|
|
|
|
|
|
Á¦½¬ º£Ã÷ |
Weekly 92È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Jesus Betz |
|
ÀúÀÚ |
: ÇÁ·¹µå º£¸£³ª¸£, ÇÁ¶û½º¿Í ·ÎÄ« (Fred Bernard, Francois Roca) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: ¼¼ÀÌÀ¯ Á¶³×½º (Seuil Jeunesse) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 200210 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 32ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ÇÁ·¹µå º£¸£³ª¸£, ÇÁ¶û½º¿Í ·ÎÄ« (Fred Bernard, Francois Roca) |
|
1969³â Ãâ»ýÀÇ ÇÁ·¹µå º£¸£³ª¸£´Â ÀÚ±â Çü, ¾Æ¹öÁö, ÇҾƹöÁö, ÁõÁ¶ÇҾƹöÁöó·³ °¡¹®ÀÇ ÀüÅëÀ» À̾î¹Þ¾Æ º®µ¹°øÀÌ µÇ±â·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ Áý¾ÈÀÇ ÀüÅëÀ» ±ú°í º¸ÀÚ¸£¿Í ¿¡¹Ð ÄÝ¿¡¼ ¹Ì¼ú ¼ö¾÷À» ¹Þ¾Ò´Ù. 1990³âÀÇ ±³Åë»ç°í ¶§¹®¿¡ ¿Þ¼ÕÀ¸·Î ±×¸²À» ±×¸®´Â ¹ýÀ» ½ÀµæÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ±×´Â Áö±ÝÀº ¾ç¼ÕÀâÀÌ°¡ µÇ¾ú´Ù. 1991³â ´Ï³ë Æä·¹¶ó´Â °¡¼ö¸¦ ¸¸³ª ¿©·¯ °îÀÇ ³ë·¡ °¡»ç¸¦ ½á ÁÖ¾ú´Ù. 1992³âºÎÅÍ 1995³â±îÁö Àü ¼¼°è¸¦ µ¹¸ç ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í µ¹¾Æ¿À´Â ±×ÀÇ °¡¹æ ¼Ó¿¡´Â ¸¹Àº ¾çÀÇ ½ºÄÉÄ¡°¡ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿Í ¼¼ÀÌÀ¯ ÃâÆÇ»ç¿Í °ü°è¸¦ ¸Î±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù.
¸®¿ë¿¡¼ 1971³â¿¡ ÅÂ¾î³ ÇÁ¶û½º¿Í ·ÎÄ«´Â Æĸ®ÀÇ ±¹¸³ ÀÀ¿ë¹Ì¼úÇб³¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´°í ¸®¿ëÀÇ ¿¡¹Ð ÄÝ Çб³¿¡¼ ÀÏ·¯½ºÆ®¸¦ °øºÎÇÏ¿´´Ù. 1993³â Á¹¾÷ ÈÄ ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇØ ¿Â ±×´Â 1996³âºÎÅÍ ¾Æµ¿À» À§ÇØ ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ÇÁ·¹µå º£¸£³ª¸£¿Í Çù·ÂÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Íµµ À̶§ºÎÅÍÀÌ´Ù. ¿©·¯ ¹øÀÇ È·ÁÇÑ ¼ö»ó °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º À¯·Â ÀÏ°£Áö '¸£¸ùµå'¿Í 'ÇÁ¶û½º ¾î¸°ÀÌÃ¥ ÇÁ·Î¸ð¼Ç ¼¾ÅÍ'¿¡¼ ½Ã»óÇÏ´Â '¹Ù¿À¹ä »ó', °øÄí¸£»ó ¾Æµ¿ µµ¼ ºÎ¹® »óÀÎ '¾ËÆþ½º µµµ¥ »ó'À» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
ÁÖÀΰøÀº Á¦½¬ º£Ã÷. JesusÀÇ ºÒ¾î ¹ßÀ½ÀÎ Á¦½¬¶ó´Â À̸§Àº ±×°¡ 1894³â 12¿ù 24ÀÏ ÀÚÁ¤¿¡ ž±â ¶§¹®¿¡ ºÙ¿©Áø À̸§ÀÌ´Ù. ºñ·Ï ÆÈ°ú ´Ù¸®°¡ ¾øÀÌ ¸öÅ븸À¸·Î ž ¿¹¼öÀÇ À̸§À» °¡Á³Áö¸¸, ÇüÁ¦µéó·³ ÆòźÇÑ ÀλýÀ» º¸³»Áö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ¿¹¼öÀÇ ¿î¸íó·³ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹ÚÈ÷´Â ºÒ¿îÇÑ Á¾¸»À» ¸ÂÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.
¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö Çü½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ÀÚ½ÅÀÇ ºÒÇà°ú ²ûÂïÇÑ °æÇèµéÀ» ¸Å¿ì ´ã´ãÇÏ°Ô µé·ÁÁØ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ´ã´ãÇÏ°Ô À̾߱â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº Á¾±¹¿¡´Â »ç¶ûÀ» ã°í ¼º°øÇÏ¿© ÇູÇÑ »îÀ» »ì ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾ö¸¶¿¡°Ô º¸³»´Â ÆíÁö¿¡¼ Á¦½¬°¡ ¾ð±ÞÇϴ Ưº°ÇÑ ³¯Â¥µéÀº 33°³³ª µÈ´Ù. ±× ¸ðµç ³¯À» »ó¼¼È÷ ±â¾ïÇÏ¸ç ¾ö¸¶¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ ¾²°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× µ¿¾È ¸¸³ ÂøÇÑ È¤Àº ³ª»Û »ç¶÷µé, ÀüÀïÀÇ ¹ß¹ß, ÃÖÃÊÀÇ ¿µºÒ ÇØÇù ºñÇàȾ´Ü, µåºß½ÃÀÇ Á×À½, Âû¸® äÇø°ÀÇ ¿µÈ °°Àº °³ÀÎÀûÀ̰ųª ¿ª»çÀûÀÎ »ç°ÇµéÀÌ Á¦½¬ÀÇ ÆíÁö ¼Ó¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
±×¸²Àº Çöûµå¸£ÆÄÀÇ ±×¸²µéó·³ ¾îµÎ¿òÀ» ÀÌ¿ëÇØ ºûÀÇ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëȽÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â ±×¸²¿¡ È帣´Â ¿ì¿ïÇÏ°í ³Ã¼ÒÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ ¿¡µå¿öµå È£ÆÛÀÇ ±×¸²µéÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ÁøÁ¤ÇÑ ¾ÆÆ® ¿öÅ©ÀÇ ¸é¸ð¸¦ µå·¯³»´Â ±×¸²°ú ¹ü»óÄ¡ ¾ÊÀº ³»¿ëÀÇ ±ÛÀº ÁÁÀº Á¶È¸¦ ÀÌ·ç¸ç ¾ÖÀÜÇÑ ½½ÇÄ°ú °¨µ¿À» Àü´ÞÇØ ÁØ´Ù.
<³»¿ë> 1894³â 12¿ù 24ÀÏ ÀÚÁ¤¿¡ ÅÂ¾î³ ÇÑ ¾Æ±â´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§ÀÎ Á¦½¬¶ó ºÒ¸®°Ô µÈ´Ù. ±×´Â ÆÈ°ú ´Ù¸® ¾øÀÌ ±×¸®µµ ¾Æ¹öÁöµµ ¾øÀÌ ÀÌ ¼¼»óÀ¸·Î ¿Ô´Ù. Æòźġ ¸øÇÑ »î¿¡ ´ëÇÑ ³Ê¹«³ªµµ È®½ÇÇÑ ¿¹°í¿´´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ñ¼Ò¸®·Î ³ë·¡ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø Á¦½¬´Â ±³È¸¿¡¼ ¼º°¡´ë È°µ¿À» ÇÏ¸ç ¸ñ»ç´ÔÀÇ »çµ¿ÀÌ µÇ°íÀÚ ÇßÀ¸³ª Â÷°©°Ô °ÅÀý´çÇÏ°í Æ÷°æ¼±ÀÇ ¸Á·ç¸¦ ÁöÅ°´Â ¼±¿øÀÌ µÈ´Ù. µÀ´ë ²À´ë±â¿¡ ¹¿© ±æÀ» ¾Ë·ÁÁÖ°í °í·¡°¡ ÀÖ´ÂÁö ã¾Æº¸°í ¼±¿øµé¿¡°Ô ³ë·¡¸¦ ÇØÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ̾ú´Ù. ÇÏ·çÁ¾ÀÏ ÇÞºûÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¹¿© ÀÖ¾î¾ß Çß´ø Á¦½¬´Â ¾ó±¼ÀÌ ±î¸Ä°Ô Ÿ°í ´Ù¸¥ ¼±¿øµéÀÌ ¾ó±¼¿¡ ¹Ù¶óÁØ ±â¸§ÀÌ ÄÚ³¡¿¡¼ Ÿµé¾î°¡´Â ³¿»õ¸¦ ¸Ã¾Æ¾ß Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â °í·¡¸¦ Àâ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¶À» ¹ß°ßÇÏ°í ³ë·¡¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¼ ÂüÀ¸·Î ÇູÇß´Ù. ¾î´À ³¯ µÀ´ë¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖ´Ù°¡ °¥¸Å±â ÇÑ ¸¶¸®°¡ °ø°ÝÇØ ¿Í ÇÑÂÊ ´«À» ÀÒ°Ô µÇ±â´Â ÇßÁö¸¸.
±×·¸°Ô Ç×Çظ¦ °è¼ÓÇÏ´ø Áß¿¡ À¯·´¿¡¼´Â 1Â÷´ëÀüÀÌ ÀϾ´Ù. »óȲÀÌ ¾î·Á¿öÁöÀÚ ¼±ÀåÀº Á¦½¬¸¦ ÇÑ ºÎµÎ¿¡ ¹ö·ÁµÎ°í °¬´Ù. ±×·¯³ª ¸¾¸¶¹ÌŸ¶ó´Â ¸¾¾¾ ÁÁÀº ¾ÆÁܸ¶¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ Á¦½¬´Â ¾ÆÁܸ¶ÀÇ Æí¾ÈÇÑ ÆÈ¿¡ ¾È°Ü »ý¼±³¿»õ¸¦ ¸ÃÀ» ¼ö ÀÖ¾î¼ ´Ù½Ã Çѹø ÇູÇß´Ù. ¾ÆÁܸ¶´Â ¿ÂÁ¤°ú Ǫ±ÙÇÔÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾úÀ¸¸ç Áß°í·Î µÈ ÀǾȵµ Çϳª ¸¶·ÃÇØ Á̴ּÙ. Á¦½¬´Â ³Ê¹«³ª ÇູÇß°í ¾ÆÁܸ¶¸¦ À§ÇØ ½ÃÀå¿¡¼ ¼Õ´ÔÀ» ²ø ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ µå·È´Ù. ±×·¯³ª ¾ÆÁܸ¶ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀº Á¡Á¡ ´õ ³ªºüÁ®¸¸ °¬´Ù. ¸·½º ·Îº£¸£Åä¶ó´Â »ç¶÷ÀÌ Æú·ó½º¶ó´Â ´Ù¸®¾ø´Â »ç¶÷°ú ÇÔ²² ¿Í¼´Â Á¦½¬¿Í ¾ÆÁܸ¶¿¡°Ô Å«µ·À» ³»º¸À̸ç Àڱ⸦ µû¶ó°¥ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ±×µéÀº ´Þ¸® ¹æµµ°¡ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª »ý°¢°ú´Â ´Þ¸® ±×µéÀÇ ¿ªÇÒÀº ¸ð¿åÀûÀÎ ¼î¿¡ ³ª°¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¸î ´Þ µ¿¾È ÀÌ ¸¶À» Àú ¸¶À»À» ¶°µ¹¸ç »ç¶÷µéÀÇ ±¸°æ°Å¸®°¡ µÇ¾î¾ß Çß°í ¸ð¿åÀ» Âü¾Æ³»¾ß Çß´Ù. ·Îº£¸£Åä´Â Á¦½¬¿Í ¾ÆÁܸ¶¸¦ °³Ã³·³ ´Ù·ç¸ç À§ÇùÇß°í ¾ÆÁܸ¶°¡ ´õ´õ¿í »ìÀÌ Âñ ¼ö ÀÖµµ·Ï °Á¦·Î À½½ÄÀ» ¸Ô¿´´Ù. ³Ê¹«³ª »ìÀÌ Âð ¾ÆÁܸ¶´Â 1918³â 3¿ù 3ÀÏ »õº®³è¿¡ °á±¹ Á×°í ¸¸´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»¸®´Â ¼ø°£À̾ú´Ù. ´õ ÀÌ»ó ±¸°æ²ÛµéÀÇ ºñ¿ôÀ½°ú ¸ð¿åÀ» ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø Á¦½¬´Â Â÷¶ó¸® Àå´ÔÀÌ µÇ°í, ±Í¸Ó°Å¸®°¡ µÇ°í ±×¸®°í Á×°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¯³ª ´ÙÇàÈ÷ °ç¿¡´Â Æú·ó½º°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
Æú·ó½º¿Í Á¦½¬´Â Å»ÃâÀ» °¨ÇàÇß´Ù. ±×µéÀº ´Þµµ ¶ßÁö ¾ÊÀº ¹ãÀ» °ñ¶ó Àý¸Á¿¡¼ ¶ÙÃijª¿Ô´Ù. Æú·ó½º°¡ '´ë¼Ä¿½º´Ü'¿¡ ´ëÇØ µé¾ú´Ù°í Çß´Ù. ±×µé °°Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸ðÀÌ´Â °÷À̶ó°í Çß´Ù. ±×µéÀº ¸¾¸¶¹ÌŸ ¾ÆÁܸ¶°¡ ³²±ä µ·À» °¡Áö°í ¿Â ³ª¶ó¸¦ µÚÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¸°Ô ¿©ÇàÀ» Çϱ⸦ ÇÑ´Þ ÈÄ, µåµð¾î ±× ¼Ä¿½º´ÜÀ» ã¾Æ³»¾î Ã¥ÀÓÀÚ º¸¼§¾¾¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ÁøÁ¤ÇÑ ½Å»ç¿´´Ù. ¼Ä¿½º´Ü¿¡´Â ¼¤½ÖµÕÀÌ ÀÚ¸Å, ³ÀïÀÌ, ¼ö¿°³ ¿©ÀÚ, ½ÉÇÏ°Ô ¸¶¸¥ ³²ÀÚ, ¹ìÀ» ´Ù·ç´Â ¿©ÀÚ µî ±×µéó·³ Á¤»óÀεé°ú´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Æú·ó½º´Â Àú±Û¸µ¿¡ Á¦½¬ ¿ª»ç ÄûÁî¼î¿¡ ³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ¸ðµÎ°¡ Ä£ÀýÇß´Ù. Á¦½¬´Â ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ ¿ª»çÃ¥À» ³¢°í »ì¾Ò´Ù. ¾ÆÁÖ Áñ°Å¿ü´Ù. ¼îµµ ¼º°øÀûÀ̾ú´Ù.
¾î´À ³¯ Á¦½¬°¡ ÀÚ±â Â÷·Ê¸¦ ³¡³ª°í ¹«´ë µÚ¿¡¼ ½¬´ø Áß, °øÁ߰ °ø¿¬À» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀÚ°¡ °î¿¹¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ´Ü¹ø¿¡ ±×³à¿¡°Ô ¸¶À½À» »©¾Ñ°å´Ù. ÀÔÀ» Çì ¹ú¸®°í ¹Ù¶ó¸¸ º¸¾Ò´Ù. ¼ö¸¶ Ä«Æ®¶ó¿´´Ù. Á¦½¬´Â ±×³à¸¦ 1919³â 2¿ù 28ÀÏ¿¡ óÀ½ ¸¸³µ´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×³à¿¡°Ô ²À ¸»À» °É¾î¾ß°Ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â Á¦½¬¿¡°Ô Æú·ó½º´Â ±×·² ¼ö ¾øÀ» °Å¶ó°í Çß´Ù. ±×³à´Â ±Í¸Ó°Å¸®¿´´Ù. ¾î·µç Á¦½¬´Â ±×³¯ Àú³á ±×³àÀÇ ¼÷¼Ò ¾ÕÀ¸·Î °¬´Ù. ±×¸®°í ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ »ç¶ûÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´Ù. ±×³¯ Àú³á ±×³àÀÇ ¼÷¼Ò¿¡¼ ¹ã»õµµ·Ï ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¥ Á¦½¬ÀÇ ¸¶À½À» ¼ö¸¶ Ä«Æ®¶ó´Â ¾Ë¾ÆÁÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â Á¦½¬¿¡°Ô ¼Õ°ú ´«ºûÀ¸·Î À̾߱âÇß´Ù.
Á¦½¬¿Í ¼ö¸¶ Ä«Æ®¶ó´Â ÇÔ²² °ø¿¬ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼ö¸¶ Ä«Æ®¶ó¿Í ÇÔ²² °øÁß¿¡ ¿Ã¶ó°£ Á¦½¬´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´Ù. ±×µéÀÇ °ø¿¬Àº ¾îµô °¡³ª ´Ã ´ë¼ºÈ²À» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ±×µéÀº ºÎÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í Áö±Ý Á¦½¬´Â ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ ¾´´Ù. ¼ö¸¶ÀÇ ¼ÕÀ» ºô·Á¼. Áö±Ý±îÁöÀÇ À̾߱⸦ ³¯Â¥¸¦ °çµé¿© ¸» ÇÑ ÈÄ ÀÚ±âµéÀ» º¸·¯ ´º¿å¿¡ ¿À¶ó°í ¾²´Â ÂüÀÌ´Ù. µ¿»ý Àª¸®¿Í ¾ö¸¶ÀÇ ¿©ºñµµ ³Ö´Â´Ù. ±×µéÀº ÇູÇÏ´Ù.
"¾ö¸¶ Àú´Â ÇູÇØ¿ä. ¾ö¸¶³ª ¸¾¸¶¹ÌŸ ¾ÆÁܸ¶³ª ¼ö¸¶ Ä«Æ®¶ó¸¦ µÎ ÆÈ·Î ²À ²¸¾È¾Æ ÁÖÁö´Â ¸øÇÏÁö¸¸¿ä. ³ª»Û »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁÖ¸ÔÁúÀ» ÇØÁÖ°í ¹ß±æÁúÀ» ÇØ ÁÖÁø ¸øÇßÁö¸¸ ÇູÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ÇູÇØ¿ä...."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|