|
|
|
|
|
|
¾Æ±âÆë±Ï »¾»¿ÀÇ ¿©Çà |
Weekly 126È£ |
|
|
|
¿øÁ¦ |
: Pepin Le pingouin |
|
ÀúÀÚ |
: ·ç½Ã ºü»ß³ë (Lucie Papineau) |
|
ÃâÆÇ»ç |
: µµ¹Ì´Ï²ô ¿¡ ²Çºü´Ï (Dominique et Companie) |
|
ÃâÆdz⵵ |
: 2002 |
|
ÆäÀÌÁö |
: 32ÂÊ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
·ç½Ã ºü»ß³ë (Lucie Papineau) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¢Ã Short Summary ÀÌ Ã¥Àº ¾Æ±â Æë±Ï »¾»¿ÀÌ °¡Á·°ú Çì¾îÁö°Ô µÇ¾î ´Ù½Ã °¡Á·À» ã¾Æ ¶°³ª´Â ¿©ÇàÀ̾߱âÀÌ´Ù. ¿©Çà Áß ¾Æ±â Æë±ÏÀº ³«Å¸ Ä£±¸¿Í ±â¸° Ä£±¸¸¦ ¸¸³ª Ä£±¸µéÀÇ ¾ÖÁ¤ ¾î¸° µµ¿òÀ¸·Î °¡Á·°ú ´Ù½Ã ÀçȸÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼·Î¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â ¼¼ Ä£±¸µéÀÇ ¸ðÇè À̾߱â´Â Á¤°ã°Ô ´À²¸Áø´Ù.
¸Ö¸® ¼¼»ó ³¡, ¾ÆÁÖ Ãä°í ¿ÂÅë ÇÏ¾á ³ª¶ó°¡ ÀÖ¾î¿ä. ±×°÷¿¡´Â ¾Æ±â Æë±Ï »¾»¿ÀÌ °¡Á·µé°ú Çູ°ú »ç¶ûÀÌ °¡µæ Âù ³ª³¯µéÀ» º¸³»°í ÀÖ¾î¿ä. ¾Æ¸§´Ù¿î ¾î´À ³¯ ¾Æħ, »¾»¿Àº ºùÇÏ À§¿¡ ¾É¾Æ »õ¿ì ³¬½Ã¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥, ³Ê¹«³ª ¶ß°Å¿î ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿Ô¾î¿ä. »¾º¬¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¶ß°Å¿î ¹Ù¶÷Àº óÀ½À̾ú¾î¿ä. ÀÌ ¹Ù¶÷¿¡ ¾óÀ½µéÀÌ ³ì¾Æ ¹°¹æ¿ïµéÀÌ ³ë·¡¸¦ Çϱ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä. ¶Ç·Õ! ¶Ç·Î·Õ! ¶Ç·Õ! ¾î! »¾»¿¾Æ! Á¶½ÉÇØ! °Å±ä ³Ê¹« ±í¾î! ÇÏÁö¸¸ ¾Æ±âÆë±Ï »¾»¿ÀÌ´Â µèÁö ¸øÇß¾î¿ä. »¾»¿ÀÌ°¡ ¾É¾ÆÀÖ´ø ºùÇÏ°¡ ³ì¾Æ¼ ÀÛÀº ¼¶ÀÌ µÇ¾î ¶°³»·Á°¡°í ÀÖ¾ú´ø °Å¿¡¿ä. »¾»¿ÀÌ°¡ ¸Ó¸®¸¦ µé¾úÀ» ¶§´Â ³Ê¹« ´Ê¾ú¾î¿ä. ¾È°³¿Í Æĵµ¿¡ °¤Çô ±æÀ» ÀÒ°í ¸»¾Ò¾î¿ä. »¾»¿ÀÌ´Â ³Ê¹« ³Ê¹« ¹«¼¿ü¾î¿ä.
¼¼»óÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ³¡¿¡¼´Â, ±â¸° Áú´Ù°¡ Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ¼ÒdzÀ» ³ª¿Ô¾î¿ä. - ÀúÂÊ ¼öÆò¼±¿¡ ¿¬¹Ìº¹À» ÀÔÀº ÀÌ»óÇÑ »õ°¡ ¾óÀ½ À§¿¡ ¶°ÀÖ¾î! ÇÏ°í ³«Å¸ ¼§ºí¶ûÀÌ °©Àڱ⠿ÜÃƾî¿ä. -¹¹¶ó°í? Áú´Ù¿Í Ä£±¸µéÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¿ÜÃƾî¿ä.
ºÒ½ÖÇÑ »¾»¿... »¾»¿ÀÌ´Â ¾î¶»°Ô ¿©±â±îÁö ¿Ô´ÂÁö À̾߱âÇÏ°í ¶Ç À̾߱âÇß¾î¿ä. ±×·¸Áö¸¸ ´©±¸µµ ºùÇÏ°¡ ¿Ö ³ì¾Ò´ÂÁö ¾î¶»°Ô ÀÌ·¸°Ô ±îÁö ¸Ö¸® ¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾ú¾î¿ä. ¾Æ±â Æë±ÏÀº µÎ·Á¿òÀ» ÀØÀ¸·Á ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß¾î¿ä: - ³»°¡ À̹éÀÏ ±×¸®°í ÀÌ¹é ¹ãÀ» °É¾î°¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ, Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡°í ¸»°Å¾ß! ³ª´Â ¾ö¸¶ ¾Æºü µ¿»ýÀ» ã°í ¸»°Å¾ß. ¿ì¸® °¡Á·Àº ³ª¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ°í ÀÖÀ» °Å¾ß... - ¿ì¸®°¡ °°ÀÌ °¡ÁÙ°Ô! ±â¸° Áú´Ù¿Í ³«Å¸ ¼§ºí¶ûÀÌ ¿ÜÃƾî¿ä.
»¾»¿°ú Ä£±¸µéÀº °È°í ¶Ç °É¾ú¾î¿ä. ¿À·§µ¿¾È °É¾î¼ ±×µéÀº »ç¸·¿¡ µµÂøÇß¾î¿ä. ÇÞºûÀÌ ³Ê¹« °ÇØ »¾»¿Àº °í°³¸¦ ¼÷¿´¾î¿ä. ±× ¼ø°£, -Á¶½ÉÇØ! »¾»¿ÀÌ ¼§ºí¶û¿¡°Ô ¿ÜÃƾî¿ä. ³«Å¸´Â ¸ð·¡ À§¿¡ ¹ßÀ» ³»µó±â Àü¿¡ ¸ØÃè¾î¿ä. - ÈÞ! Çϸ¶Å͸é..... °³¹ÌÄ£±¸ ÆÄ·çÄ«°¡ ÇѼûÀ» ½¬¸ç ÀÛÀº ´õµëÀÌ·Î À̸¶ÀÇ ¶¡À» ´Û¾Ò¾î¿ä. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ¹°¾ú¾î¿ä: - ³» »ý¸íÀ» ±¸ÇÑ ³Ê, ³Í Âü ÀÌ»óÇÑ µ¿¹°À̱¸³ª, ³Í ´©±¸´Ï? - ³ª´Â Æë±Ï »¾»¿À̾ß, ±æÀ» ã°í ÀÖÁö. °³¹Ì´Â À̸¶¸¦ ±ÜÀ¸¸ç: - ³ª´Â ±æÀ» Àß ¾Ë¾Æ, ¾Æ¸¶ ÀÌ ±æÀÌ ³ÊÀÇ ±æÀÏ °Å¾ß...
¼¼ Ä£±¸´Â °³¹Ì°¡ °¡¸£ÃÄ ÁØ ±æÀ» µû¶ó°¬¾î¿ä. »ç¸· ÀúÂÊ, ±íÀº ½£ ¼ÓÀ» Áö³ª ¿À·§µ¿¾È °É¾ú¾î¿ä. ~ Áß·« ~
- ´«À̾ß! ¿ì¸® Áý¿¡ ÀÖ´ø ´«ÇÏ°í Á¤¸» ¶È°°Àº ´«À̾ß! ¼¼ Ä£±¸µéÀº ¾îÁö·¯¿ï Á¤µµ·Î ³ôÀº °÷À» ¿Ã¶ó°¡±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. ³Ê¹« Ãß¿üÁö¸¸ ¼¼ Ä£±¸µéÀº ¿ë±â¸¦ ÀÒÁö ¾Ê°í ¿Ã¶ó°¡°í ¶Ç ¿Ã¶ó°¬¾î¿ä. ´« µ¤ÀÎ ²À´ë±â¿¡¼ ±×µéÀº ´«»ç¶÷À» ¹ß°ßÇß¾î¿ä! ³«Å¸¿Í ±â¸°Àº ±ô¦ ³î¶ú¾î¿ä. Àü¿¡´Â º¸Áö ¸øÇß´ø °ÍÀÌÁÒ. ´«»ç¶÷ÀÌ ¼Ó»è¿´¾î¿ä: - ¸Å¿ì ¼º°øÀûÀ̱º. ±×·¯ÀÚ ºÏÂÊ ¹Ù¶÷ÀÌ ´ë´äÇß¾î¿ä, - ³Ê¹« °í¸¶¿ö. ÀÌ ¼Ò¸®¿¡ ¼§ºí¶û°ú Áú´Ù´Â ³Ê¹« ³î¶ó ¼Ò¸® Ãƾî¿ä. - »ì·ÁÁà! ºÏÂÊ ¹Ù¶÷ÀÌ ¿©±â¿¡ ¼û¾îÀÖ¾î! ±×·¯³ª »¾»¿Àº ºÏÂÊ ¹Ù¶÷¿¡°Ô ¸»À» °É¾ú¾î¿ä. - ºÏÂÊ ¹Ù¶÷¾Æ, ¿Ö ³Ê´Â ´«»ç¶÷À» ¸¸µé¾ú¾î? ³Ê´Â Ä£±¸°¡ ¾ø´Ï? -ÀÀ, ¾Æ¹«µµ ³ª¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê¾Æ! ºÏÂʹٶ÷ÀÌ ½½ÇÁ°Ô ¿ï¾ú¾î¿ä. ¾Æ±âÆë±ÏÀº ºÎ¸®·Î ÀÚ½ÅÀÇ ±êÅп¡ À±±â¸¦ ³Â¾î¿ä. ±×¸®°í´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß¾î¿ä: - ³ªÀÇ ±êÅÐµé ¶§¹®¿¡ ³ÊÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ¼Ò¿ë¾ø¾ú´ø °Å¾ß... ¹Ù¶÷Àº ÄÚ¸¦ ÈǽÀÌ¸ç °í°³¸¦ ²ô´ö¿´¾î¿ä. Æë±ÏÀÌ ¶Ç ¸»Çß¾î¿ä. -³ ³Ê¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ ¸ðµç Æë±ÏÀº ³ÊÀÇ Ä£±¸¾ß! ³ÊÀÇ Â÷°¡¿òÀÌ ¾ø´Ù¸é ¿ì¸®³ª¶ó´Â ³Ê¹« ´õ¿ï°Å¾ß... ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÄÅ¿¡ ÀÖ´Â ¾óÀ½Ã³·³ ³ì¾Æ¹ö¸±°Å¾ß!
ºÏÂÊ ¹Ù¶÷Àº ÀÌ ¸»¿¡ ³Ê¹«³ª ±â»µ ¾ÈµµÀÇ ÇѼûÀ» ½¬¾ú¾î¿ä. ±×·±µ¥ ºÏÂÊ ¹Ù¶÷ÀÇ ÇѼûÀº ³Ê¹«³ª °Å´ëÇؼ »¾»¿°ú Áú´Ù, ¼§ºí¶ûÀ» »ê, ¹úÆÇ, ´ë¼¾ç ±×¸®°í ¿ÂÅë ÇÏ¾á ³ª¶ó±îÁö º¸³Â¾î¿ä!
»¾»¿ÀÇ Ç°À¸·Î »¾»¿ÀÇ °¡Á·µéÀÌ ´Ù°¡¿Í »Ç»Ç¸¦ ÇØÁÖ¾ú¾î¿ä! ±×°Íµµ 672¹øÀ̳ª »Ç»Ç¸¦ Çß¾î¿ä! ±×¸®°í »¾»¿ÀÌ Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â °ÍÀ» ÃàÇÏÇØÁÖ±â À§ÇØ ´«»ç¶÷µéÀ» ¸¸µé¸ç ÃàÁ¦¸¦ Áñ°å¾î¿ä.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|