹Ú»ç´Â ÀÚµ¿Â÷¿¡ Á×Àº ¹ìÀ» °¡Áö°í ´Ù´Ï´Â ±«Â¥¿´´Ù. ±×´Â ÀÏ´ÜÀÇ ¿ø¼þÀÌ ¹«¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼¶ ÇÑ ±¸¼®¿¡ ±× ¹ì ½Ãü¸¦ ¸ô·¡ °®´Ù ³õ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ¹Ú»ç´Â °Å±â¿¡¼ Àڱ⿡°Ô À߸øÀ» ÀúÁö¸¥ ħÆÒÁö¸¦ ¸¸³ªÀÚ ±× Á×Àº ¹ìÀ» ħÆÒÁöÀÇ ¾ó±¼¿¡ ³» ´øÁ³´Ù. ħÆÒÁö´Â °øÆ÷¿¡ ¶³¸ç ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù. ħÆÒÁö°¡ ¿¹»ó ¹ÛÀ¸·Î ³Ê¹« ³î¶óÀÚ ¹Ú»ç´Â ÇãÆ° ÁþÀ» Çß³ª Àá½Ã ÈÄȸÇϱ⵵ Çß´Ù.
±×·±µ¥ ±× ´ÙÀ½³¯, ÀÚ±âÀÇ µ¿·áÀÎ ¼öÀÇ»ç ÇÑ ¸íÀÌ Ä§ÆÒÁö¸¦ ¾à¿Ã¸°´ë ´ëÇØ ºñ³À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? µµ´ëü ±×´Â ±Øºñ¸®¿¡ ÇàÇØÁø ÀÌ º¹¼ö±ØÀÇ Àü¸ð¸¦ ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ô µÈ °ÍÀϱî? ³Ê¹«³ª ³î¶ø°Ôµµ ħÆÒÁö°¡ ±×¸¦ °íÀÚÁúÇßÀ½À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼öÀǻ簡 ±× ¼¶¿¡ °¬À» ¶§, ħÆÒÁö´Â ±×¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ¸é¼ ÀÚ½ÅÀÌ ´çÇÑ ³¶ÆÐ¸¦ µå·¯³Â´Ù. ±× ÀþÀº ¼ö³ðÀÌ ¼öÀÇ»çÀÇ ¼ÕÀ» Àâ´õ´Ï ±×¸¦ À̲ø°í Á×Àº ¹ìÀÌ ÀÖ´Â µ¥±îÁö °£ °ÍÀ̾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ±× µÚ¿¡´Â ¿ø¼þÀÌ ¹«¸® Àüü°¡ µÚµû¶ú´Ù. ¼öÀÇ»ç´Â ±× Á×Àº ¹ìÀÌ ´©±¸ÀÇ °ÍÀÎÁö ¾Ë¾Æ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú°í ±× Àü³¯ÀÇ »ç°ÇÀ» ÁüÀÛÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ¸¶µð ¸»µµ ¾øÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ³Ê¹«µµ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¹àÇôÁ³´Ù. ±× ħÆÒÁö´Â ÀÚ½ÅÀÇ ºÒ»ó»ç¸¦ Àü´ÞÇϴµ¥ ¼º°øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
»ç¶÷¸¸ÀÌ À̾߱⸦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ µ¿¹°Àº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÇ¿¡¸£ ÁÖ¹æÅÊÀº À¯¸Ó·Î ÅåÅå Æ¢´Â ¡¶¿µÀå·ùÀÇ °í¹é¡·À̶ó´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏȵéÀ» »ó¼¼È÷ À̾߱âÇÏ´Â ¹Ý¸é, µ¿¹° Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ³»¸·µéÀ» Æø·ÎÇÑ´Ù. ÁÖ¹æÅÊÀº µ¿¹° Çൿ ¿¬±¸µé¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ±Þ°ÝÇÑ º¯È¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. "¼ö½Ê ³â µ¿¾È ¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ µ¿¹° Á¾µé°ú È®¿¬È÷ ±¸ºÐµÇ´Â Àΰ£ °íÀ¯ÀÇ Æ¯¼ºÀ» Á¤ÀÇÇÏ·Á°í ¾Ö½á ¿Ô½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Å±â¿¡ À̸£Áö´Â ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¹Û¿¡ ´Ù¸¥ µµ¸®´Â ¾ø¾úÁö¿ä."¶ó°í ¹Ú»ç´Â À̾߱âÇϰí ÀÖ´Ù. "µ¿¹°µéµµ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÏ°í »ó¡ü°è¸¦ ±¸ÇöÇÏ°í ±â¾ïÀ» ÇÏ¸ç ¼úÃ¥À̳ª Àü·«À» ¬´Ï´Ù. µ¿¹°µéÀº 'Àΰ£¸¸ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ¿µ¿ª'ÀÌ¶ó ¿©°ÜÁ³´ø °ÍµéÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ä§¹üÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àΰ£¸¸ÀÌ µ¶Æ¯ÇÏ´Ù´Â »ý°¢À» ¹ö¸®Áö ¾Ê°í, °è¼ÓÇØ¼ Àΰ£ÀÌ °¡Áø µ¿¹°Àû »Ñ¸®¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù¸é µ¿¹°µéÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àΰ£°ú ħÆÒÁö »çÀÌÀÇ Â÷À̴ ħÆÒÁö¿Í Á¶°³ »çÀÌÀÇ Â÷À̺¸´Ù ÈξÀ ÀÛ½À´Ï´Ù." ¿äÄÁ´ë, ÁÖ¹æÅÊÀÌ °üÂûÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é 1871³â¿¡ ÀÌ¹Ì ¸»Çß´ø °Íó·³ ´ÙÀ©ÀÇ ÆÇ´ÜÀº ¸Å¿ì Ÿ´çÇÏ´Ù. "Àΰ£°ú °¡Àå ÁøÈÇÑ µ¿¹° »çÀÌ¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â Áö´ÉÀÇ Â÷ÀÌ´Â - ¹°·Ð ¸Å¿ì Å©±â´Â ÇÏÁö¸¸ - ´ÜÁö Á¤µµÀÇ Â÷ÀÌÀÌÁö º»ÁúÀûÀÎ Â÷ÀÌ´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù." ¶ó°í ÀúÀÚ´Â ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
¾Æ±î ÀúÀÚÀÇ ÄÚ¸¦ ¸ÔÀ¸·Á Çß´ø ħÆÒÁö·Î µ¹¾Æ°¡ º¸ÀÚ. ±× ħÆÒÁö´Â ¼öÀǻ翡°Ô Á×Àº ¹ìÀ» º¸¿© ÁÜÀ¸·Î½á ºÐ¸íÈ÷ Á¤º¸¸¦ Àü´ÞÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ħÆÒÁö´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇϰí Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç°ÇÀ¸·Î È¥¶õ½º·¯¿öÁø ÀÚ½ÅÀÇ µ¿¹°Àû ÁÖ°ü¼ºÀ» ³ªÅ¸³» º¸¿´´Ù. µ¿¹°ÀÇ ¹®È¿Í Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀº ÀüÇô ´Ü¼øÇÑ ÄÚµå·Î µÇ¾îÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÁÖüµé °£¿¡ »óÈ£ ±³È¯ÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº ´ÜÁö ¿µÀå·ùµé Áß °¡Àå ¼ö´Ù½º·± Á¸ÀçÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ³²±Ø¿¡ À̸£´Â ¸ðµç ´ë·ú¿¡¼ ¼öÇàÇÑ ¿¬±¸, ±×¸®°í ±× ¼Ó¿¡¼ÀÇ ±â¾ïµé°ú ÀÏȵéÀ» ÅëÇØ ÀúÀÚ´Â »ýÅÂ, ÁøÈ, µ¿¹°ÀÇ Çൿ, µ¿¹° Á¾ÀÇ º¸Á¸À̶ó´Â ¿©Çà ¼ÓÀ¸·Î ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇÑ´Ù. µ¿¹°µéÀº ÁøÁ¤ 'Áü½Â'À̰í 'È£¸ð »çÇÇ¿£½º'´Â ÁøÁ¤ Çö¸íÇѰ¡? Àΰ£°ú ºñ½ÁÇÑ ¿µÀå·ùµéÀÌ ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô À̾߱âÇϰí ÀÖ´ÂÁö ±×µéÀÇ °í¹éÀ» µé¾îº¸´Â °ÍÀº Èï¹Ì·Î¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |